[client-v2] Notify user about unknown configuration parameters

[chernser]

Description

There is a lot issues linked to configuration validity. Mainly because configuration parameter is misspelled or has no special format. Client should complain about invalid configuration and do let user know something wrong.

Some properties from JDBC configuration sent to Client and cause warning. It should not happen. For example, ssl and sslmode.