Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Published
20 hours ago •
CFPAOrg
CFPAOrg
Enigmatic Legacy 翻译提交
你好贡献者，欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署，若不签署，我们将无法接收你的贡献。 你已成功发送你在 CFPA 仓库的第一个 Pull Request！请在几分钟之后观察 CFPA-Bot 给出的内容，看是否存在报错。 **请注意！**如果存在错误，不要关闭 Pull Request，几乎所有可能出现的错误都能在不关闭 Pull Request 的情况下解决。如果频繁新建/关闭 Pull Request，你可能遭到封禁。 确认无误后请耐心等待审阅，并在审阅人提出意见给出答复或修改内容。 如需快速联系，请加 QQ 群：630943368
![boring-cyborg[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/50386?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：
ℹ enigmatic-legacy 在其它 PR 中有提交：
- #3931 中包含此模组的 1.18 版本
✔ enigmaticlegacy Mod Domain 验证通过。
ℹ enigmaticlegacy-1.20 语言文件验证通过。
ℹ enigmaticlegacy-1.20 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "item.enigmaticlegacy.ender_ring": "末影之戒",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如行 "item.enigmaticlegacy.withered_tome": "凋零书籍",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：防火，在 1.19.4 后更名为抗火。例如行 "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion.effect.ultimate_fire_resistance": "终极防火药水",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：迅捷，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion.effect.ultimate_swiftness": "终极迅捷药水",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "forge.swimSpeed": "游泳速度",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：猪人，你想说的可能是猪灵（Piglin）？。例如行 "tooltip.enigmaticlegacy.desolationRing1": "§6铁傀儡, §6末影人, §6僵尸猪人",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如行 "quote.sulfur_air_2": "这便是名副其实的地狱。",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：漂浮，请注意区分漂浮和飘浮。例如行 "quote.tortured_rocks_1":...曲的、如骨般苍白的岩石，漂浮在这片无尽的、择人而噬的...。
详细检查报告
开始检查 enigmaticlegacy 1.20enigmaticlegacy-1.20 中文语言文件共有 1468 个 Key； 英文语言文件共有 1468 个 Key
enigmaticlegacy-1.20 模组内语言文件共有 1468 个 Key；
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ender_ring": "末影之戒",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ender_rod": "末影棍",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.withered_tome": "凋零书籍",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ender_slayer": "末影之屠",
检测到争议译名：防火 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion.effect.ultimate_fire_resistance": "终极防火药水",
检测到争议译名：迅捷 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion.effect.ultimate_swiftness": "终极迅捷药水",
检测到争议译名：防火 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion_splash.effect.ultimate_fire_resistance": "喷溅型终极防火药水",
检测到争议译名：迅捷 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion_splash.effect.ultimate_swiftness": "喷溅型终极迅捷药水",
检测到争议译名：防火 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion_lingering.effect.ultimate_fire_resistance": "滞留型终极防火药水",
检测到争议译名：迅捷 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "item.enigmaticlegacy.ultimate_potion_lingering.effect.ultimate_swiftness": "滞留型终极迅捷药水",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "forge.swimSpeed": "游泳速度",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "key.enderRing": "末影之戒",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "advancement.enigmaticlegacy:abyssalHeart.desc": "杀死末影龙并获得深渊之心",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticItem9": "§5- 补偿飞行时的挖掘速度损失",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.theCube5": "§5- §d+35%§6 疾跑速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.theCube6": "§5- §d+100%§6 游泳速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.theCube7": "§5- §d+60%§6 挖掘速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.theCube8": "§5- §d+40%§6 攻击速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticAmuletModifierAQUA": "§6+15% §d冲刺速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticAmuletModifierGREEN": "§6+25% §d挖掘速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enigmaticAmuletModifierBLUE": "§6+25% §d游泳速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.heavenTome4": "§5补偿飞行时的挖掘速度损失。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.fabulousScroll5": "§5补偿飞行时的挖掘速度损失。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.miningCharm1": "§6+%1$s§d 挖掘速度",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enderRing2": "§5物品栏开启§6末影箱§5。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.angelBlessing2": "§6- 向你视野的方向运动时，你的速度会在增加",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.angelBlessing6": "§5- 你的弹射物将获得速度加成",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.angelBlessing9": "§5- 你受到 §6凋零 §5 和 §6虚空 §5的伤害增加",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.eyeOfNebula6": "§5- §6%1$s§d 概率§5 如同末影人一般躲避攻击",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.eyeOfNebula9": "§5- 免疫 §6末影珍珠 §5的伤害",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.oceanStone10": "§5- 大幅提高游泳速度",
检测到争议译名：凋零 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.voidPearl8": "§5- 你的攻击会造成§6凋零§5效果",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.cursed_scroll2": "§6+%1$s §d挖掘速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.cursed_scroll8": "§6+%1$s §d挖掘速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.berserk_charm2": "§6+%1$s §d攻击速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.berserk_charm3": "§6+%1$s §d移动速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.berserk_charm9": "§6+%1$s §d攻击速度",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.berserk_charm10": "§6+%1$s §d移动速度",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.cursedRing17": "§5- 获得§6末影之戒§5的效果",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enderSlayer6": "§5会对§6末影人§5造成巨额伤害, ",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enderSlayer8": "§5暂时使§6潜影贝§5和§6末影人",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.enderSlayer12": "§5§6末影珍珠§5，§6召回药水§5和§6扭曲魔镜§5。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.desolationRing1": "§6铁傀儡, §6末影人, §6僵尸猪人",
检测到争议译名：猪人 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.desolationRing1": "§6铁傀儡, §6末影人, §6僵尸猪人",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.enigmaticlegacy.endAnchor2": "§5需要使用§6末影珍珠§5进行充能。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "quote.sulfur_air_2": "这便是名副其实的地狱。",
检测到争议译名：漂浮 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "quote.tortured_rocks_1": "扭曲的、如骨般苍白的岩石，漂浮在这片无尽的、择人而噬的虚空之上。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "quote.with_dragons_1": "随着末影龙的逝去，这片虚空变得比以往更加空旷、更加毫无生机。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.cursed_scroll.page.3": "这一卷轴内蕴含了来自于扭曲之心的浓郁邪恶之力，借助这一卷轴，从诅咒中借力不再是梦。你身着的每件装备上的每个诅咒附魔，都可以增加你的攻击伤害，挖掘速度以及任何形式的生命恢复力。如果只有一或两个诅咒附魔，那总体上的增益微乎其微，难以让人察觉；但你若是不惧怕诅咒缠身的情况，那卷轴则会赋予你令人惊异的力量。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.torrent_enchantment.page.1": "此附魔会增加三叉戟对这两种生物造成的伤害：免疫高温伤害的（比如烈焰人和僵尸猪灵）和怕水的（比如末影人）。
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.eye_of_nebula.page.1": "在那瑰诡神秘的末地浮陆中，你可以找到这种术石。这一术石充盈着末影之能量，这种能量与维度本身的特征有关。
检测到争议译名：地狱 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.cursed_ring.page.5": "
第五重咒$(clear)
让你体验地狱般永久燃烧的感觉。如果你着火了，那火将永远不会熄灭，将你的肉焚化并煮沸你的血液，直到没有别的东西可以焚化和煮沸为止。你仍然可以通过用水扑灭大火来避免烤熟，这是一个非常有用的技巧，直到你打算前往下界。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_rod.name": "末影棍",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.the_twist.page.2": "真正的倒转在于，这本新的书较之原先更注重于战斗，而不是学术。用它来攻击时可以造成较高的伤害和击退，再加上它的高攻击速度，可以给敌人带来一连串毁灭性打击。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.infernal_shield.page.1": "这面盾牌由最坚硬的材料锻造而成，并注入了与你灵魂绑定的诅咒力量。它让你好似行走的要塞。
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.haste_potion.page.1": "一种鲜为人知的药水。但他的实际效果是非常有用的，它对于长时间进行采矿的人最为有用，因为它能以更快的速度击碎岩石和泥土。除此之外，在战斗中它也非常有用，它可以让你的连击间隔更短。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.mining_charm.page.2": "它赋予了使任何矿工都嫉妒的能力，使您能够以更快的速度破坏障碍物，在黑暗中像在日光下一样清晰可见，并有着很远的接触距离。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_ring.name": "末影之戒",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_ring.page.1": "末影箱是非常实用的东西，它使您可以在任意距离和维度内访问自己的私人物品。与你随身携带的物品不同，当末影箱的物理外壳被破坏时，位于箱内的物品不会受到威胁。
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_ring.page.2": "黑曜石碎片，然后再仔细地将其融合在一起。
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_slayer.name": "末影之屠",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_slayer.page.1": "自从装备七咒之戒以来，你学到的最深刻的教训就起源于不再容忍你存在的末影人。从那时起，他们就一直纠缠着你——他们尖叫，带来恐怖。无论是在星空下的夜晚下，在地下的盐浸洞穴里，在那令人窒息的黑暗之中，他们早已被不可磨灭的的毁灭欲望控制，竭尽所能抹除你的存在。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.ender_slayer.page.3": "如果只是这样那倒也罢了……然而现如今末地召唤你迎接它的挑战，穿过它的土地，夺取它的宝藏。末影人已经成为你前所未有的障碍。因为此维度完全被他们的种族占领，仅仅是活着进入这一维度都似乎是一项超出了你半神力量极限的壮举。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.soul_compass.page.3": "但你需要注意，它无法在灵魂沙峡谷工作，其指针会在你处于灵魂沙峡谷时以惊人的速度不受控制的旋转。究竟有多少被遗忘的灵魂在那该死的地方游荡，才能产生了如此强烈的干扰？也许，你最好不要牵扯进这一谜题的解决中。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.enigmatic_elytra.page.2": "壮丽鞘翅解决了这两个问题。它具有极高的耐久，并且在飞行的过程中，佩戴者可以随时根据自己的想法使用末影与星辰之力推动自己前进，其效果与烟花火箭无异。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.insignia.page.1": "乍一看，这个小饰品似乎毫无用处，它不会增加你的力量、速度或意志。但它决不仅限于此。它允许你在其他半神眼中隐藏你的名字，并用你喜欢的昵称代替它。更方便的是，它并不会减少你能够装备的饰品数量。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/enigmatic-legacy/enigmaticlegacy/lang/zh_cn.json-0: "book.enigmaticlegacy.entry.end_anchor.page.2": "维度锚的工作方式与重生锚并无不同，不过需要末影珍珠代替廉价的荧石进行充能。",
上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/e10886baaceed41a9d3b36517ab2409d。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}