Truncate long root path names

[VasilisManol]

In case the root path is too long to fit in the window truncate it by removing characters from the start and add "...". This is the same as done for presenting search results.