📃 fix(monitor setup): a bug with utility-functions; newlines & colors in the scripts

[koibtw]

Type of Change

• [x] Bug fix
• [x] Refactoring
• [x] Hotfix

Before and After

Additional Information

I found another bug when testing this:

• Shows two separate monitors as one
• Clearly doesn't work

Checklist

• [x] My code adheres to the coding and style guidelines of the project.
• [x] I have performed a self-review of my own code.
• [x] My changes generate no errors/warnings/merge conflicts.

(📃 is a shell script btw)