Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Tetra 1.19.2 翻译提交
- [x] 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING;
- [x] 我已确认英文原文(如 en_us.json)存在且完整,内容与中文对应;
- [x] 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品;
- [ ] 刷新 PR 的标签/状态,有需要再点击;
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:
ℹ tetra 在其它 PR 中有提交:
- #3888 中包含此模组的 1.20 版本
- #2243 中包含此模组的 1.16, 1.18 版本
✔ tetra Mod Domain 验证通过。
ℹ tetra-1.19 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 tetra-1.19 的英文语言文件与最新模组 tetra-1.19.2-5.3.1.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en tetra 1.19 来更新。
- 英文语言文件有 85 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
- 行 116-
tetra.sources.multi_tooltip - 行 117-
tetra.sources.single_tooltip - 行 118-
tetra.sources.overflow_suffix_label - 行 119-
tetra.sources.overflow_label
- 行 116-
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如行 "effect.tetra.howling.tooltip":...* §e%s%%§7移动速度\n* §e%s%%§7...。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:魔咒,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如行 "tetra.stats.power": "力量魔咒",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:迅捷,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如行 "tetra.stats.quickStrike": "迅捷",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文(Ender/End)。例如行 "tetra.stats.enderReverb": "末影回响",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:附魔,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)和魔咒(Enchantment)。例如行 "item.tetra.scroll.hone/gild_1.description": "一张附魔卷轴,可以提升组件的魔法容量",。
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:岩浆,可能是熔岩,具体请参考英文原文(magma/lava)。例如行 "tetra.advancements.spelunking.hammer_craft.title": "岩浆压力通道",。
上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌! 更多报告可以在 这里 查看。 在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/fb070b46479817b4108b5fb79345529e。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
#2243
Axial axis(红色):挖掘面的法向
Medial axis(蓝色):挖掘面内,玩家面向面的横向
Lateral axis(绿色):挖掘面内,玩家面向面的纵向
拿画图糊的