Improve "Add your beacon node URL" Flow

[BeroBurny]

As the current state of adding beacon node flow is kinda confusing

We should change the title to Add your beacon node move input to a separate window to have steps like run own node with a better explanation - Conversation about topic