TestSuite: List of third-party libraries

[SaillantNicolas]

Summary of Changes

This PR list and adds version information to a few third-party libraries in our CMake lists.

For a preview of what this task will look like, click here.

This PR needs this one CGAL/cgal-testsuite-docker#159

### Libraries and Their Status:
- [x] **Eigen3**
- [x] **Qt6**
- [x] **TBB**
- [ ] **OpenMesh**
- [x] **Boost**
- [x] **GMP**
- [x] **SuiteSparse**
- [x] **MPFI**
- [x] **METIS**
- [x] **VTK**
- [x] **SCIP**
- [ ] **OSQP**
- [x] **LASLIB**
- [x] **GLPK**
- [x] **ITT**
- [x] **Ceres**
- [x] **MPFR**
- [x] **libpointmatcher**
- [x] **ITK**
- [x] **OpenGR**
- [x] **OpenCV**
- [x] **ZLIB**

Release Management

• Issue(s) solved (if any): #8250

[lrineau]

I had a look at the code. It seems fine. You seems almost through, now. Just OpenMesh and ITT?

[SaillantNicolas]

I had a look at the code. It seems fine. You seems almost through, now. Just OpenMesh and ITT?

Yes and also OSQP.