getAllTransitions() doesn't return all possible correct transitions

[rakshitkr]

The method getAllTransitions in StateMachineGraph is currently unable to handle multiple initial transitions like in SSLParameters rule. Additionally, it is doesn't return expected transitions when | operator is used in ORDER section.

This issue is same as the one created in CogniCrypt repo.