提交Distant Horizons 模组翻译

[ConfectionaryQwQ]

trafficstars

[boring-cyborg[bot]]

你好贡献者，欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署，若不签署，我们将无法接收你的贡献。 你已成功发送你在 CFPA 仓库的第一个 Pull Request！请在几分钟之后观察 CFPA-Bot 给出的内容，看是否存在报错。 **请注意！**如果存在错误，不要关闭 Pull Request，几乎所有可能出现的错误都能在不关闭 Pull Request 的情况下解决。如果频繁新建/关闭 Pull Request，你可能遭到封禁。 确认无误后请耐心等待审阅，并在审阅人提出意见给出答复或修改内容。 如需快速联系，请加 QQ 群：630943368

[cfpa-bot[bot]]

	模组	🔗 链接	:art: 相关文件
	Distant Horizons: A Level of Detail mod	:mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)	语言文件链接

---

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20-fabric.zip

---

ℹ distant-horizons 在其它 PR 中有提交：

• #4266 中包含此模组的 1.20-fabric, 1.20 版本

---

✔ distanthorizons Mod Domain 验证通过。 ⚠ 警告：PR 中 distanthorizons-1.20-fabric 的中英文语言文件不对应。

• 英文语言文件有 2 个 Key 多于中文语言文件。例如：
  • 行 538-distanthorizons.config.common.worldGenerator
  • 行 764-distanthorizons.config.enum.EDhApiVerticalQuality.VERY_HIGH
• 中文语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 538-distanthorizons.config.client.common.worldGenerator
  • 行 646-distanthorizons.config.common.logging.logLodBuilderEvent

⚠ 警告：PR 中 distanthorizons-1.20-fabric 的英文语言文件与最新模组 DistantHorizons-2.2.1-a-1.20.6-neo-fabric.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en distant-horizons 1.20-fabric 来更新。

• 英文语言文件有 173 个 Key 多于模组内语言文件。例如：
  • 行 86-distanthorizons.config.client.advanced.server
  • 行 130-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.quality.lodBias
  • 行 132-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.quality.lodBias.@tooltip
  • 行 134-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.quality.lodShading
• 模组内语言文件有 192 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 126-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.drawMode
  • 行 128-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.drawMode.@tooltip
  • 行 130-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.distance
  • 行 132-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.distance.@tooltip

✔ distanthorizons Mod Domain 验证通过。 ⚠ 警告：PR 中 distanthorizons-1.20 的中英文语言文件不对应。

• 英文语言文件有 2 个 Key 多于中文语言文件。例如：
  • 行 538-distanthorizons.config.common.worldGenerator
  • 行 764-distanthorizons.config.enum.EDhApiVerticalQuality.VERY_HIGH
• 中文语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 538-distanthorizons.config.client.common.worldGenerator
  • 行 646-distanthorizons.config.common.logging.logLodBuilderEvent

⚠ 警告：PR 中 distanthorizons-1.20 的英文语言文件与最新模组 DistantHorizons-2.2.1-a-1.20.6-neo-fabric.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en distant-horizons 1.20 来更新。

• 英文语言文件有 173 个 Key 多于模组内语言文件。例如：
  • 行 86-distanthorizons.config.client.advanced.server
  • 行 130-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.quality.lodBias
  • 行 132-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.quality.lodBias.@tooltip
  • 行 134-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.quality.lodShading
• 模组内语言文件有 192 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 126-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.drawMode
  • 行 128-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.drawMode.@tooltip
  • 行 130-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.distance
  • 行 132-distanthorizons.config.client.advanced.graphics.fog.distance.@tooltip

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "修改模组使用的CPU线程数。 \n\n增加此设置将提高远距离生成速度和LOD加载速度， \n但也会增加 CPU/内存使用率，并可能造成卡顿。 \n\n注意：在具有4个或更少核心的CPU上，这些设置收效甚微 \n某些设置会给出类似的结果。",。

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 更多报告可以在 这里 查看。 在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/5c9a983f9cf38050cc6e1c9c47628922。

---

ℹ 机器人的命令列表

• [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[SlimeSB]

#4266 正确的路径： projects/1.20-fabric/assets/distant-horizons/distanthorizons/lang/en_us.json

[ConfectionaryQwQ]

#4266 正确的路径： projects/1.20-fabric/assets/distant-horizons/distanthorizons/lang/en_us.json

已经修改

[PingGai]

你也翻了这个mod啊

[ConfectionaryQwQ]

你也翻了这个mod啊

这个翻译还算是半成品

[ConfectionaryQwQ]

已经同步更新DistantHorizons-2.1.3-a-dev的内容 包括en_us和zh_cn

[ConfectionaryQwQ]

已经提交最新2.3.0-b版本的zh_cn和en_us的json文件，100%翻译 DH模组结束alpha阶段，进入Beta阶段