update PAC3 to E2 holo to use invert flag

[Advers]

E2 has a function to invert hologram models, similar to how model parts in PAC3 can be inverted. This adds the invert flag to the converter.