Setting "set restart/set start" attributes to animation keyframes does not update properly until worn or animation file is reloaded

[AeoMayo]

Title, can't really give much more info than that

Save the animation after doing that and reload, it doesn't update properly.

Originally posted by @Yagira in https://github.com/CapsAdmin/pac3/issues/1002#issuecomment-782585355