AncientSpellcraft翻译更新
| 模组 | 🔗 链接 | :art: 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Ancient Spellcraft | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa) | ||
| 依赖-WizardryUtils | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| 依赖-MixinBooter | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| 依赖-Baubles | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| 依赖-Electroblob's Wizardry | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:
ℹ ancient-spellcraft 在其它 PR 中有提交:
- #4850 中包含此模组的 1.12 版本
- #3871 中包含此模组的 1.12 版本
✔ ancientspellcraft Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告:PR 中 ancientspellcraft-1.12.2 的中英文语言文件不对应。
- 英文语言文件有 13 个 Key 多于中文语言文件。例如:
- 行 730-
item.ancientspellcraft\:sage_tome.buff - 行 731-
item.ancientspellcraft\:warlock_orb.buff - 行 732-
item.ancientspellcraft\:battlemage_sword.buff - 行 739-
item.ancientspellcraft\:sentience_upgrade.desc
- 行 730-
⚠ 警告:PR 中 ancientspellcraft-1.12.2 的英文语言文件与最新模组 AncientSpellcraft-1.12.2-1.8.0.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en ancient-spellcraft 1.12.2 来更新。
- 模组内语言文件有 172 个 Key 多于英文语言文件。例如:
- 行 298-
item.ancientspellcraft\:charm_arcane_mirror.desc - 行 299-
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.no_item - 行 300-
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.not_enough_mana - 行 301-
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.not_ready
- 行 298-
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:附魔,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如行 item.ancientspellcraft\:belt_enchanter.name=附魔者腰带。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:凋零,请注意区分凋零(药水效果)与凋灵(敌对生物)。例如行 item.ancientspellcraft\:charm_aura_wither.name=凋零光环符文。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:魔咒,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如行 item.ancientspellcraft\:devoritium_shield.desc_extended=...器具完全无法被附魔,因为魔咒会在附着的一刹那遭到吸收...。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:岩浆,可能是熔岩,具体请参考英文原文(magma/lava)。例如行 spell.ancientspellcraft\:magma_shell=岩浆之壳。
详细检查报告
开始检查 ancientspellcraft 1.12.2ancientspellcraft-1.12.2 中文语言文件共有 1605 个 Key; 英文语言文件共有 1618 个 Key
英文多于中文的 Key:
item.ancientspellcraft\:sage_tome.buff
item.ancientspellcraft\:warlock_orb.buff
item.ancientspellcraft\:battlemage_sword.buff
item.ancientspellcraft\:sentience_upgrade.desc
item.ancientspellcraft\:sentience_upgrade.name
item.ancientspellcraft\:empowerment_upgrade.desc
item.ancientspellcraft\:empowerment_upgrade.name
item.ancientspellcraft\:unsealing_scroll.name
item.ancientspellcraft\:unsealing_scroll.desc
item.ancientspellcraft\:imbuement_scroll.name
item.ancientspellcraft\:imbuement_scroll.desc
item.ancientspellcraft\:empty_mystic_spell_book.name
item.ancientspellcraft\:empty_mystic_spell_book.desc
ancientspellcraft-1.12.2 模组内语言文件共有 1790 个 Key;
模组内多于英文的 Key:
item.ancientspellcraft\:charm_arcane_mirror.desc
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.no_item
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.not_enough_mana
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.not_ready
item.ancientspellcraft\:amulet_black_tongue.desc
item.ancientspellcraft\:amulet_black_tongue.name
item.ancientspellcraft\:amulet_holy_aura.desc
item.ancientspellcraft\:amulet_holy_aura.name
item.ancientspellcraft\:amulet_of_resistance.activated
item.ancientspellcraft\:amulet_of_resistance.deactivated
item.ancientspellcraft\:amulet_of_resistance.desc
item.ancientspellcraft\:amulet_of_resistance.imbued
item.ancientspellcraft\:amulet_of_resistance.name
item.ancientspellcraft\:amulet_talisman_of_affinity.desc
item.ancientspellcraft\:amulet_talisman_of_affinity.name
item.ancientspellcraft\:belt_earth.desc
item.ancientspellcraft\:belt_earth.name
item.ancientspellcraft\:belt_emberguard.desc
item.ancientspellcraft\:belt_emberguard.name
item.ancientspellcraft\:belt_enchanted_whetstone.desc
item.ancientspellcraft\:belt_enchanted_whetstone.name
item.ancientspellcraft\:belt_fire.desc
item.ancientspellcraft\:belt_fire.name
item.ancientspellcraft\:belt_healing.desc
item.ancientspellcraft\:belt_healing.name
item.ancientspellcraft\:belt_ice.desc
item.ancientspellcraft\:belt_ice.name
item.ancientspellcraft\:belt_lightning.desc
item.ancientspellcraft\:belt_lightning.name
item.ancientspellcraft\:belt_necromancy.desc
item.ancientspellcraft\:belt_necromancy.name
item.ancientspellcraft\:belt_sorcery.desc
item.ancientspellcraft\:belt_sorcery.name
item.ancientspellcraft\:body_earth.desc
item.ancientspellcraft\:body_earth.name
item.ancientspellcraft\:body_fire.desc
item.ancientspellcraft\:body_fire.name
item.ancientspellcraft\:body_healing.desc
item.ancientspellcraft\:body_healing.name
item.ancientspellcraft\:body_ice.desc
item.ancientspellcraft\:body_ice.name
item.ancientspellcraft\:body_lightning.desc
item.ancientspellcraft\:body_lightning.name
item.ancientspellcraft\:body_necromancy.desc
item.ancientspellcraft\:body_necromancy.name
item.ancientspellcraft\:body_sorcery.desc
item.ancientspellcraft\:body_sorcery.name
item.ancientspellcraft\:charm_ancient_wand.desc
item.ancientspellcraft\:charm_ancient_wand.name
item.ancientspellcraft\:charm_arcane_mirror.name
item.ancientspellcraft\:charm_conjuration_inhibitor.desc
item.ancientspellcraft\:charm_conjuration_inhibitor.message
item.ancientspellcraft\:charm_conjuration_inhibitor.name
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.already_bound
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.backward
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.bound
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.desc
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.down
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.forward
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.left
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.name
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.nearby
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.quack1
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.quack2
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.quack3
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.right
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.tooltip.bind
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.tooltip.excited
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.tooltip.imprinted
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.tooltip.quack
item.ancientspellcraft\:charm_diamond_goose.up
item.ancientspellcraft\:charm_focus_stone.fully_charged
item.ancientspellcraft\:charm_hungry_chest.desc
item.ancientspellcraft\:charm_hungry_chest.name
item.ancientspellcraft\:charm_infernal_stone.desc
item.ancientspellcraft\:charm_infernal_stone.name
item.ancientspellcraft\:charm_meteorite_stone.desc
item.ancientspellcraft\:charm_meteorite_stone.name
item.ancientspellcraft\:charm_monster_charm.desc
item.ancientspellcraft\:charm_monster_charm.name
item.ancientspellcraft\:charm_rainbowstring.desc
item.ancientspellcraft\:charm_rainbowstring.name
item.ancientspellcraft\:charm_specterlight_torch.desc
item.ancientspellcraft\:charm_specterlight_torch.name
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.desc
item.ancientspellcraft\:charm_transmutation_cube.name
item.ancientspellcraft\:charm_verdant_crucible.desc
item.ancientspellcraft\:charm_verdant_crucible.name
item.ancientspellcraft\:charm_wardrobe.desc
item.ancientspellcraft\:charm_wardrobe.name
item.ancientspellcraft\:head_ardor_crown.desc
item.ancientspellcraft\:head_ardor_crown.name
item.ancientspellcraft\:head_circlet_of_the_unknown.desc
item.ancientspellcraft\:head_circlet_of_the_unknown.name
item.ancientspellcraft\:head_disruptor_crown.desc
item.ancientspellcraft\:head_disruptor_crown.name
item.ancientspellcraft\:head_mask_of_perseigni.desc
item.ancientspellcraft\:head_mask_of_perseigni.name
item.ancientspellcraft\:head_minion_circle.desc
item.ancientspellcraft\:head_minion_circle.name
item.ancientspellcraft\:head_whispering_veil.desc
item.ancientspellcraft\:head_whispering_veil.name
item.ancientspellcraft\:monster_charm.attuned
item.ancientspellcraft\:monster_charm.failed_attune
item.ancientspellcraft\:monster_charm.found
item.ancientspellcraft\:monster_charm.not_found
item.ancientspellcraft\:ring_alliance.desc
item.ancientspellcraft\:ring_alliance.name
item.ancientspellcraft\:ring_arcane_flames.desc
item.ancientspellcraft\:ring_arcane_flames.name
item.ancientspellcraft\:ring_healer.desc
item.ancientspellcraft\:ring_healer.name
message.ancientspellcraft\:skull_sentinel.detected
spell.ancientspellcraft\:arcane_flame.desc
spell.ancientspellcraft\:arcane_flame
spell.ancientspellcraft\:compulsion.cannot_target_self
spell.ancientspellcraft\:compulsion.controlled_entity_lost
spell.ancientspellcraft\:compulsion.controlled_entity_selected
spell.ancientspellcraft\:compulsion.desc
spell.ancientspellcraft\:compulsion.invalid_target
spell.ancientspellcraft\:compulsion.no_controlled_entity
spell.ancientspellcraft\:compulsion.select_entity
spell.ancientspellcraft\:compulsion.select_entity_to_control
spell.ancientspellcraft\:compulsion.select_target_entity
spell.ancientspellcraft\:compulsion.select_target_location
spell.ancientspellcraft\:compulsion.select_villager_or_wizard
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_attacking
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_attacking_block
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_lost
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_moved
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_selected
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_selected_whispering_veil
spell.ancientspellcraft\:compulsion.target_too_far
spell.ancientspellcraft\:compulsion.villager_already_used_today
spell.ancientspellcraft\:compulsion.villager_forced_trade
spell.ancientspellcraft\:compulsion.villager_no_trades
spell.ancientspellcraft\:compulsion.villager_no_valid_trades
spell.ancientspellcraft\:compulsion.wizard_already_used_today
spell.ancientspellcraft\:compulsion.wizard_forced_trade
spell.ancientspellcraft\:compulsion.wizard_no_trades
spell.ancientspellcraft\:compulsion.wizard_no_valid_trades
spell.ancientspellcraft\:compulsion
spell.ancientspellcraft\:enchant_fireplace.desc
spell.ancientspellcraft\:enchant_fireplace
spell.ancientspellcraft\:pocket_library.cannot_replace
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.cannot_link_to_itself
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.charging
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.link_success
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.no_fireplace
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.no_target
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.not_looking_at_flame
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.placed
spell.ancientspellcraft\:teleportation_flame.stored
spell.ancientspellcraft\:wildfire_flame.desc
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.name
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.desc
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.already_bound
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.binding_started
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.binding_cancelled
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.bound
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.not_bound
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.insufficient_mana
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.invalid_location
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.teleported
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.teleportation_started
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.teleportation_cancelled
item.ancientspellcraft\:charm_teleportation_stone.charging_cancelled
item.ancientspellcraft\:charm_vessel_of_the_withered_oath.name
item.ancientspellcraft\:charm_vessel_of_the_withered_oath.desc
item.ancientspellcraft\:charm_vessel_of_the_withered_oath.curse_restored
item.ancientspellcraft\:charm_vessel_of_the_withered_oath.curse_contained
item.ancientspellcraft\:charm_vessel_of_the_withered_oath.contains
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-324: item.ancientspellcraft\:belt_enchanter.name=附魔者腰带
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:charm_aura_wither.name=凋零光环符文
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:charm_aura_wither.desc=使附近的所有敌人凋零
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-523: item.ancientspellcraft\:devoritium_shield.desc_extended=噬法武器与噬法工具适用于压制与吸收魔力,同时弱化持握者与攻击目标的魔法能力。用这种稀有的金属所打造的器具完全无法被附魔,因为魔咒会在附着的一刹那遭到吸收
检测到争议译名:魔咒 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-523: item.ancientspellcraft\:devoritium_shield.desc_extended=噬法武器与噬法工具适用于压制与吸收魔力,同时弱化持握者与攻击目标的魔法能力。用这种稀有的金属所打造的器具完全无法被附魔,因为魔咒会在附着的一刹那遭到吸收
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:devoritium_sword.desc_extended=噬法武器与噬法工具适用于压制与吸收魔力,同时弱化持握者与攻击目标的魔法能力。用这种稀有的金属所打造的器具完全无法被附魔,因为魔咒会在附着的一刹那遭到吸收
检测到争议译名:魔咒 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:devoritium_sword.desc_extended=噬法武器与噬法工具适用于压制与吸收魔力,同时弱化持握者与攻击目标的魔法能力。用这种稀有的金属所打造的器具完全无法被附魔,因为魔咒会在附着的一刹那遭到吸收
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:enchanted_filament.name=附魔细丝
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-534: item.ancientspellcraft\:enchanted_name_tag.name=附魔命名牌
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: item.ancientspellcraft\:enchanted_page.name=附魔页
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-582: item.ancientspellcraft\:ring_disenchanter.desc=解绑言术会祛除你副手的物品附魔,而不是影响你的法杖
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-843: relic_type.enchantment.instruction=主手持握石板,副手持握需附魔的物品,按住右键 6 秒以附魔
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-863: ritual.ancientspellcraft\:rejuvenation.desc=复苏仪式是一种强大的恢复法术,只要受伤的生物身处作用范围内,再深的伤疤都能在数秒之内得以愈合。仪式的再生能力能够在顷刻间克制凋零、中毒与反胃效果。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-951: spell.ancientspellcraft\:conjure_fishing_rod.desc=召唤一个幽冥钓鱼竿。法术增强效果将会增强鱼竿拥有的附魔数量和等级。
检测到争议译名:凋零 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-959: spell.ancientspellcraft\:conjure_shadow_blade.desc=从黑暗的虚空召唤幽冥影刃。被幽冥影刃攻击的敌人会凋零。
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-1098: spell.ancientspellcraft\:magma_shell=岩浆之壳
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-1100: spell.ancientspellcraft\:magma_strider=岩浆漫步者
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_wall.desc=在你所指的地面上制造一面岩浆之墙。这面墙会在 45 秒后消失。
检测到争议译名:岩浆 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:magma_wall=岩浆之墙
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-1242: spell.ancientspellcraft\:will_o_wisp.invalid_biome_name_in_tag=附魔命名牌上的生物群系名称是无效的。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-1243: spell.ancientspellcraft\:will_o_wisp.no_name_tag=鬼火法术需要你在副手持有一个已经记录有生物群系名称的附魔命名牌。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:will_o_wisp.tag_has_no_name=附魔命名牌首先需要在铁砧上被命名为生物群系名称。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-1258: spell.ancientspellcraft\:words_of_unbinding.disenchanting_no_item=你应该在你的副手拿上一件附魔物品来祛除它的附魔。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: tile.ancientspellcraft\:imbuement_altar_ruined.name=破败附魔祭坛
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: tile.ancientspellcraft\:sage_lectern.required_pages=需要%s附魔书页
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:enchant_lectern=附魔讲坛
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:runesmithing_improve.desc=在奥术铁砧上用效率附魔工具。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:runesmithing_sharpen.desc=在奥术铁砧上用锋利附魔武器。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: spell.ancientspellcraft\:runesmithing_fortify.desc=在奥术铁砧上用保护附魔护甲。
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: tooltip.ancientspellcraft\:sage_tome.more_info=贤者之书可储存神秘咒语,需穿戴全套贤者长袍施法。可在神秘讲坛上用附魔页升级
检测到争议译名:附魔 projects/1.12.2/assets/ancient-spellcraft/ancientspellcraft/lang/zh_cn.lang-0: tooltip.ancientspellcraft\:enchanted_filament.more_info=魔法附魔线,用于制作附魔页和辉煌线
上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌! 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/482cae56b74dd53a4cdc9978f3b10a4f。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
/update-en ancient-spellcraft 1.12.2
@MCTF-Alpha-27 ℹ 更新语言文件完成;使用 AncientSpellcraft-1.12.2-1.7.5.jar 中的语言文件。
有人帮忙审一下这个吗
@mamaruo