Language verification testing and general feedback - Spanish

[upkarlidder]

Background on the problem the feature will solve/improved user experience

The Five Fifths Voter site has been translated into twelve languages. The project is looking for you to verify the translated strings for Spanish on the website. Multiple contributors are welcome to participate.

Describe the solution you'd like

Click through the site and verify correctness in Spanish.

Tasks

1. Create an issue for corrections required.
2. Take a screenshot of the error and add to the issue.
3. Describe the error in the issue and recommended changes.

Acceptance Criteria

The fix address any grammatical issues and spelling mistakes in the translations.

@demilolu @Sabine-Justilien

[alanverdugo]

Hi @upkarlidder , I am an IBMer from Mexico, so I can help with this! I could also help fixing the error that could be found.

I would only need to know exactly which text I would need to verify. I can only find this: https://www.fivefifthsvoter.com/ and I am not sure that is the correct one.

[upkarlidder]

Wonderful and thanks @alanverdugo! Are you in the call for code workspace? Can you please ping @Sabine-Justilien and she can get you the link. I am out on vacation this week. I will msg you when I get back. Thanks again!

Fyi @demilolu

[luisAzcuaga]

Can I help with this? 😁 🇲🇽

[upkarlidder]

Yes pls! Create issues in this repo on your findings. Thank you for helping out!

[luisAzcuaga]

Done! 😁

[upkarlidder]

That was fast! Thank you @luisAzcuaga!

FYI @demilolu @Sabine-Justilien @bsbyrd1

[github-actions[bot]]

:wave: Hi! This issue has been marked stale due to inactivity. If no further activity occurs, it will automatically be closed.

[github-actions[bot]]

:wave: Hi! This issue has been marked stale due to inactivity. If no further activity occurs, it will automatically be closed.