Cannot use global variable inside named range

[FinemechanicPub]

I'm getting "Unknown identifier" error if I try to refer a variable, that is not a member of an "item" inside a named range. The variable is added to the template and is displayed properly outside of the named range.