Minecraft-Mod-Language-Package icon indicating copy to clipboard operation
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
verified publisher icon CFPAOrg

FTB系列翻译

Open Nobodycare233 opened this issue 5 months ago • 2 comments

Nobodycare233 avatar Jul 19 '25 04:07 Nobodycare233

模组列表
模组 🔗 链接 :art: 相关文件
FTB Quests (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.16
1.18
1.19
依赖-FTB Teams (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-FTB Library (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Architectury API :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
FTB Backups 2 :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.18
1.18-fabric
1.19
1.20
1.20-fabric
依赖-PolyLib :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
FTB Library (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.16
1.18
依赖-Architectury API :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
FTB Chunks (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.16
1.18
依赖-FTB Library (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Architectury API :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-FTB Teams (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
FTB Teams (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.16
1.18
1.20
依赖-FTB Library (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Architectury API :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
FTB Backups 3 :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接
依赖-FTB Library (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
FTB Ultimine (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.16
1.18
依赖-Architectury API :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-FTB Library (Forge) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

ℹ ftb-quests-forge 在其它 PR 中有提交：

  • #5446 中包含此模组的 1.20 版本

✔ ftbbackups Mod Domain 验证通过。 ℹ ftbbackups-1.21 语言文件验证通过。 ℹ ftbbackups-1.21 模组内语言文件验证通过。

✔ ftbbackups3 Mod Domain 验证通过。 ℹ ftbbackups3-1.21 语言文件验证通过。 ℹ ftbbackups3-1.21 模组内语言文件验证通过。

✔ ftbchunks Mod Domain 验证通过。 ℹ ftbchunks-1.21 语言文件验证通过。 ℹ ftbchunks-1.21 模组内语言文件验证通过。

✔ ftblibrary Mod Domain 验证通过。 ℹ ftblibrary-1.21 语言文件验证通过。 ℹ ftblibrary-1.21 模组内语言文件验证通过。

✔ ftbquests Mod Domain 验证通过。 ⚠ 获取 PR 中 ftbquests-1.21 的中文语言文件失败。如果你在提交或更新英文语言文件，请忽略此信息。 ⚠ 警告：PR 中 ftbquests-1.21 的英文语言文件与最新模组 ftb-quests-neoforge-2101.1.14.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en ftb-quests-forge 1.21 来更新。

  • 英文语言文件有 10 个 Key 多于模组内语言文件。例如：
    • 行 46-item.ftbquests.barrier.nogui
    • 行 47-item.ftbquests.barrier.disabled
    • 行 48-item.ftbquests.barrier.config
    • 行 49-item.ftbquests.stage_barrier.config
  • 模组内语言文件有 32 个 Key 多于英文语言文件。例如：
    • 行 25-block.ftbquests.barrier.invis_when_open
    • 行 47-item.ftbquests.barrier.rightclick
    • 行 48-item.ftbquests.barrier.object.quest_barrier
    • 行 49-item.ftbquests.barrier.object.stage_barrier

✔ ftbteams Mod Domain 验证通过。 ℹ ftbteams-1.21 语言文件验证通过。 ⚠ 警告：PR 中 ftbteams-1.21 的英文语言文件与最新模组 ftb-teams-neoforge-2101.1.4.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en ftb-teams-forge 1.21 来更新。

  • 模组内语言文件有 3 个 Key 多于英文语言文件。例如：
    • 行 61-ftbteams.gui.toggle_chat
    • 行 90-ftbteams.message.chat_redirected.on
    • 行 91-ftbteams.message.chat_redirected.off

✔ ftbultimine Mod Domain 验证通过。 ℹ ftbultimine-1.21 语言文件验证通过。 ⚠ 警告：PR 中 ftbultimine-1.21 的英文语言文件与最新模组 ftb-ultimine-neoforge-2101.1.9.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en ftb-ultimine-forge 1.21 来更新。

  • 模组内语言文件有 4 个 Key 多于英文语言文件。例如：
    • 行 49-ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals
    • 行 50-ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals.tooltip
    • 行 51-ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting
    • 行 52-ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting.tooltip

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_mob_griefing.tooltip":...破坏方块？\n注：目前仅末影人有效，未来可能扩展至其...。

详细检查报告 开始检查 ftbbackups 1.21
ftbbackups-1.21 中文语言文件共有 3 个 Key； 英文语言文件共有 3 个 Key
ftbbackups-1.21 模组内语言文件共有 3 个 Key；
开始检查 ftbbackups3 1.21
ftbbackups3-1.21 中文语言文件共有 69 个 Key； 英文语言文件共有 69 个 Key
ftbbackups3-1.21 模组内语言文件共有 69 个 Key；
开始检查 ftbchunks 1.21
ftbchunks-1.21 中文语言文件共有 334 个 Key； 英文语言文件共有 334 个 Key
ftbchunks-1.21 模组内语言文件共有 334 个 Key；
开始检查 ftblibrary 1.21
ftblibrary-1.21 中文语言文件共有 110 个 Key； 英文语言文件共有 110 个 Key
ftblibrary-1.21 模组内语言文件共有 110 个 Key；
开始检查 ftbquests 1.21
ftbquests-1.21 模组内语言文件共有 611 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    item.ftbquests.barrier.nogui
    item.ftbquests.barrier.disabled
    item.ftbquests.barrier.config
    item.ftbquests.stage_barrier.config
    ftbquests.ui.pinned_quests
    ftbquests.ui.pinned_quests_pos
    ftbquests.ui.pinned_quests_inset_x
    ftbquests.ui.pinned_quests_inset_x.tooltip
    ftbquests.ui.pinned_quests_inset_y
    ftbquests.ui.pinned_quests_inset_y.tooltip

模组内多于英文的 Key: 
    block.ftbquests.barrier.invis_when_open
    item.ftbquests.barrier.rightclick
    item.ftbquests.barrier.object.quest_barrier
    item.ftbquests.barrier.object.stage_barrier
    item.ftbquests.barrier.skin
    item.ftbquests.barrier.invis_when_open
    ftbquests.file.fallback_locale
    ftbquests.file.fallback_locale.tooltip
    ftbquests.gui.submit
    ftbquests.pinned
    ftbquests.pinned.pinned_quests_pos
    ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_x
    ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_x.tooltip
    ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_y
    ftbquests.pinned.pinned_quests_inset_y.tooltip
    ftbquests.pinned.pinned_quests_scale
    ftbquests.pinned.auto_pin_follows
    ftbquests.pinned.auto_pin_follows.tooltip
    ftbquests.notifications
    ftbquests.notifications.completion_style
    ftbquests.notifications.completion_style.tooltip
    ftbquests.notifications.reward_style
    ftbquests.notifications.reward_style.tooltip
    ftbquests.notifications.completion_sounds
    ftbquests.notifications.completion_sounds.tooltip
    ftbquests.ui.notification.toast
    ftbquests.ui.notification.chat
    ftbquests.ui.notification.action_bar
    ftbquests.ui.notification.none
    ftbquests.xlate.fallback_locale
    ftbquests.xlate.fallback_locale.tooltip
    config.jade.plugin_ftbquests.barrier


开始检查 ftbteams 1.21
ftbteams-1.21 中文语言文件共有 90 个 Key； 英文语言文件共有 90 个 Key
ftbteams-1.21 模组内语言文件共有 93 个 Key；
模组内多于英文的 Key: 
    ftbteams.gui.toggle_chat
    ftbteams.message.chat_redirected.on
    ftbteams.message.chat_redirected.off


开始检查 ftbultimine 1.21
ftbultimine-1.21 中文语言文件共有 67 个 Key； 英文语言文件共有 67 个 Key
ftbultimine-1.21 模组内语言文件共有 71 个 Key；
模组内多于英文的 Key: 
    ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals
    ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals.tooltip
    ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting
    ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting.tooltip


检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/ftb-chunks-forge/ftbchunks/lang/zh_cn.json-0:   "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_mob_griefing.tooltip": "是否允许生物在已占区块内破坏方块？\n注：目前仅末影人有效，未来可能扩展至其他生物\n苦力怕爆炸伤害由“允许爆炸”选项单独控制",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

ℹ 发生异常，最大可能是此 PR 包含组合文件。请使用网页 Diff。

ℹ 机器人的命令列表

  • [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

cfpa-bot[bot] avatar Jul 19 '25 04:07 cfpa-bot[bot]

CLA assistant check
All committers have signed the CLA.

CLAassistant avatar Jul 19 '25 04:07 CLAassistant