Crash when trying to break Integrated Dynamics Facades with blocks that have connected textures

[Wlnfr]

Description

According to rubensworks from Integrated Dynamics, it's not their mod's fault, issue on their github here. Unlike that issue I found out about the crash when tried to use Thermal's hardened glass(has connected texture) as facade. Seeing as there's no equivalent issue here or chisel's issue tracker I made this one.

Minecraft instance

Tested on clean instance with CTM, ID, Thermal and needed dependencies: Minecraft: 1.16.5 Forge: 36.2.2 cofh_core-1.16.5-1.3.1 CommonCapabilities-1.16.5-2.8.0 CTM-MC1.16.1-1.1.2.6 CyclopsCore-1.16.5-1.11.10 IntegratedDynamics-1.16.5-1.10.2 thermal_foundation-1.16.5-1.3.2

Crash-report:

crash-2021-10-11_18.12.14-client.txt

Video demonstration:

https://user-images.githubusercontent.com/8050905/136814994-36418203-79a3-4277-98cf-9ebee17e7b15.mp4