if you have a video in picture in picture mode it takes the chat with it

[fourtf]

Describe the bug

if you have a video in picture in picture mode it takes the chat with it To reproduce

a 1 in 100 chance to reproduce but have a video in picture in picture mode then open a twitch chat and it will try to load the chaterino chat on top of the video Screenshots https://streamable.com/63sqi https://i.imgur.com/qu5CkaM.png Chatterino version Chatterino 2.1.5 (commit c6e1a1de2)

Operating system N/A

Additional information

[fourtf]

https://github.com/Chatterino/chatterino2/issues/1459

[ALazyMeme]

Cannot reproduce Chatterino 2.3.3 (commit c8c28d7f5) Microsoft Edge Version 92.0.902.55