terremoto-cdmx icon indicating copy to clipboard operation
terremoto-cdmx copied to clipboard

i18n con polyglot

Open unRob opened this issue 6 years ago • 18 comments

Abro issue para ir coordinando internacionalización con polyglot.

unRob avatar Sep 20 '17 16:09 unRob

Yo también puedo ayudar con este

MisaelSalcido avatar Sep 20 '17 17:09 MisaelSalcido

Tengo un bosquejo en un branch aca: https://ide.c9.io/unrob/sismo pero no he podido hacer push porque el internet esta fallando un poco. Vere si puedo hacer push (el branch es i18n)

unRob avatar Sep 20 '17 17:09 unRob

Se necesitan traducciones aparte de integrar el i18n?

rbdr avatar Sep 20 '17 17:09 rbdr

@rbdr @MisaelSalcido ya pude hacer push, si hacen falta traducciones, pero mi internet ya se hizo caca :(

El segundo commit hace un ejemplo de como traducir lo que ya hay, le podemos echar monton a las traducciones?

unRob avatar Sep 20 '17 17:09 unRob

@unRob va deja lo checo, yo puedo hacer traducción a inglés y medio culera pero una traducción gachona al sueco

rbdr avatar Sep 20 '17 17:09 rbdr

OK ya vi. Voy a empezar con la traducción en inglés de los posts que están en _posts en master

rbdr avatar Sep 20 '17 17:09 rbdr

En este branch estoy pusheando de uno por uno mientras: https://github.com/rbdr/terremoto-cdmx/tree/rbdr-translation-english

rbdr avatar Sep 20 '17 17:09 rbdr

Traducciones listas en ese PR :D https://github.com/CodeandoMexico/terremoto-cdmx/pull/33

rbdr avatar Sep 20 '17 18:09 rbdr

Podemos cerrar esto? @rbdr @unRob

gabelula avatar Sep 20 '17 19:09 gabelula

👍 parece que ya todo se mergeo, @unRob

rbdr avatar Sep 20 '17 19:09 rbdr

Parece que hubo problemas en la página, no se dividía la traducción, así que me tomé la libertad de repararlo. Debería funcionar con el pull que subiré.

MisaelSalcido avatar Sep 20 '17 21:09 MisaelSalcido

cuál es el estatus de este @unRob @misaelsalcido @rbdr?

tlacoyodefrijol avatar Sep 22 '17 15:09 tlacoyodefrijol

@tlacoyodefrijol Hubo problemas con el deploy de ayer por la ruta que tenía la página, pero podríamos intentar de nuevo

MisaelSalcido avatar Sep 22 '17 16:09 MisaelSalcido

Qué pena haber abandonado esto, no tengo computadora para emular el deploy en github pages. Lo que menciona @misaelsalcido es correcto. Me puedo ocupar en esto tan pronto tenga acceso a una computadora el día de mañana que regreso a la ciudad, si no es que alguien resuelve mi cagadero (#28)

unRob avatar Sep 22 '17 16:09 unRob

No te preocupes @unRob, te relevo por hoy :+1:

MisaelSalcido avatar Sep 22 '17 16:09 MisaelSalcido

Muchas gracias!

unRob avatar Sep 22 '17 17:09 unRob

@thewarpaint encontro que polyglot no funciona cont github pages https://github.com/untra/polyglot/issues/64

gabelula avatar Sep 22 '17 21:09 gabelula

Aquí la primera parte del cambio: https://github.com/CodeandoMexico/terremoto-cdmx/pull/184 Si pudieran revisarlo se los agradecería.

thewarpaint avatar Sep 22 '17 22:09 thewarpaint