Add service type for config.factory.override implementations

[verbruggenalex]

If I'm not mistaken we don't have this one yet: https://drupal.org/docs/drupal-apis/configuration-api/configuration-override-system#s-providing-overrides-from-modules.

Just logging my need for it. I do not have time to make a pull request right now.