Review iterators over indexing documentation

[arturoBeccar]

The documentation of the vulnerability iterators-over-indexing claims that this issue could produce an overflow.

Review if this is the case, and if not, remove the comment about overflow in the documentation.