Youtube page fixes

[dmlb]

Describe your changes

• add thumbnail sizing to youtube interface
• use thumbnail sizing for image attributes
• fix double wrapped links on youtube card
• add channel pic next to channel name
• fix filter component typing changes on the youtube page
• hide reset filter form button on youtube page for now (needs inverted logic)

Related issue number/link

Fixes #391