Improve the docs

[valeriabarra]

Now that we are switching to use ClimaTimeSteppers in ClimaCore or ClimaAtmos is important to have a clear documentation so that people can learn how to adopt its schemes in their user code.

For instance, the role of alpha and beta should be better documented