Fix getAlliMessagesInChat queries to correctly identify who sent them

[mycrobe]

The queries in getAlliMessagesInChat were missing columns necessary to work out which participant sent the message. Here's a quick fix to put them back. Works in my hands.