Non conformity: 19.3.1.1.7 logical pathnames should be uppercase.

[informatimago]

CLHS 19.3.1.1.7 http://clhs.lisp.se/Body/19_caag.htm says:

19.3.1.1.7 Lowercase Letters in a Logical Pathname Namestring

When parsing words and wildcard-words, lowercase letters are translated to uppercase.

We have:

cl-user> (setf (logical-pathname-translations "MYHOST") nil)
nil
cl-user> (pathname-name #P"MYHOST:fooBar")
"fooBar"
cl-user> 

We should get:

"FOOBAR"

(and similarly for the other components, of course).