Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Published
20 hours ago •
CFPAOrg
CFPAOrg
waystones 1.20翻译更新
你好贡献者，欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署，若不签署，我们将无法接收你的贡献。 你已成功发送你在 CFPA 仓库的第一个 Pull Request！请在几分钟之后观察 CFPA-Bot 给出的内容，看是否存在报错。 **请注意！**如果存在错误，不要关闭 Pull Request，几乎所有可能出现的错误都能在不关闭 Pull Request 的情况下解决。如果频繁新建/关闭 Pull Request，你可能遭到封禁。 确认无误后请耐心等待审阅，并在审阅人提出意见给出答复或修改内容。 如需快速联系，请加 QQ 群：630943368
![boring-cyborg[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/50386?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：
✔ waystones Mod Domain 验证通过。
ℹ waystones-1.20-fabric 语言文件验证通过。
ℹ waystones-1.20-fabric 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：粉色，原版译名采用粉红色，如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如行 "block.waystones.pink_sharestone": "粉色同族指路石",。
详细检查报告
开始检查 waystones 1.20-fabricwaystones-1.20-fabric 中文语言文件共有 185 个 Key； 英文语言文件共有 185 个 Key
waystones-1.20-fabric 模组内语言文件共有 185 个 Key；
检测到争议译名：粉色 projects/1.20-fabric/assets/waystones/waystones/lang/zh_cn.json-0: "block.waystones.pink_sharestone": "粉色同族指路石",
检测到争议译名：粉色 projects/1.20-fabric/assets/waystones/waystones/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.waystones.pink_sharestone": "传送到其他任何粉色同族指路石",
上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/385ce2cde63db913543e0bd4e9d77a30。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
@lrcno6 确实，指路石更贴近原文，但我觉得那有点像机翻，因为直接机翻waystones是路石，游戏内它的作用也是传送而非指路/路标，所以我选择了传送石碑这个更符合游戏内的叫法，色同组指路石我也将其改成了色族传送石碑（无色同族指路石翻译为同族传送石碑），为什么有色的去掉“同”是因为我觉得既然都称作“族”了，那么叫做白色族，黑色族，应该更贴近中文遇境
@lrcno6 确实，指路石更贴近原文，但我觉得那有点像机翻，因为直接机翻waystones是路石，游戏内它的作用也是传送而非指路/路标，所以我选择了传送石碑这个更符合游戏内的叫法，*色同组指路石我也将其改成了*色族传送石碑（无色同族指路石翻译为同族传送石碑），为什么有色的去掉“同”是因为我觉得既然都称作“族”了，那么叫做白色族，黑色族，应该更贴近中文遇境
我不太理解指路石像机翻是什么意思。可能指路石确实没有传送石碑更能反映其功能（事实上这也是早期社区的译名），但我认为这不是能以一句“像机翻”能攻击的。 之后是*色族……其原文是 * sharestone，同族是对sharestone的翻译，颜色是属于sharestone（同族指路石）的而非*族的
@lrcno6 非常抱歉，实际上我并不想攻击指路石这个翻译本身像机翻，或者暗示它是机翻，而是我个人认为它不太贴合实际，有种机翻的感觉，后续说的问题我也已经明白，再次表达歉意
@lrcno6 非常抱歉，实际上我并不想攻击指路石这个翻译本身像机翻，或者暗示它是机翻，而是我个人认为它不太贴合实际，有种机翻的感觉，后续说的问题我也已经明白，再次表达歉意
我可能有些话说重了……事实上个人其实一般也是说传送石碑的。但我个人并不反对指路石这个译名，个人并不认为指路石会对其功能有过多的曲解（路牌具有传送功能的游戏太多了）。至于敲定这个译名的过程……我当时没入汉化圈わかりません
@lrcno6 不是博同情，但确实是差不多第一次在用git而不是只下载软件，label或者说tag忘了加了，惭愧，这些标题的问题在下次上传的时候肯定不会再发生了（
我对比了“库内1.19”和“本PR”的翻译，结果如下：
由程序生成，可能有错漏。
另外二位，如果对对方仍未回复的评论有补充的话，可以点右上角三点 -> Edit.
两者皆有且中文有差异
点击展开/收起
| 键 | 英文 | 库内1.19 | 本PR |
|---|---|---|---|
| block.waystones.sandy_waystone | Sandy Waystone | 砂岩指路石 | 雕纹砂岩指路石 |
| block.waystones.pink_sharestone | Pink Sharestone | 粉红色同族指路石 | 粉色同族指路石 |
| block.waystones.warp_plate | Warp Plate | 传送石盘 | 传送石板 |
| block.waystones.portstone | Portstone | 传送石座 | 单向传送石台 |
| item.waystones.return_scroll | Return Scroll | 回程卷轴 | 传回卷轴 |
| item.waystones.warp_dust | Warp Dust | 传送粉尘 | 传送粉 |
| container.waystones.waystone_selection | Select your destination: | 选择你的目的地： | 选择目的地： |
| container.waystones.warp_plate | Warp Plate | 传送石盘 | 传送石板 |
| gui.waystones.waystone_selection.next_page | Next | 下一页 | 下一个 |
| gui.waystones.waystone_selection.previous_page | Previous | 上一页 | 历史 |
| gui.waystones.waystone_selection.current_location | Current Location: %s | 当前位置： | 当前位置：%s |
| gui.waystones.waystone_selection.unnamed_waystone | 【未命名】 | <未命名> | |
| gui.waystones.waystone_selection.hold_shift_to_delete | Hold shift and click to delete | 按住Shift并点击以删除 | 按住shift点击以删除 |
| gui.waystones.waystone_selection.click_to_delete | Click to delete | 点击以删除 | 点击删除 |
| gui.waystones.waystone_selection.deleting_global_for_all | This will remove the waystone for everyone. | 该操作将为所有玩家移除此全局指路石。 | 这将移除所有指路石 |
| gui.waystones.waystone_selection.no_waystones_activated | You have not activated any waystones yet. | 你尚未激活任何指路石。 | 你还未激活任何指路石 |
| gui.waystones.waystone_selection.level_requirement | Level Cost: %d | 需花费%d级经验 | 等级消耗：%d |
| gui.waystones.inventory.no_waystones_activated | You have not activated any waystones yet. | 你尚未激活任何指路石。 | 你还未激活任何指路石 |
| gui.waystones.inventory.confirm_return | Do you really want to warp back to this waystone? | 是否确定传送回该指路石？ | 确定回到这个指路石吗？ |
| gui.waystones.inventory.confirm_return_bound_to | Bound to: %s | 绑定至：%s | 范围：%s |
| gui.waystones.inventory.return_to_waystone | Return to Waystone ... | 返回指路石…… | 返回指路石... |
| chat.waystones.waystone_activated | Activated Waystone: %s | 指路石%s已激活 | 激活的指路石：%s |
| chat.waystones.scroll_bound | Scroll bound: %s | 卷轴已绑定至指路石%s | 卷轴范围：%s |
| chat.waystones.scroll_not_yet_bound | This scroll is not bound to a waystone. | 该卷轴未绑定至指路石。 | 此卷轴尚未绑定指路石 |
| chat.waystones.cannot_dimension_warp | You cannot warp between these worlds. | 无法跨维度传送。 | 你不能在这些维度间穿梭 |
| chat.waystones.waystone_missing | The waystone you tried to teleport to is currently being moved or has gone missing. | 目标指路石已丢失。 | 你正尝试传送到的指路石正在移动或已丢失 |
| chat.waystones.cannot_transport_leashed | You cannot take leashed mobs with you | 无法与拴绳生物一同进行传送 | 你不能带着拴着的生物一起传送 |
| chat.waystones.cannot_transport_leashed_dimensional | You cannot take leashed mobs with you between worlds | 无法与拴绳生物一同进行跨维度传送 | 你不能在传送其他维度之时携带被拴住的生物 |
| chat.waystones.cannot_transport_this_leashed | You cannot take this mob with you | 无法与该生物一同进行传送 | 你不能携带此生物传送 |
| chat.waystones.only_owner_can_edit | Waystones can only be renamed by whoever placed them. | 指路石只能被其放置者重命名。 | 指路石只能由放置它们的人命名 |
| chat.waystones.only_creative_can_edit | You have to be in creative mode to edit a global waystone. | 仅在创造模式下方可编辑全局指路石。 | 你必须处于创造模式才能进行编辑全局指路石 |
| chat.waystones.waystone_to_waystone_disabled | You touch the waystone, but nothing happens. | 你触碰了这块指路石，但无济于事。 | 你触碰了指路石，但什么都没有发生 |
| chat.waystones.warp_plate_has_no_target | This warp plate is not bound to another warp plate yet. | 这块传送石盘尚未与另一块绑定。 | 此传送石板尚未与其他传送石板绑定 |
| chat.waystones.warp_plate_has_invalid_target | The shard inside this warp plate has lost its attunement. | 这块传送石盘中的燧石丢失了传送调谐。 | 这块传送石板内的调谐燧石已经失去了调谐 |
| tooltip.waystones.cooldown_left | Cooldown: %d seconds | 冷却时间：%d秒 | 冷却时间：%d 秒 |
| tooltip.waystones.bound_to | Bound to: %s | 绑定至：%s | 范围：%s |
| tooltip.waystones.portstone | Can not be teleported to. | 无法传送至目标。 | 无法被用作传送目标 |
| tooltip.waystones.sharestone | Teleport to any other colorless Sharestone | 可传送至其他任一无色同族指路石 | 传送到其他任何无色同族指路石 |
| tooltip.waystones.white_sharestone | Teleport to any other White Sharestone | 可传送至其他任一白色同族指路石 | 传送到其他任何白色同族指路石 |
| tooltip.waystones.orange_sharestone | Teleport to any other Orange Sharestone | 可传送至其他任一橙色同族指路石 | 传送到其他任何橙色同族指路石 |
| tooltip.waystones.magenta_sharestone | Teleport to any other Magenta Sharestone | 可传送至其他任一品红色同族指路石 | 传送到其他任何品红色同族指路石 |
| tooltip.waystones.light_blue_sharestone | Teleport to any other Light Blue Sharestone | 可传送至其他任一淡蓝色同族指路石 | 传送到其他任何淡蓝色同族指路石 |
| tooltip.waystones.yellow_sharestone | Teleport to any other Yellow Sharestone | 可传送至其他任一黄色同族指路石 | 传送到其他任何黄色同族指路石 |
| tooltip.waystones.lime_sharestone | Teleport to any other Lime Sharestone | 可传送至其他任一黄绿色同族指路石 | 传送到其他任何黄绿色同族指路石 |
| tooltip.waystones.pink_sharestone | Teleport to any other Pink Sharestone | 可传送至其他任一粉红色同族指路石 | 传送到其他任何粉色同族指路石 |
| tooltip.waystones.gray_sharestone | Teleport to any other Gray Sharestone | 可传送至其他任一灰色同族指路石 | 传送到其他任何灰色同族指路石 |
| tooltip.waystones.light_gray_sharestone | Teleport to any other Light Gray Sharestone | 可传送至其他任一淡灰色同族指路石 | 传送到其他任何淡灰色同族指路石 |
| tooltip.waystones.cyan_sharestone | Teleport to any other Cyan Sharestone | 可传送至其他任一青色同族指路石 | 传送到其他任何青色同族指路石 |
| tooltip.waystones.purple_sharestone | Teleport to any other Purple Sharestone | 可传送至其他任一紫色同族指路石 | 传送到其他任何紫色同族指路石 |
| tooltip.waystones.blue_sharestone | Teleport to any other Blue Sharestone | 可传送至其他任一蓝色同族指路石 | 传送到其他任何蓝色同族指路石 |
| tooltip.waystones.brown_sharestone | Teleport to any other Brown Sharestone | 可传送至其他任一棕色同族指路石 | 传送到其他任何棕色同族指路石 |
| tooltip.waystones.green_sharestone | Teleport to any other Green Sharestone | 可传送至其他任一绿色同族指路石 | 传送到其他任何绿色同族指路石 |
| tooltip.waystones.red_sharestone | Teleport to any other Red Sharestone | 可传送至其他任一红色同族指路石 | 传送到其他任何红色同族指路石 |
| tooltip.waystones.black_sharestone | Teleport to any other Black Sharestone | 可传送至其他任一黑色同族指路石 | 传送到其他任何黑色同族指路石 |
| tooltip.waystones.attuned_shard.move_to_other_warp_plate | Bring this shard to another warp plate. | 将它带去另一块传送石盘那里。 | 将此调谐燧石带到另一个传送石板上 |
| tooltip.waystones.attuned_shard.plug_into_warp_plate | Insert this shard into a warp plate. | 将它放入另一块传送石盘之中。 | 将此调谐燧石放入到其他传送石板中 |
| tooltip.waystones.attuned_shard.attunement_lost | This shard has lost its attunement. | 这块燧石丢失了传送调谐。 | 这个调谐燧石已经失去了调谐 |
| tooltip.waystones.not_enough_xp | Not enough experience! (%d levels needed) | 经验不足！（需要%d级经验） | 经验不足！（需要 %d 级） |
| tooltip.waystones.undiscovered | Undiscovered | 未探明 | 未被发现 |
| waystones:warp_plate | Warp Plate | 传送石盘 | 传送石板 |
| waystones.iconCredits | Icons by JoeCreates (CC-BY-SA 3.0) | 图标作者是JoeCreates（CC-BY-SA 3.0） | 图标来自JoeCreates（CC-BY-SA 3.0） |
| waystones.map.untitled_waystone | Untitled Waystone | 未命名的指路石 | 未命名指路石 |
只在 库内1.19 中有
点击展开/收起
| 键 | 英文 | 库内1.19 | 本PR |
|---|---|---|---|
| container.waystones.waystone_settings | 🚫 | 输入指路石名称： | 🚫 |
| gui.waystones.waystone_settings.is_global | 🚫 | 设为全局 | 🚫 |
| chat.waystones.warpstone_not_charged | 🚫 | 传送石尚未完成充能。 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.title | 🚫 | 指路石 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost | 🚫 | 经验消耗选项 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.inverseXpCost | 🚫 | 反转经验消耗 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.blocksPerXpLevel | 🚫 | 每级经验的方块 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.minimumBaseXpCost | 🚫 | 最小基础经验消耗 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.maximumBaseXpCost | 🚫 | 最大基础经验消耗 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.xpCostPerLeashed | 🚫 | 每个拴绳生物经验消耗 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.dimensionalWarpXpCost | 🚫 | 维度传送经验消耗 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.globalWaystoneXpCostMultiplier | 🚫 | 全局指路石经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.warpStoneXpCostMultiplier | 🚫 | 传送石经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.sharestoneXpCostMultiplier | 🚫 | 同族指路石经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.waystoneXpCostMultiplier | 🚫 | 指路石经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.portstoneXpCostMultiplier | 🚫 | 传送石座经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.warpPlateXpCostMultiplier | 🚫 | 传送石盘经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.xpCost.inventoryButtonXpCostMultiplier | 🚫 | 物品栏按钮经验消耗倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions | 🚫 | 限制 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.restrictToCreative | 🚫 | 限制为创造模式 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.restrictRenameToOwner | 🚫 | 限制为仅放置者可重命名 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.generatedWaystonesUnbreakable | 🚫 | 已生成的指路石不可破坏 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.transportLeashed | 🚫 | 传送拴绳生物 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.transportLeashedDimensional | 🚫 | 传送拴绳生物维度 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.leashedDenyList | 🚫 | 拴绳生物黑名单 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.dimensionalWarp | 🚫 | 维度传送 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.dimensionalWarpAllowList | 🚫 | 维度传送白名单 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.dimensionalWarpDenyList | 🚫 | 维度传送黑名单 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.allowWaystoneToWaystoneTeleport | 🚫 | 允许指路石之间的传送 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.restrictions.globalWaystoneSetupRequiresCreativeMode | 🚫 | 全局指路石设定需要创造模式 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns | 🚫 | 冷却时间 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns.globalWaystoneCooldownMultiplier | 🚫 | 全局指路石冷却时间倍数 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns.warpStoneCooldown | 🚫 | 传送石冷却时间 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns.warpStoneUseTime | 🚫 | 传送石充能时间 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns.scrollUseTime | 🚫 | 卷轴充能时间 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns.warpPlateUseTime | 🚫 | 传送石盘充能时间 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.cooldowns.inventoryButtonCooldown | 🚫 | 物品栏按钮冷却时间 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.inventoryButton | 🚫 | 物品栏按钮 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.inventoryButton.inventoryButton | 🚫 | 物品栏按钮样式 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.inventoryButton.warpButtonX | 🚫 | 传送按钮X轴位置 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.inventoryButton.warpButtonY | 🚫 | 传送按钮Y轴位置 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.inventoryButton.creativeWarpButtonX | 🚫 | 创造模式传送按钮X轴位置 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.inventoryButton.creativeWarpButtonY | 🚫 | 创造模式传送按钮Y轴位置 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen | 🚫 | 世界生成 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.worldGenStyle | 🚫 | 世界生成类型 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.frequency | 🚫 | 世界生成频率 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.dimensionAllowList | 🚫 | 维度白名单 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.dimensionDenyList | 🚫 | 维度黑名单 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.nameGenerationMode | 🚫 | 名称生成模式 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.customWaystoneNames | 🚫 | 自定义指路石名称 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.spawnInVillages | 🚫 | 在村庄生成 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.worldGen.forceSpawnInVillages | 🚫 | 强制在村庄生成 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.client | 🚫 | 客户端选项 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.client.disableTextGlow | 🚫 | 禁用文本发光 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.client.disableParticles | 🚫 | 禁用粒子 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.compatibility | 🚫 | 模组联动 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.compatibility.displayWaystonesOnJourneyMap | 🚫 | 在旅行地图上显示指路石 | 🚫 |
| text.autoconfig.waystones.option.compatibility.preferJourneyMapIntegration | 🚫 | 使用“JourneyMap Integration”模组效果更佳 | 🚫 |
只在 本PR 中有
点击展开/收起
| 键 | 英文 | 库内1.19 | 本PR |
|---|---|---|---|
| block.waystones.blackstone_waystone | Black Waystone | 🚫 | 黑石指路石 |
| block.waystones.deepslate_waystone | Deepslate Waystone | 🚫 | 深板岩指路石 |
| block.waystones.end_stone_waystone | Ender Waystone | 🚫 | 末地石砖指路石 |
| block.waystones.landing_stone | Landing Stone | 🚫 | 单向着陆石板 |
| item.waystones.crumbling_attuned_shard | Crumbling Attuned Shard | 🚫 | 损坏的调谐燧石 |
| container.waystones.waystone_admin_selection | Select which waystone of <%s> you would like to visit: | 🚫 | 选择你想要去到 <%s> 的哪个指路石： |
| container.waystones.waystone | Waystone | 🚫 | 指路石 |
| container.waystones.sharestone | Sharestone | 🚫 | 同族指路石 |
| container.waystones.landing_stone | Landing Stone | 🚫 | 单向被传送石板 |
| gui.waystones.waystone_selection.xp_requirement | Experience Cost: %d | 🚫 | 经验消耗：%d |
| gui.waystones.waystone_selection.item_requirement | Item Cost: %d %s | 🚫 | 物品消耗：%d %s |
| gui.waystones.waystone_selection.no_xp_requirement | Experience Cost: Free | 🚫 | 经验消耗：无需 |
| chat.waystones.not_enough_xp | You do not have enough experience to teleport. | 🚫 | 你没有足够的经验支撑损耗以传送 |
| tooltip.waystones.attuned_shard.attunement_crumbling | It will be consumed on next teleport. | 🚫 | 它将在下一次传送时被消耗 |
| tooltip.waystones.visibility | Visibility: %s | 🚫 | 能见度：%s |
| tooltip.waystones.visibility.activation | On Activation | 🚫 | 激活 |
| tooltip.waystones.visibility.global | Global | 🚫 | 全局 |
| tooltip.waystones.visibility.shard_only | Shards only | 🚫 | 仅燧石 |
| tooltip.waystones.edit_restricted | This waystone cannot be edited. | 🚫 | 该指路石无法编辑 |
| waystones.untitled_waystone | Untitled Waystone | 🚫 | 未命名指路石 |
| commands.waystones.count | %s has %d waystones activated and owns %d of those | 🚫 | %s 已激活了 %d 个指路石并拥有其中 %d 个 |
| commands.waystones.list.header | Waystones (x, y, z) by %s (owned only): | 🚫 | %s 的指路石（x，y，z）（仅拥有）： |
| commands.waystones.list.entry.owned | - owned %s (%s): %s | 🚫 | - 拥有 %s (%s)：%s |
| commands.waystones.list.entry.activated | - activated %s (%s): %s | 🚫 | - 已激活 %s (%s)：%s |
| commands.waystones.list.footer | %d waystones owned | 🚫 | 拥有 %d 个指路石 |
| commands.waystones.list.all.header | Waystones (x, y, z) by %s: | 🚫 | %s 的指路石（x，y，z）： |
| commands.waystones.list.all.footer | %d waystones total, %d owned | 🚫 | 总共 %d 个指路石， %d 个拥有 |
| commands.waystones.list.coordinates | %d, %d, %d | 🚫 | %d， %d， %d |
| commands.waystones.list.in_dimension | in %s | 🚫 | 在 %s 中 |
| commands.waystones.list.at_distance | at %d blocks away | 🚫 | 距离 %d 个方块 |
| config.waystones.title | Waystones | 🚫 | 指路石 |
| config.waystones.general | General | 🚫 | 普通 |
| config.waystones.general.restrictedWaystones | Restricted Waystones | 🚫 | 有限制的指路石 |
| config.waystones.general.restrictedWaystones.tooltip | List of waystone origins that should prevent others from editing. PLAYER is special in that it allows only edits by the owner of the waystone. | 🚫 | 应防止其他人编辑指路石的初始列表，PLAYER 的特殊之处在于它只允许指路石的拥有者进行编辑 |
| config.waystones.general.allowedVisibilities | Allowed Visibilities | 🚫 | 允许的最大能见度 |
| config.waystones.general.allowedVisibilities.tooltip | Add GLOBAL to allow every player to create global waystones. | 🚫 | 添加“全局”以允许每个玩家创建全局指路石 |
| config.waystones.general.warpStoneUseTime | Warp Stone Use Time | 🚫 | 传送石的使用时间 |
| config.waystones.general.warpStoneUseTime.tooltip | The time in ticks that it takes to use a warp stone. This is the charge-up time when holding right-click. | 🚫 | 使用传送石所需的时间（以刻为单位） 控制按住右键时的充能时间 |
| config.waystones.general.scrollUseTime | Scroll Use Time | 🚫 | 卷轴使用时间 |
| config.waystones.general.scrollUseTime.tooltip | The time in ticks it takes to use a scroll. This is the charge-up time when holding right-click. | 🚫 | 使用卷轴所需的时间（以刻为单位）控制按住右键时的充能时间 |
| config.waystones.general.warpPlateUseTime | Warp Plate Use Time | 🚫 | 传送石板使用时间 |
| config.waystones.general.warpPlateUseTime.tooltip | The time in ticks that it takes to use a warp plate. This is the time the player has to stand on top for. | 🚫 | 使用传送石板所需的时间（以刻为单位）这是玩家需要站在其之上的时间 |
| config.waystones.teleports | Teleports | 🚫 | 传送 |
| config.waystones.teleports.enableCosts | Enable Costs | 🚫 | 启用传送消耗 |
| config.waystones.teleports.enableCosts.tooltip | Set to false to simply disable all xp costs. See warpRequirements for more fine-grained control. | 🚫 | 设置为 false 可以简单地禁用所有传送时的经验消耗，参阅传送要求以获得更精细的控制功能 |
| config.waystones.teleports.enableCooldowns | Enable Cooldowns | 🚫 | 启用冷却时间 |
| config.waystones.teleports.enableCooldowns.tooltip | Set to false to simply disable all cooldowns. See warpRequirements for more fine-grained control. | 🚫 | 设置为 false 可以简单地禁用所有冷却时间，参阅传送要求以获得更精细的控制功能 |
| config.waystones.teleports.warpRequirements | Warp Requirements | 🚫 | 传送要求 |
| config.waystones.teleports.warpRequirements.tooltip | List of warp requirements with comma-separated parameters in parentheses. Conditions can be defined as comma-separated list in square brackets. Will be applied in order. | 🚫 | 传送要求列表，括号中包含用逗号分隔的参数，条件可以定义为方括号中以逗号分隔的列表，将按顺序应用 |
| config.waystones.teleports.transportPets | Transport Pets | 🚫 | 传送宠物 |
| config.waystones.teleports.transportPets.tooltip | Set to ENABLED to have nearby pets teleport with you. Set to SAME_DIMENSION to have nearby pets teleport with you only if you're not changing dimensions. Set to DISABLED to disable. | 🚫 | 设为”ENABLED“时可使附近的宠物与你一起传送，设置为 SAME_DIMENSION 时仅当你的传送不改变维度时附近的宠物才会与你一起传送，设置为 DISABLED 以禁用 |
| config.waystones.teleports.transportLeashed | Transport Leashed | 🚫 | 传送被拴住的生物 |
| config.waystones.teleports.transportLeashed.tooltip | Set to ENABLED to have leashed mobs teleport with you. Set to SAME_DIMENSION to have leashed mobs teleport with you only if you're not changing dimensions. Set to DISABLED to disable. | 🚫 | 设为“ENABLED”时可让拴着的生物与你一起传送，设置为 SAME_DIMENSION 时，仅当你的传送不改变维度时拴着的生物才能与你一起传送，设置为 DISABLED 以禁用 |
| config.waystones.teleports.entityDenyList | Entity Deny List | 🚫 | 实体黑名单 |
| config.waystones.teleports.entityDenyList.tooltip | List of entities that cannot be teleported, either as pet, leashed, or on warp plates. | 🚫 | 无法传送的实体列表，无论是作为宠物，拴着的，还是对于传送石板 |
| config.waystones.inventoryButton | Inventory Button | 🚫 | 物品栏按钮 |
| config.waystones.inventoryButton.inventoryButton | Inventory Button Mode | 🚫 | 物品栏按钮模式 |
| config.waystones.inventoryButton.inventoryButton.tooltip | Set to 'NONE' for no inventory button. Set to 'NEAREST' for an inventory button that teleports to the nearest waystone. Set to 'ANY' for an inventory button that opens the waystone selection menu. Set to a waystone name for an inventory button that teleports to a specifically named waystone. | 🚫 | 设置为“NONE”表示没有库存按钮，设置为“NEAREST”时物品栏按钮可以使你传送到最近的指路石，如果需要打开选择菜单的物品栏按钮，那便设置为“ANY”，设置为一个指路石的名称，那么该物品栏按钮会将你传送到专门命名的名称匹配的指路石 |
| config.waystones.inventoryButton.inventoryButtonX | Warp Button X Position | 🚫 | 传送按钮的 X 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.inventoryButtonX.tooltip | The x position of the inventory button in the inventory. | 🚫 | 物品栏按钮在物品栏中的 X 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.inventoryButtonY | Warp Button Y Position | 🚫 | 传送按钮 Y 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.inventoryButtonY.tooltip | The y position of the inventory button in the inventory. | 🚫 | 物品栏按钮在物品栏中的 Y 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.creativeInventoryButtonX | Creative Mode Warp Button X Position | 🚫 | 创造模式传送按钮的 X 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.creativeInventoryButtonX.tooltip | The x position of the inventory button in the creative menu. | 🚫 | 物品栏按钮在创造模式物品栏中的 X 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.creativeInventoryButtonY | Creative Mode Warp Button Y Position | 🚫 | 创造模式传送按钮的 Y 轴位置 |
| config.waystones.inventoryButton.creativeInventoryButtonY.tooltip | The y position of the inventory button in the creative menu. | 🚫 | 物品栏按钮在创造模式物品栏中的 Y 轴位置 |
| config.waystones.worldGen | World Generation | 🚫 | 世界 |
| config.waystones.worldGen.wildWaystoneStyle | Wild Waystone Style | 🚫 | 野外指路石风格 |
| config.waystones.worldGen.wildWaystoneStyle.tooltip | Set to 'DEFAULT' to only generate the normally textured waystones. Set to 'MOSSY' or 'SANDY' to generate all as that variant. Set to 'BIOME' to make the style depend on the biome it is generated in. | 🚫 | 设置为“DEFAULT”以仅生成正常纹理的指路石，设置为“MOSSY”或“SANDY”以让生成的指路石均为该变体，设置为“BIOME”以使样式取决于生成它的生物群系 |
| config.waystones.worldGen.chunksBetweenWildWaystones | Chunks Between Wild Waystones | 🚫 | 野外指路石的区块间隔 |
| config.waystones.worldGen.chunksBetweenWildWaystones.tooltip | Approximate chunk distance between wild waystones being generated. Set to 0 to disable generation. | 🚫 | 生成的野外指路石之间的区块间隔，设置为 0 以禁用野外生成 |
| config.waystones.worldGen.wildWaystonesDimensionAllowList | Dimension Allow List | 🚫 | 维度允许列表 |
| config.waystones.worldGen.wildWaystonesDimensionAllowList.tooltip | List of dimensions that wild waystones are allowed to spawn in. If left empty, all dimensions except those in wildWaystonesDimensionDenyList are used. | 🚫 | 允许生成野外指路石的维度列表，如果留空则使用除 野外指路石维度黑名单 中的维度之外的所有维度 |
| config.waystones.worldGen.wildWaystonesDimensionDenyList | Dimension Deny List | 🚫 | 维度黑名单 |
| config.waystones.worldGen.wildWaystonesDimensionDenyList.tooltip | List of dimensions that wild waystones are not allowed to spawn in. Only used if wildWaystonesDimensionAllowList is empty. | 🚫 | 不允许生野外指路石的维度列表，仅在 野外指路石维度黑名单 为空时使用 |
| config.waystones.worldGen.nameGenerationMode | Name Generation Mode | 🚫 | 命名生成格式 |
| config.waystones.worldGen.nameGenerationMode.tooltip | Set to 'PRESET_FIRST' to first use names from the nameGenerationPresets. Set to 'PRESET_ONLY' to use only those custom names. Set to 'MIXED' to have some waystones use custom names, and others random names. | 🚫 | 设置为“PRESET_FIRST”以优先使用 名称生成预设 中的名称，设置为“PRESET_ONLY”以仅使用这些自定义名称，设置为“MIXED”以使某些指路石使用自定义名称，某些指路石则使用随机名称 |
| config.waystones.worldGen.nameGenerationTemplate | Name Generation Template | 🚫 | 命名生成模板 |
| config.waystones.worldGen.nameGenerationTemplate.tooltip | The template to use when generating new names. Supported placeholders are {Biome} (english biome name) and {MrPork} (the default name generator). | 🚫 | 生成新名称时使用的模板，支持的占位符是 {Biome} （英文生物群系名称）和 {MrPork} （默认名称生成器） |
| config.waystones.worldGen.nameGenerationPresets | Name Generation Presets | 🚫 | 名称生成预设 |
| config.waystones.worldGen.nameGenerationPresets.tooltip | These names will be used for the PRESET name generation mode. See the nameGenerationMode option for more info. | 🚫 | 这些名称将用于 PRESET 命名生成模式，有关详细信息请参阅 命名生成格式 选项 |
| config.waystones.worldGen.spawnInVillages | Spawn in Villages | 🚫 | 生成于村庄中 |
| config.waystones.worldGen.spawnInVillages.tooltip | Set to REGULAR to have waystones spawn in some villages. Set to FREQUENT to have waystones spawn in most villages. Set to DISABLED to disable waystone generation in villages. Waystones will only spawn in vanilla or supported villages. | 🚫 | 设置为“REGULAR”可在某些村庄中生成指路石，设置为“FREQUENT”可使指路石在大多数村庄中都生成，设置为“DISABLED”以禁用村庄中的指路石生成，指路石只会在原版或受联动支持的村庄中生成 |
| config.waystones.client | Client Options | 🚫 | 客户端选项 |
| config.waystones.client.disableTextGlow | Disable Text Glow | 🚫 | 禁用文本发光 |
| config.waystones.client.disableTextGlow.tooltip | If enabled, the text overlay on waystones will no longer always render at full brightness. | 🚫 | 如果启用，指路石上的文本叠加层将不再始终以全亮度渲染 |
| config.waystones.compatibility | Mod Integrations | 🚫 | 模组集成 |
| config.waystones.compatibility.journeyMap | Enable JourneyMap Support | 🚫 | 启用 旅行地图 支持 |
| config.waystones.compatibility.journeyMap.tooltip | If enabled, JourneyMap waypoints will be created for each activated waystone. | 🚫 | 如果启用，将为每个激活的指路石创建旅行地图内的路径点 |
| config.waystones.compatibility.preferJourneyMapIntegrationMod | Prefer 'JourneyMap Integration' mod | 🚫 | 更喜欢“旅行地图 集成（JourneyMap Integration）”模组 |
| config.waystones.compatibility.preferJourneyMapIntegrationMod.tooltip | If enabled, JourneyMap waypoints will only be created if the mod 'JourneyMap Integration' is not installed. | 🚫 | 如果启用，只有在未安装“旅行地图 集成（JourneyMap Integration）”模组时才会创建旅行地图路径点 |
| config.waystones.compatibility.blueMap | Enable BlueMap Support | 🚫 | 启用 BlueMap 支持 |
| config.waystones.compatibility.blueMap.tooltip | If enabled, Waystones will add markers for waystones and sharestones to BlueMap. | 🚫 | 如果启用，“指路石” 会将指路石和同族指路石的标记添加到BlueMap |
| config.waystones.compatibility.dynmap | Enable Dynmap Support | 🚫 | 启用 Dynmap 支持 |
| config.waystones.compatibility.dynmap.tooltip | If enabled, Waystones will add markers for waystones and sharestones to Dynmap. | 🚫 | 如果启用，“指路石” 会将指路石和同族指路石的标记添加到Dynmap |
![github-actions[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}