online icon indicating copy to clipboard operation
online copied to clipboard

Danish is not completely supported

Open CBra-GPE opened this issue 7 months ago • 3 comments

Describe the Bug

We are attempting to switch to Collabora from Microsoft here in Denmark. Our customers are mainly the public sector and prefer to have menu items, dialog boxes and more shown in Danish. This is somewhat possible now, but there is some texts missing still.

Steps to Reproduce

  1. Add "&lang=da-DK" to your form action URL.

Expected Behavior

In the resulting Collabora window all of the menu items and text in dialog boxes are in danish.

Actual Behavior

Only some of the text is in Danish.

Screenshots

Image

Desktop

(Please complete the following information)

  • Collabora version: 25.04.2.1.1
  • OS and version: Windows 11
  • Browser and version: WebView2 136.0.3240.92

Additional Context

CBra-GPE avatar May 28 '25 08:05 CBra-GPE

hi, @CBra-GPE you might be interested in contacting [email protected] to see how we can help you :)

eszkadev avatar May 28 '25 09:05 eszkadev

Hi, @eszkadev

Okay, that's good to know! To start, we'll give it a shot and try to fix it ourselves.

CBra-GPE avatar May 28 '25 11:05 CBra-GPE

Contributing always appreciated :)

Please check community page wrt translations https://collaboraonline.github.io/post/translate/

eszkadev avatar May 29 '25 04:05 eszkadev

We have added better support for danish now, I'm going to close this issue as a result of this.

CBra-GPE avatar Jun 24 '25 12:06 CBra-GPE