async ISigner.GetAddress() method -> sync ISigner.PublicAddress property

[oleksandrchainsafe]

Refactored ISigner's async GetAddress() method into a sync PublicAddress property as none of the implementations required async.

This introduces breaking changes for the users. TODO: Merge into a release branch not main

Code reviewers look here >>> place to look