Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Published
20 hours ago •
CFPAOrg
CFPAOrg
Minecolonies翻译提交
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：
✔ minecolonies Mod Domain 验证通过。
ℹ minecolonies-1.20 语言文件验证通过。
⚠ 警告：PR 中 minecolonies-1.20 的英文语言文件与最新模组 minecolonies-1.20.1-1.1.591-BETA.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en minecolonies 1.20 来更新。
- 模组内语言文件有 79 个 Key 多于英文语言文件。例如：
- 行 2258-
com.minecolonies.coremod.questobjectives.research.progress - 行 2258-
com.minecolonies.coremod.questobjectives.research - 行 3012-
minecolonies.quests.tutorial.hospital - 行 3013-
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0
- 行 2258-
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "minecolonies.config.researchcreativecompletion.comment":...玩家仍能开始研究，但研究速度和生存模式一样。",...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如行 "minecolonies.config.fishingroddurabilityadjustt1.comment":...级别的渔夫小屋可使用的未附魔鱼竿最大耐久偏移量，偏移...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：岩浆，可能是熔岩，具体请参考英文原文（magma/lava）。例如行 "item.supplycampdeployer.invalid.lava_block_needed": "在下界，只能在岩浆上放置补给船，这些地方必...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：猪人，你想说的可能是猪灵（Piglin）？。例如行 "advancements.minecolonies.build.swine_herder.description":...— 肉食者的最爱。建造养猪人小屋让公民们享受这份美食...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：萤石，请注意区分荧石（下界的一种发光方块）与萤石（氟化钙）。例如行 "com.minecolonies.coremod.jei.mechanic":...各种机械以及其他由红石，萤石，珍珠，烈焰粉（棒）等构...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "com.minecolonies.coremod.gui.chat.recruitstory17":...，在与僵尸、骷髅和怪异的末影人作战时，%s听说有一个...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：魔咒，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如行 "com.minecolonies.building.enchanter.desc": "在书中创造魔咒和卷轴，像磁铁一样神奇！",。
❌ 警告：检测到可能的错误译名：爬行者，爬行者在 1.15 后更名为苦力怕。例如行 "minecolonies.quests.general.alchemy.obj7.answer1": "杀头爬行者还是从卫兵那里顺一点？没问题！",。
详细检查报告
开始检查 minecolonies 1.20minecolonies-1.20 中文语言文件共有 3216 个 Key； 英文语言文件共有 3216 个 Key
minecolonies-1.20 模组内语言文件共有 3295 个 Key；
模组内多于英文的 Key:
com.minecolonies.coremod.questobjectives.research.progress
com.minecolonies.coremod.questobjectives.research
minecolonies.quests.tutorial.hospital
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer0
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer0.reply.answer1
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer0.reply.answer1.reply
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer0.reply.answer1.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer1
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer2
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer2.reply
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj0.answer2.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj2
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj2.answer0
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj2.answer1
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj4
minecolonies.quests.tutorial.hospital.obj4.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer0.reply.answer1
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer0.reply.answer1.reply
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer0.reply.answer1.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer1
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer2
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer2.reply
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj0.answer2.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj2
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj2.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj2.answer1
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj4
minecolonies.quests.tutorial.military.barracks.obj4.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj0
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj0.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj0.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj0.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj0.answer1
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj2
minecolonies.quests.tutorial.military.guards2.obj2.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer0.reply.answer1
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer0.reply.answer1.reply
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer0.reply.answer1.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer1
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer2
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer2.reply
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj0.answer2.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj2
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj2.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj2.answer1
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj4
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj4.answer0
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj4.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.sawmill.obj4.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.university
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer0.reply
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer0.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer0.reply.answer1
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer0.reply.answer1.reply
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer0.reply.answer1.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer1
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer1.reply
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer0.reply.answer1.reply.answer0
minecolonies.quests.tutorial.university.obj0.answer1
minecolonies.quests.tutorial.university.obj2
minecolonies.quests.tutorial.university.obj2.answer0
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.config.researchcreativecompletion.comment": "在创造模式下自动并且（几乎）瞬间完成研究。如果设为false，创造模式玩家仍能开始研究，但研究速度和生存模式一样。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.config.blockminingdelaymodifier.comment": "挖掘方块间隔 (值减少，挖掘速度减慢)",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.config.fishingroddurabilityadjustt1.comment": "T1 级别的渔夫小屋可使用的未附魔鱼竿最大耐久偏移量，偏移量基于其他木质工具的耐久(59)。我的世界的原版鱼竿将始终可用，但是其他鱼竿替代品需要 +6 的偏移量。默认值最大允许到热力基本 (Thermal Foundation) Mod 的银质工具耐久 (80)。这个值一旦低于 -59，则只允许使用原版鱼竿。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.config.fishingroddurabilityadjustt2.comment": "T2 级别的渔夫小屋可使用的未附魔鱼竿最大耐久偏移量，偏移量基于铁质工具的耐久(250)。如果使用了热力基本 (Thermal Foundation) Mod，则比较值需要额外 +6。T3 级别的小屋可以使用任意耐久的未附魔鱼竿，只要渔夫不会因此受到伤害。这个值一旦低于 -250，则只允许使用我的世界的原版鱼竿，除非 T1 设置了允许。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "item.minecolonies.scroll_highlight.tip": "潜行+右击对模拟殖民地的建筑使用，可使工人高亮并提升工人的速度",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "item.supplycampdeployer.invalid.lava_block_needed": "在下界，只能在岩浆上放置补给船，这些地方必须有岩浆：%s。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.job.enchanter": "附魔师",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.config.enchantments": "附魔种类",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.config.enchantments.comment": "附魔师可能产出的附魔种类。",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "advancements.minecolonies.build.swine_herder.description": "培根 — 肉食者的最爱。建造养猪人小屋让公民们享受这份美食吧。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "advancements.minecolonies.build.enchanter.title": "附魔体验",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "advancements.minecolonies.build.enchanter.description": "附魔师消耗古籍和其他工人的经验值来制作附魔书",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.builder.1": "现在让我们了解一下建筑工的限制：\n\n 1. 建筑工（以及大多数工人）随小屋的等级提升可以解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 建筑工人自动分配建筑任务的范围是100格，如果你想在100格外建造，在（你将要建造的）建筑物的GUI的右上部分你可以选择一名建筑工来建造该建筑。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.builder.3": "就像所有的工人一样，建筑工会在工作时升级。\n 等级越高，建筑工的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.miner.1": "让我们来了解一些限制：\n\n 1. 矿工们随小屋的等级提升可以解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n ",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.miner.4": "就像所有的工人一样，矿工会在工作时升级。\n 等级越高，矿工的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.lumberjack.1": "现在让我们了解一些限制：\n\n 1. 护林人随小屋的等级提升可以解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 护林人将找寻自身 (而不是小屋) 150 格范围内的树木。他们会先在 50 格内寻找，如果没有找到树木则增加 5 格范围继续寻找。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.lumberjack.3": "就像所有的工人一样，护林人会在工作时升级。\n 等级越高，护林人的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.deliveryman.3": "就像所有的工人一样，快递员会在工作时升级。\n 等级越高，快递员的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.cook.2": "就像所有的工人一样，厨师会在工作时升级。\n 等级越高，厨师的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.baker.3": "就像所有的工人一样，面包师会在工作时升级。\n 等级越高，面包师的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.farmer.1": "农夫随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 农夫不能够种植不在农田上生长的作物，例如甘蔗、仙人掌和竹子。\n这类作物需要种植工来种植。\n 农夫每级小屋只能够维护一块农田。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.farmer.3": "就像所有的工人一样，农夫会在工作时升级。\n 等级越高，农夫的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.fisherman.3": "就像所有的工人一样，渔夫会在工作时升级。\n 等级越高，渔夫的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.chickenherder.1": "现在让我们来了解一些限制：\n\n 1. 养鸡人随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 至少要提供两只鸡给养鸡人，他们才能开始繁殖和屠宰。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.chickenherder.3": "就像所有的工人一样，养鸡人会在工作时升级。\n 等级越高，养鸡人的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.swineherder.0": "养猪人是殖民地食品生产线的一份子。养猪人可对猪进行饲养、繁殖以及屠宰。他们可以收集猪肉，以及其他模组中猪的掉落物。每级小屋可使养猪人额外多饲养两只猪。",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.swineherder.1": "现在让我们来了解一些限制：\n\n 1. 养猪人随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 必须向养猪人提供至少两头猪才能开始繁殖和屠宰它们。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.swineherder.1": "现在让我们来了解一些限制：\n\n 1. 养猪人随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 必须向养猪人提供至少两头猪才能开始繁殖和屠宰它们。",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.swineherder.2": "现在让我们来介绍一些常见问题：\n\n Q 1. 我的养猪人需要什么才能工作？\n A 1. 你至少需要供应两头猪才能开始工作。养猪人还需要胡萝卜来饲养猪，还需要斧头来屠宰它们。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.swineherder.3": "就像所有的工人一样，养猪人会在工作时升级。\n 等级越高，养猪人的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.swineherder.3": "就像所有的工人一样，养猪人会在工作时升级。\n 等级越高，养猪人的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.shepherd.1": "现在让我们来了解一些限制：\n\n 1. 牧羊人随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 至少要提供两只羊给牧羊人，他们才能开始繁殖和屠宰。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.shepherd.3": "就像所有的工人一样，牧羊人会在工作时升级。\n 等级越高，牧羊人的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.cowboy.1": "现在让我们来了解一些限制：\n\n 1. 牧牛工随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n 2. 必须向牧牛工提供至少两头牛才能开始繁殖和屠宰它们。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.cowboy.3": "就像所有的工人一样，牧牛工会在工作时升级。\n 等级越高，牧牛工的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.composter.3": "就像所有的工人一样，堆肥工会在工作时升级。\n 等级越高，堆肥工的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.guardtower.1": "让我们来了解一些限制：\n\n 1. 卫兵随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具\n\n",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.guardtower.3": "就像所有的工人一样，卫兵会在工作时升级。\n 等级越高，卫兵的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.barrackstower.1": "让我们来了解一些限制：\n\n 1. 卫兵随小屋的等级提升会解锁一些工具：\n lvl 0. 木制/金制工具\n lvl 1. 石制工具\n lvl 2. 铁制工具\n lvl 3. 钻石工具\n lvl 4-5. 附魔工具 ",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.info.barrackstower.3": "就像所有的工人一样，卫兵会在工作时升级。\n 等级越高，卫兵的速度就越快；他们的小屋等级和智力技能越高，他们升级就越快。 \n 然而，他们的等级受限于住宅的等级，因此，如果他们对自己的居住条件不满意，他们就会停止升级，直到你为他们提供更好的住宅。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.jei.enchanter": "制作附魔书和卷轴",
检测到争议译名：萤石 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.jei.mechanic": "制作各种机械以及其他由红石，萤石，珍珠，烈焰粉（棒）等构成的物品。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.gui.chat.recruitstory17": "是一个狂热的卫兵，在与僵尸、骷髅和怪异的末影人作战时，%s听说有一个殖民地需要帮助来击退入侵者。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.coremod.item.sugary.bread.gui": "提高速度并移除中毒效果",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "block.minecolonies.blockhutenchanter": "附魔塔",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "block.minecolonies.blockhutenchanter.name": "附魔塔",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.job.swineherder": "养猪人",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.job.enchanter": "附魔师",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.building.enchanter": "附魔塔",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:enchanter.job.desc": "通过观察他人收集魔力。附魔殖民地的工具及制作附魔书。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:builder.skills.desc": "影响放置和破坏速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:deliveryman.skills.desc": "影响行走速度和并发请求执行能力。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:miner.skills.desc": "影响放置和破坏速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:quarrier.skills.desc": "影响放置和破坏速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:lumberjack.skills.desc": "影响破坏和行走速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:farmer.skills.desc": "影响农夫工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:undertaker.skills.desc": "影响工作速度和复活几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:fisherman.skills.desc": "影响钓鱼速度和宝藏收获。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:baker.skills.desc": "影响配方改进几率和制造速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:cook.skills.desc": "影响烹饪速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:cowboy.skills.desc": "影响工作速度和治疗的伤害。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:swineherder.skills.desc": "影响工作速度和治疗的伤害。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:ranger.skills.desc": "影响速度、准确率和伤害输出。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:knight.skills.desc": "影响生命值、抗性和攻击速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:composter.skills.desc": "影响工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:sawmill.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:blacksmith.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:stonemason.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:stonesmeltery.skills.desc": "影响工作速度和冶炼速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:crusher.skills.desc": "影响工作速度和得病几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:sifter.skills.desc": "影响工作速度和获得物品几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:enchanter.skills.desc": "影响工作速度和获得好的附魔效果的几率。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:enchanter.skills.desc": "影响工作速度和获得好的附魔效果的几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:healer.skills.desc": "影响工作速度和奇迹般治愈的几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:teacher.skills.desc": "影响学童的学习速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:dyer.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:glassblower.skills.desc": "影响配方改进几率、制作速度和冶炼速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:mechanic.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:fletcher.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:planter.skills.desc": "影响配方改进几率、工作速度和制造速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:rabbitherder.skills.desc": "影响工作速度和击中兔子的几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:concretemixer.skills.desc": "影响混凝土的收获和制作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:beekeeper.skills.desc": "影响工作速度和蜜蜂报复的几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:cookassistant.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:smelter.skills.desc": "影响冶炼/工作速度和倍增矿物的几率。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies:alchemist.skills.desc": "影响配方改进几率和工作速度。",
检测到争议译名：魔咒 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.building.enchanter.desc": "在书中创造魔咒和卷轴，像磁铁一样神奇！",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.research.civilian.athlete.subtitle": "试着用你双脚的速度思考！",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.research.effects.blockbreakspeedmultiplier.description": "公民破坏方块速度 +%3$s%%",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.research.effects.blockplacespeedmultiplier.description": "公民方块放置速度 +%3$s%%",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.research.effects.morescrollsunlock.description": "附魔师解锁定位工人的和召唤卫兵的卷轴配方",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.research.effects.regenerationmultiplier.description": "公民恢复速度 +%3$s%%",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "com.minecolonies.research.technology.whatisthisspeed.name": "这个速度怎么样？",
检测到错误译名：爬行者 projects/1.20/assets/minecolonies/minecolonies/lang/zh_cn.json-0: "minecolonies.quests.general.alchemy.obj7.answer1": "杀头爬行者还是从卫兵那里顺一点？没问题！",
上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/f5718dd0e82e37b8aec0c1aa9debb4aa。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}