Better Berries Redux 翻译提交

[dirttom]

[cfpa-bot[bot]]

	模组	🔗 链接	:art: 相关文件
	Better Berries Redux Plus	:mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)	最新模组文件 1.20.2/better_berries_plus-1.20.2-1.0.5 1.20.2/better_berries_plus-1.20.1-1.0.5 1.20.2/better_berries_plus-1.20.1-1.0.4 1.20.2/better_berries_plus-1.20.1-1.0.3 1.20.2/better_berries_plus-1.20.1-1.0.2 1.20.2/better_berries_plus-1.20.1-1.0.1 1.20.1/better_berries_plus-1.20.1-1.0.0 语言文件链接
	依赖-Better Berries Redux	:mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	最新模组文件 1.20.2/better_berries-1.20.2-1.0.9 1.20.2/better_berries-1.20.1-1.0.9 1.20.2/better_berries-1.20.1-1.0.8 1.20.2/better_berries-1.20.1-1.0.7 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.6 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.5 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.4 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.3 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.2 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.1 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.0
	Better Berries Redux	:mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)	最新模组文件 1.20.2/better_berries-1.20.2-1.0.9 1.20.2/better_berries-1.20.1-1.0.9 1.20.2/better_berries-1.20.1-1.0.8 1.20.2/better_berries-1.20.1-1.0.7 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.6 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.5 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.4 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.3 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.2 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.1 1.20.1/better_berries-1.20.1-1.0.0 语言文件链接

---

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ better_berries_plus Mod Domain 验证通过。 ℹ better_berries_plus-1.20 语言文件验证通过。 ℹ better_berries_plus-1.20 模组内语言文件验证通过。

✔ better_berries Mod Domain 验证通过。 ℹ better_berries-1.20 语言文件验证通过。 ℹ better_berries-1.20 模组内语言文件验证通过。

---

🔛 Diff：

better-berries-redux-plus/1.20

英文	中文
Candleberries	蜡杨梅
Cranberries	蔓越莓
Mulberries	桑葚
Strawberries	草莓
Candleberry Juice	蜡杨梅汁
Cranberry Juice	蔓越莓汁
Mulberry Juice	桑葚汁
Strawberry Juice	草莓汁
Candleberry Smoothie	蜡杨梅思慕雪
Cranberry Smoothie	蔓越莓思慕雪
Mulberry Smoothie	桑葚思慕雪
Strawberry Smoothie	草莓思慕雪
Blackberry Jam	黑莓酱
Blueberry Jam	蓝莓酱
Candleberry Jam	蜡杨梅酱
Cranberry Jam	蔓越莓酱
Glow Berry Jam	发光浆果酱
Maloberry Jam	黄莓酱
Mulberry Jam	桑葚酱
Raspberry Jam	覆盆子酱
Strawberry Jam	草莓酱
Sweet Berry Jam	甜浆果酱
Spooky Jam	幽灵果酱
Blackberry Jam and Toast	黑莓酱夹心面包
Blueberry Jam and Toast	黑莓酱夹心面包
Candleberry Jam and Toast	蜡杨梅酱夹心面包
Cranberry Jam and Toast	蔓越莓酱夹心面包
Glow Berry Jam and Toast	发光浆果酱夹心面包
Maloberry Jam and Toast	黄莓酱夹心面包
Mulberry Jam and Toast	桑葚酱夹心面包
Raspberry Jam and Toast	覆盆子酱夹心面包
Strawberry Jam and Toast	草莓酱夹心面包
Sweet Berry Jam and Toast	甜浆果酱夹心面包
Spooky Jam and Toast	幽灵果酱夹心面包
Candleberry Bush	蜡杨梅丛
Cranberry Bush	蔓越莓丛
Mulberry Bush	桑葚丛
Strawberry Bush	草莓丛
Better Berries Plus	更多浆果+
SpookyJam 2023	SpookyJam 2023

better-berries-redux-plus/1.20-keys

Key	英文	中文
item.better_berries_plus.candleberries	Candleberries	蜡杨梅
item.better_berries_plus.cranberries	Cranberries	蔓越莓
item.better_berries_plus.mulberries	Mulberries	桑葚
item.better_berries_plus.strawberries	Strawberries	草莓
item.better_berries_plus.candleberry_juice	Candleberry Juice	蜡杨梅汁
item.better_berries_plus.cranberry_juice	Cranberry Juice	蔓越莓汁
item.better_berries_plus.mulberry_juice	Mulberry Juice	桑葚汁
item.better_berries_plus.strawberry_juice	Strawberry Juice	草莓汁
item.better_berries_plus.candleberry_smoothie	Candleberry Smoothie	蜡杨梅思慕雪
item.better_berries_plus.cranberry_smoothie	Cranberry Smoothie	蔓越莓思慕雪
item.better_berries_plus.mulberry_smoothie	Mulberry Smoothie	桑葚思慕雪
item.better_berries_plus.strawberry_smoothie	Strawberry Smoothie	草莓思慕雪
item.better_berries_plus.blackberry_jam	Blackberry Jam	黑莓酱
item.better_berries_plus.blueberry_jam	Blueberry Jam	蓝莓酱
item.better_berries_plus.candleberry_jam	Candleberry Jam	蜡杨梅酱
item.better_berries_plus.cranberry_jam	Cranberry Jam	蔓越莓酱
item.better_berries_plus.glow_berry_jam	Glow Berry Jam	发光浆果酱
item.better_berries_plus.maloberry_jam	Maloberry Jam	黄莓酱
item.better_berries_plus.mulberry_jam	Mulberry Jam	桑葚酱
item.better_berries_plus.raspberry_jam	Raspberry Jam	覆盆子酱
item.better_berries_plus.strawberry_jam	Strawberry Jam	草莓酱
item.better_berries_plus.sweet_berry_jam	Sweet Berry Jam	甜浆果酱
item.better_berries_plus.spooky_jam	Spooky Jam	幽灵果酱
item.better_berries_plus.blackberry_jam_and_toast	Blackberry Jam and Toast	黑莓酱夹心面包
item.better_berries_plus.blueberry_jam_and_toast	Blueberry Jam and Toast	黑莓酱夹心面包
item.better_berries_plus.candleberry_jam_and_toast	Candleberry Jam and Toast	蜡杨梅酱夹心面包
item.better_berries_plus.cranberry_jam_and_toast	Cranberry Jam and Toast	蔓越莓酱夹心面包
item.better_berries_plus.glow_berry_jam_and_toast	Glow Berry Jam and Toast	发光浆果酱夹心面包
item.better_berries_plus.maloberry_jam_and_toast	Maloberry Jam and Toast	黄莓酱夹心面包
item.better_berries_plus.mulberry_jam_and_toast	Mulberry Jam and Toast	桑葚酱夹心面包
item.better_berries_plus.raspberry_jam_and_toast	Raspberry Jam and Toast	覆盆子酱夹心面包
item.better_berries_plus.strawberry_jam_and_toast	Strawberry Jam and Toast	草莓酱夹心面包
item.better_berries_plus.sweet_berry_jam_and_toast	Sweet Berry Jam and Toast	甜浆果酱夹心面包
item.better_berries_plus.spooky_jam_and_toast	Spooky Jam and Toast	幽灵果酱夹心面包
block.better_berries_plus.candleberry_bush	Candleberry Bush	蜡杨梅丛
block.better_berries_plus.cranberry_bush	Cranberry Bush	蔓越莓丛
block.better_berries_plus.mulberry_bush	Mulberry Bush	桑葚丛
block.better_berries_plus.strawberry_bush	Strawberry Bush	草莓丛
itemGroup.better_berries_plus	Better Berries Plus	更多浆果+
tooltip.better_berries_plus.spooky_jam	SpookyJam 2023	SpookyJam 2023

better-berries-redux-plus/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
item.better_berries_plus.glow_berry_jam	Glow Berry Jam	发光浆果酱	✔ 术语 glow => 发光, 荧光
item.better_berries_plus.glow_berry_jam_and_toast	Glow Berry Jam and Toast	发光浆果酱夹心面包	✔ 术语 glow => 发光, 荧光

better-berries-redux/1.20

英文	中文
Blackberries	黑莓
Blueberries	蓝莓
Maloberries	黄莓
Raspberries	覆盆子
Berry Medley	混合浆果
Blackberry Juice	黑莓汁
Blueberry Juice	蓝莓汁
Glow Berry Juice	发光浆果汁
Maloberry Juice	黄莓汁
Raspberry Juice	覆盆子汁
Sweet Berry Juice	甜浆果汁
Blackberry Smoothie	黑莓思慕雪
Blueberry Smoothie	蓝莓思慕雪
Glow Berry Smoothie	发光浆果思慕雪
Maloberry Smoothie	黄莓思慕雪
Raspberry Smoothie	覆盆子思慕雪
Sweet Berry Smoothie	甜浆果思慕雪
Blackberry Bush	黑莓丛
Blueberry Bush	蓝莓丛
Maloberry Bush	黄莓丛
Raspberry Bush	覆盆子丛
Saturating!	酸甜可口！
An Irresistible Combination Of Berries!	令人无法抗拒的浆果盛宴！
Better Berries	更多浆果

better-berries-redux/1.20-keys

Key	英文	中文
item.better_berries.blackberries	Blackberries	黑莓
item.better_berries.blueberries	Blueberries	蓝莓
item.better_berries.maloberries	Maloberries	黄莓
item.better_berries.raspberries	Raspberries	覆盆子
item.better_berries.berry_medley	Berry Medley	混合浆果
item.better_berries.blackberry_juice	Blackberry Juice	黑莓汁
item.better_berries.blueberry_juice	Blueberry Juice	蓝莓汁
item.better_berries.glow_berry_juice	Glow Berry Juice	发光浆果汁
item.better_berries.maloberry_juice	Maloberry Juice	黄莓汁
item.better_berries.raspberry_juice	Raspberry Juice	覆盆子汁
item.better_berries.sweet_berry_juice	Sweet Berry Juice	甜浆果汁
item.better_berries.blackberry_smoothie	Blackberry Smoothie	黑莓思慕雪
item.better_berries.blueberry_smoothie	Blueberry Smoothie	蓝莓思慕雪
item.better_berries.glow_berry_smoothie	Glow Berry Smoothie	发光浆果思慕雪
item.better_berries.maloberry_smoothie	Maloberry Smoothie	黄莓思慕雪
item.better_berries.raspberry_smoothie	Raspberry Smoothie	覆盆子思慕雪
item.better_berries.sweet_berry_smoothie	Sweet Berry Smoothie	甜浆果思慕雪
block.better_berries.blackberry_bush	Blackberry Bush	黑莓丛
block.better_berries.blueberry_bush	Blueberry Bush	蓝莓丛
block.better_berries.maloberry_bush	Maloberry Bush	黄莓丛
block.better_berries.raspberry_bush	Raspberry Bush	覆盆子丛
tooltip.better_berries.saturating	Saturating!	酸甜可口！
tooltip.better_berries.irresistible_combination	An Irresistible Combination Of Berries!	令人无法抗拒的浆果盛宴！
itemGroup.better_berries	Better Berries	更多浆果

better-berries-redux/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
item.better_berries.glow_berry_juice	Glow Berry Juice	发光浆果汁	✔ 术语 glow => 发光, 荧光
item.better_berries.glow_berry_smoothie	Glow Berry Smoothie	发光浆果思慕雪	✔ 术语 glow => 发光, 荧光

---

ℹ 机器人的命令列表

• [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[boring-cyborg[bot]]

干得好！你在 CFPA 的第一份翻译已成功入库，将在次日通过自动汉化更新模组分发给广大玩家。