Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Debugify 翻译提交
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:
✔ debugify Mod Domain 验证通过。
ℹ debugify-1.19 语言文件验证通过。
ℹ debugify-1.19 模组内语言文件验证通过。
✔ debugify Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告:PR 中 debugify-1.20-fabric 的中英文语言文件不对应。
- 中文语言文件有 1 个 Key 多于英文语言文件。例如:
- 行 79-
modmenu.descriptionTranslation.debugify
- 行 79-
ℹ debugify-1.20-fabric 模组内语言文件验证通过。
详细检查报告
开始检查 debugify 1.19debugify-1.19 中文语言文件共有 12 个 Key; 英文语言文件共有 12 个 Key
debugify-1.19 模组内语言文件共有 12 个 Key;
开始检查 debugify 1.20-fabric
debugify-1.20-fabric 中文语言文件共有 75 个 Key; 英文语言文件共有 74 个 Key
中文多于英文的 Key:
modmenu.descriptionTranslation.debugify
debugify-1.20-fabric 模组内语言文件共有 74 个 Key;
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/9b684b049536af8522f4244d53c4c9a3。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
模组内语言文件有 1 个 Key 多于英文语言文件。例如:
- 行 37-
debugify.fix_explanation.mc-105068
可能需要稍微更新以下1.20,就一条
- 距提交者上次响应已有7天,但仍未见对剩余审查意见的回应。请提交者注意及时回应审查意见(并检查是否漏掉了某些审查意见)。仓库维护人员可以开始应用无需与作者沟通的审查意见。
(7+7好久没写了)
注:预计的mc-105068 原文:Make shield break sound a local sound.
Attacking another player that is blocking with a shield in multiplayer plays the player hurt sound for the attacker, rather than playing the shield blocking sound. Additionally, stunning another player's shield using an axe also plays the player hurt sound for the attacker, rather than playing the shield stun sound.
原始代码:(1.21.1-rc1 via CFR)
case 30: {
this.playSound(SoundEvents.SHIELD_BREAK, 0.8f, 0.8f + this.level().random.nextFloat() * 0.4f);
break;
}
Mixin:
// soundEvent, f, v依次对应目标方法的三个参数
level().playLocalSound(getX(), getY(), getZ(), soundEvent, getSoundSource(), f, v, false);
初步建议以下翻译:将盾牌破坏声音修正为在世界中播放的局部音效。
可能需要进一步查找playLocalSound的定义与含义。
- 距提交者上次响应已逾7天,但仍未见对剩余审查意见的回应。请提交者注意及时回应审查意见(并再次检查是否漏掉了某些审查意见)。仓库维护人员可以开始应用无需与作者沟通的审查意见。
ping @Ginsway
请注意回应审阅人的审阅意见,若 24 小时内不回应,该 PR 即将被关闭。相关规则见贡献方针。
麻了,最后这些更改还得自己打......