Randomly kicked out of "Edit Hyperlink" (Ctrl+K) menu

[Tex2002ans]

Describe the Bug

I had the "Edit Hyperlink" menu (Ctrl+K) open, and the popup randomly closed on me.

Requires other users editing+doing things in document at same time. (No idea what exactly triggered it...)

Steps to Reproduce

In Writer:

1. Type some URL + press ENTER:
   • www.example.com
2. Left-Click on URL + choose "Edit Hyperlink".
   • Or press Ctrl+K.
3. User 1: Sit and wait with "Edit Hyperlink" menu open...

(??? Step 4. Users 2+: Do something while User 1 has the menu open. ???)

Expected Behavior

"Edit Hyperlink" menu to stay open, no matter what other users are doing.

Actual Behavior

"Edit Hyperlink" menu randomly closed.

Desktop

• Collabora version: 23.05.9.1snapshot
• OS and version: Windows 11
• Browser and version: Version 121.0.6167.184 (Official Build) (64-bit)

COOLWSD version: 23.05.9.1snapshot (git hash: 619c3e6(E)) LOKit version: Collabora Office 23.05.9.20240214 (git hash: 959a80b) Served by: Ubuntu 22.04.3 LTS 066d1b6f

Additional Context

Happened during COOL Weekly 156.

Maybe it was caused by:

• New user joining document?
• Document being saved?

All I was doing was:

• Sitting with that Ctrl+K menu open.
  • I had Collabora open on one half of my screen, with "Edit Hyperlink" popup showing on the screen.
  • Trying to copy/paste from a different program/window.
  • By the time I looked back and returned to Collabora, the "Edit Hyperlink" was closed/gone.

I tried to reproduce locally, but couldn't.