Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Enlightend 全版本 翻译提交、翻译修改
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.16.zip
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.18.zip
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.19.zip
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip
✔ nourished_end Mod Domain 验证通过。
ℹ nourished_end-1.16 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 nourished_end-1.16 的英文语言文件与最新模组 NourishedEndV2.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en enlightend 1.16 来更新。
- 英文语言文件有 34 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
- 行 4-
advancements.malachite_advancement.descr - 行 5-
advancements.malachite_advancement.title - 行 10-
advancements.voidsteel_advancement.descr - 行 11-
advancements.voidsteel_advancement.title
- 行 4-
- 模组内语言文件有 14 个 Key 多于英文语言文件。例如:
- 行 7-
block.nourished_end.malachite_crystal - 行 8-
block.nourished_end.end_glass - 行 10-
item.minecraft.splash_potion.effect.pastey - 行 21-
block.nourished_end.small_malachite_column
- 行 7-
✔ enlightened_end Mod Domain 验证通过。
⚠ 获取 PR 中 enlightened_end-1.18 的中文语言文件失败。如果你在提交或更新英文语言文件,请忽略此信息。
ℹ enlightened_end-1.18 模组内语言文件验证通过。
✔ enlightened_end Mod Domain 验证通过。
⚠ 获取 PR 中 enlightened_end-1.19 的中文语言文件失败。如果你在提交或更新英文语言文件,请忽略此信息。
ℹ enlightened_end-1.19 模组内语言文件验证通过。
✔ enlightened_end Mod Domain 验证通过。
ℹ enlightened_end-1.20 语言文件验证通过。
ℹ enlightened_end-1.20 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:錾制,在 1.19.2 后更名为雕纹,如果原文为 Chiseled 则需要更改。例如行 "block.enlightened_end.chiseled_malachite": "錾制孔雀石",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文(Ender/End)。例如行 "advancements.enderstride_advancement.descr": "在拥有末影步态效果时传送至你正注视的位置",。
详细检查报告
开始检查 nourished_end 1.16nourished_end-1.16 中文语言文件共有 113 个 Key; 英文语言文件共有 113 个 Key
nourished_end-1.16 模组内语言文件共有 93 个 Key;
英文多于模组内的 Key:
advancements.malachite_advancement.descr
advancements.malachite_advancement.title
advancements.voidsteel_advancement.descr
advancements.voidsteel_advancement.title
advancements.voidsteel_armor_advancement.descr
advancements.voidsteel_armor_advancement.title
block.nourished_end.abyssal_blister
block.nourished_end.abyssal_bubbler
block.nourished_end.abyssal_fungus
block.nourished_end.end_lapis_ore
block.nourished_end.jelly_bulb_stem_block
block.nourished_end.nullstone_button
block.nourished_end.nullstone_outcrop
block.nourished_end.nullstone_pressure_plate
block.nourished_end.raw_voidsteel_block
block.nourished_end.stalk_button
block.nourished_end.stalk_pressure_plate
block.nourished_end.voidsteel_block
block.nourished_end.voidsteel_ore
effect.nourished_end.pastey
item.nourished_end.cooked_chorus_mammoth
item.nourished_end.raw_chorus_mammoth
item.nourished_end.raw_voidsteel
item.nourished_end.voidsteel_armor_boots
item.nourished_end.voidsteel_armor_chestplate
item.nourished_end.voidsteel_armor_helmet
item.nourished_end.voidsteel_armor_leggings
item.nourished_end.voidsteel_axe
item.nourished_end.voidsteel_hoe
item.nourished_end.voidsteel_ingot
item.nourished_end.voidsteel_nugget
item.nourished_end.voidsteel_pickaxe
item.nourished_end.voidsteel_shovel
item.nourished_end.voidsteel_sword
模组内多于英文的 Key:
block.nourished_end.malachite_crystal
block.nourished_end.end_glass
item.minecraft.splash_potion.effect.pastey
block.nourished_end.small_malachite_column
block.nourished_end.large_malachite_column
block.nourished_end.chorus_dust
block.nourished_end.end_glass_pane
itemGroup.tabnourished_end
block.nourished_end.medium_malachite_column
item.minecraft.potion.effect.pastey
item.minecraft.tipped_arrow.effect.pastey
block.nourished_end.chiseled_malachite_bricks
block.nourished_end.malachite_column
item.minecraft.lingering_potion.effect.pastey
开始检查 enlightened_end 1.18
enlightened_end-1.18 模组内语言文件共有 572 个 Key;
开始检查 enlightened_end 1.19
enlightened_end-1.19 模组内语言文件共有 546 个 Key;
开始检查 enlightened_end 1.20
enlightened_end-1.20 中文语言文件共有 547 个 Key; 英文语言文件共有 547 个 Key
enlightened_end-1.20 模组内语言文件共有 547 个 Key;
检测到争议译名:錾制 projects/1.19/assets/enlightend/enlightened_end/lang/zh_cn-fix.json-0: "block.enlightened_end.chiseled_malachite": "錾制孔雀石",
检测到争议译名:錾制 projects/1.19/assets/enlightend/enlightened_end/lang/zh_cn-fix.json-0: "block.enlightened_end.chiseled_palerock": "錾制苍白岩",
检测到争议译名:錾制 projects/1.19/assets/enlightend/enlightened_end/lang/zh_cn-fix.json-0: "block.enlightened_end.chiseled_void_shale": "錾制虚空页岩"
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/enlightend/enlightened_end/lang/zh_cn.json-0: "advancements.enderstride_advancement.descr": "在拥有末影步态效果时传送至你正注视的位置",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/enlightend/enlightened_end/lang/zh_cn.json-0: "effect.enlightened_end.enderstride": "末影步态",
上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌! 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
/sort-keys projects/1.16/assets/enlightend/nourished_end/lang/en_us.json /sort-keys projects/1.18/assets/enlightend/enlightened_end/lang/en_us.json /sort-keys projects/1.19/assets/enlightend/enlightened_end/lang/en_us.json /sort-keys projects/1.20/assets/enlightend/enlightened_end/lang/en_us.json
铋还没改完……总之先看吧先
fix文件的审阅可以在azuse-diff中以添加小语种文件的形式进行审阅。请将审阅工作转移至1.20。未解决的讨论仍需解决。
此外,所有语言文件之前均已更新至当前版本最新 1.20-5.0.14 1.19-5.0.12(1.19.2) 1.18-5.0.10/4.0.0.1(新增未译) 1.16-V9
实际使用的文件(按规则打包好的)可以从bot给的链接处下载