Fix client no retry on good token

[cviecco]

1. The okta 2fa cope did not return an error message when no valid autneticators where available
2. When both mfa AND token failed the client did not termiate on error conditins