feat: translations extraction command

[fmatsos]

As mentionned in discussion #2034, I searched how to easily extract translations from layouts like any other Symfony based website. Since Cecil is build on Symfony components, and translation component is already included, I do this proposal largely inspired by the original CLI Symfony command.

Now we can extract translations from our layouts or theme layout, without need to use external tool or script.

Hope it'll be useful!