Minecraft-Mod-Language-Package icon indicating copy to clipboard operation
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
verified publisher icon CFPAOrg

Corail Tombstone 翻译更新

Open ZHAY10086 opened this issue 1 month ago • 1 comments

ZHAY10086 avatar Dec 06 '25 15:12 ZHAY10086

模组 🔗 链接 :art: 相关文件
Corail Tombstone :mag:无源代码 | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.16
1.18
1.20

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

✔ tombstone Mod Domain 验证通过。 ℹ tombstone-1.12.2 中英文 Key 相互对应。 ℹ tombstone-1.12.2 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ tombstone Mod Domain 验证通过。 ℹ tombstone-1.20 中英文 Key 相互对应。 ℹ tombstone-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ tombstone Mod Domain 验证通过。 ℹ tombstone-1.21 中英文 Key 相互对应。 ⚠ PR 中 tombstone-1.21 英文文件与最新模组 tombstone-forge-1.21.8-9.5.9.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en corail-tombstone 1.21。

详细报告
  • 英文有 221 个 Key 多于模组内。例如：
    • 行 3-tombstone.grave.grave_simple
    • 行 4-tombstone.grave.grave_normal
  • 模组内有 262 个 Key 多于英文。例如：
    • 行 3-block.tombstone.grave_simple
    • 行 4-block.tombstone.grave_normal

ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 右击坟墓灵魂为其附魔。 ℹ 可能争议译名：魔咒，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 可祛除物品的部分魔咒，以附魔书的形式返还。 ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 巫毒玩偶保护了你，使你免于凋零而死。 ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "一顶奇异帽子，能带来好运，也能少许增加疾跑速度",。 ℹ 可能争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如 ...作）。\n例如，你可以将末影珍珠与坟墓钥匙组合来为其...。

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！ 更多报告在 这里 查看。 PR 更新也会更新检查。

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/1c0f9b88524cf83b0457d9d23fbceacf。

🐖 命令列表 | 问题反馈

  • [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

cfpa-bot[bot] avatar Dec 06 '25 15:12 cfpa-bot[bot]