Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
CFPAOrg
more-crossbows-cj ，more-bows-cj，Gilded Netherite CJ Edition翻译提交
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：
✔ gildednetherite Mod Domain 验证通过。
ℹ gildednetherite-1.20 语言文件验证通过。
⚠ 警告：PR 中 gildednetherite-1.20 的英文语言文件与最新模组 GildedNetherite-CJ-forge-mc-1.20-1.1.0.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en gilded-netherite-cj-edition 1.20 来更新。
- 模组内语言文件有 1 个 Key 多于英文语言文件。例如：
- 行 2-
creativemodetab.gildednetherite.gildednetherite_tab
- 行 2-
✔ morebows Mod Domain 验证通过。
ℹ morebows-1.20 语言文件验证通过。
ℹ morebows-1.20 模组内语言文件验证通过。
✔ morecrossbows Mod Domain 验证通过。
ℹ morecrossbows-1.20 语言文件验证通过。
ℹ morecrossbows-1.20 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "item.morebows.enderite_bow": "末影合金弓",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "tooltip.morebows.speed_multiplier": "速度倍增",。
详细检查报告
开始检查 gildednetherite 1.20gildednetherite-1.20 中文语言文件共有 19 个 Key； 英文语言文件共有 19 个 Key
gildednetherite-1.20 模组内语言文件共有 20 个 Key；
模组内多于英文的 Key:
creativemodetab.gildednetherite.gildednetherite_tab
开始检查 morebows 1.20
morebows-1.20 中文语言文件共有 35 个 Key； 英文语言文件共有 35 个 Key
morebows-1.20 模组内语言文件共有 35 个 Key；
开始检查 morecrossbows 1.20
morecrossbows-1.20 中文语言文件共有 35 个 Key； 英文语言文件共有 35 个 Key
morecrossbows-1.20 模组内语言文件共有 35 个 Key；
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "item.morebows.enderite_bow": "末影合金弓",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "item.morebows.gilded_enderite_bow": "镶金末影合金弓",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.morebows.speed_multiplier": "速度倍增",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morebows.obtain_enderite_bow.title": "末影合金弓",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morebows.obtain_enderite_bow.description": "一把末影合金质的弓！",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morebows.obtain_gilded_enderite_bow.title": "镶金末影合金弓",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-bows-cj/morebows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morebows.obtain_gilded_enderite_bow.description": "一把镶金末影合金弓！"
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "item.morecrossbows.enderite_crossbow": "末影合金弩",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "item.morecrossbows.gilded_enderite_crossbow": "镶金末影合金弩",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.morecrossbows.speed_multiplier": "速度倍增",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morecrossbows.obtain_enderite_crossbow.title": "末影合金弩",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morecrossbows.obtain_enderite_crossbow.description": "一把末影合金弩！",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morecrossbows.obtain_gilded_enderite_crossbow.title": "镶金末影合金弩",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/more-crossbows-cj/morecrossbows/lang/zh_cn.json-0: "advancements.adventure.morecrossbows.obtain_gilded_enderite_crossbow.description": "一把镶金末影合金弩！"
上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/1e6799a829f279fdabc284d758c5fd88。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
我提交的是两个模组的翻译（
还是需要更改的对吗？
https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/CONTRIBUTING.md#%E4%BB%93%E5%BA%93%E7%BB%93%E6%9E%84
现有的文件结构路径明显错误，请注意修改
我提交的是两个模组的翻译（
还是需要更改的对吗？
https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/CONTRIBUTING.md#%E4%BB%93%E5%BA%93%E7%BB%93%E6%9E%84 现有的文件结构路径明显错误，请注意修改
哦豁，抱歉。。。