Showing only live tabs also hides utility tabs

[PretzelVector]

Checklist

• [X] I'm reporting a problem with Chatterino
• [X] I've verified that I'm running the most recent nightly build or stable release
• [X] I've looked for my problem on the wiki
• [X] I've searched the issues and pull requests for similar looking reports

Describe your issue

When tab visibility is set to only "Only live tabs", tab types other than channel are also hidden.

While I understand these tabs are not technically live, they will never be live and their utility does not change based on live-ness.

It would be nice to have /live and /mentions in addition to live tabs.

Screenshots

No response

OS and Chatterino Version

Chatterino 2.4.6 (commit GIT-REPOSITORY-NOT-FOUND) built with Qt 5.15.11 Running on NixOS 24.05 (Uakari), kernel: 6.6.6

[Felanbird]

Implementing this within the current solution seems to be assumed as not-easy https://github.com/Chatterino/chatterino2/pull/4358#issuecomment-1591808977

[x9136]

The only reason why it is inconvenient to leave only Live tabs.

[x9136]

to be assumed as not-easy https://github.com/Chatterino/chatterino2/pull/4358#issuecomment-1591808977

I don't quite understand why it turned out that the pinned tabs feature needs to be done through isLive.

But since this is how everything works now, can you tell me if it is possible to add the "Mark as Live" item to the tab menu in order to manually "pin" some tabs (utility tabs or offline chats that you like) so that they are always visible?