Inglês ou portugês?
Como vamos nomear as classes, métodos, commits etc...
No momento estou seguindo em português se formos fazer tudo em inglês acho válido uma lida em http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=287418 para saber como traduzir boleto bancário.
Sim, vamos seguindo em português, mas é bom ir pensando nisso sim... Se houver boas traduções para todos os termos, podemos trocar.
Acredito que em inglês seja bastante interessante, claro, desde que tenha boas traduções.
O projeto visa atender somente a realidade do Brasil em bloquetos de combrança???
@paulopatto, boletos nesse estilo são exclusividade nossa. Você tem notícia de algo semelhante em outro país?