obsidian-languagetool-plugin icon indicating copy to clipboard operation
obsidian-languagetool-plugin copied to clipboard

Language variants

Open Rubecks opened this issue 4 years ago • 4 comments

The official LanguageTool browser addon has an option to select what variant of four languages do you use: English, Portuguese, German, and Catalan. Would it be possible to implement it on this plugin?

Without it, it defaults to the Portugal variant of Portuguese, and keeps giving me false flags all over the place when writing on Brazilian Portuguese with auto-detect on. Most of the time I'm setting the language manually, but it's not fun to change it manually all the time when you write in more than one language.

Clipboard Image

Rubecks avatar Nov 14 '21 00:11 Rubecks

Same, would love that too I will pr this as soon as I have time

Georg-code avatar May 07 '22 22:05 Georg-code

Same here for Swiss German: Auto-detection on the web always correctly picked German (Switzerland) whenever I it applied (like in writing "gross" instead of "groß"). In Obsidian it always insists on German (Germany) variant.

arnevoelker avatar May 18 '22 20:05 arnevoelker

True. I need it for the same thing. I will add it for English, German, Portuguese and Catalan for now.

Georg-code avatar May 24 '22 12:05 Georg-code

Same here for Swiss German: Auto-detection on the web always correctly picked German (Switzerland) whenever I it applied (like in writing "gross" instead of "groß"). In Obsidian it always insists on German (Germany) variant.

I'm in the same boat, using constantly German (Switzerland) and not German (German). Would be a huge quality of life improvement.

In general, I have huge problems when writing in multiple languages, as it doesn't get recognized correctly. Supporting the settings, @Rubecks proposed, would help a lot and make it usable for me when mixing multiple languages.

blankster avatar Sep 04 '22 16:09 blankster

Thanks to @PatrickRoethlisberger pull request, this is now available in the new version 0.3.1

Clemens-E avatar Nov 03 '22 12:11 Clemens-E

Vielen vielen Dank. Habe mich auch schon öffentlich gefreut... https://twitter.com/arnevoelker/status/1588154253260070912 (Hätte ich dich taggen können, Clemens?)

Einen wunderschönen Tag, herzlich, Arne

Am Do., 3. Nov. 2022 um 13:43 Uhr schrieb Clemens @.***

:

Thanks to @PatrickRoethlisberger https://github.com/PatrickRoethlisberger pull request, this is now available in the new version 0.3.1

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/Clemens-E/obsidian-languagetool-plugin/issues/40#issuecomment-1302042998, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AZFVOX7MQ57X2UYOOY642YDWGOXQXANCNFSM5H7HNNEQ . You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>

-- Arne Völker, +41.78.679.92.52, @.***

Aebi, Völker, Und, AG für Kommunikation, Rüdigerstrasse 12, CH-8045 Zürich, Telefon +41.44.500.35.90, www.aebivoelkerund.com, Signatur.

arnevoelker avatar Nov 03 '22 14:11 arnevoelker

Habe kein Twitter, also nein. Ich möchte nur nochmal erwähnen, dass @PatrickRoethlisberger die Arbeit für dieses Feature geleistet hat, ich habe das ganze nur ins plugin gemerged 😉

Clemens-E avatar Nov 03 '22 14:11 Clemens-E

Lieber Clemens, danke für deine Zeilen. Demfall auch ein grosses Dank an Patrick, herzlich! Bis bald, Arne

Am Do., 3. Nov. 2022 um 15:21 Uhr schrieb Clemens @.***

:

Habe kein Twitter, also nein. Ich möchte nur nochmal erwähnen, dass @PatrickRoethlisberger https://github.com/PatrickRoethlisberger die Arbeit für dieses Feature geleistet hat, ich habe das ganze nur ins plugin gemerged 😉

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/Clemens-E/obsidian-languagetool-plugin/issues/40#issuecomment-1302188095, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AZFVOX3VCUJG33EOSEPBE33WGPC7DANCNFSM5H7HNNEQ . You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>

-- Arne Völker, +41.78.679.92.52, @.***

Aebi, Völker, Und, AG für Kommunikation, Rüdigerstrasse 12, CH-8045 Zürich, Telefon +41.44.500.35.90, www.aebivoelkerund.com, Signatur.

arnevoelker avatar Nov 03 '22 14:11 arnevoelker