Add description to help that pufferfish index supports gzipped FASTA reference file

[hermidalc]

It appears that the Pufferfish indexer supports using a gzipped FASTA reference file as input. Add description to help that it can do this.