Minecraft-Mod-Language-Package icon indicating copy to clipboard operation
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard

更新Create thing and misc的翻译与原文件

Open Catchmons opened this issue 3 years ago • 3 comments
trafficstars

  • [x] 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING
  • [x] 我已确认标题符合{模组英文全名} {简述}的格式,如Ender IO 翻译新增/更新/修正/删除
  • [x] 我已确认英文原文(如 en_us.json)存在且完整,内容与中文对应;
  • [x] 我已确认提交文件的路径名称正确例子);
    • 如果是 1.12 翻译,应该是:projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
    • 如果是 1.16 及以上的翻译,应该是:projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
  • [x] 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品;
  • [ ] 刷新 PR 的标签/状态,有需要再点击;

Catchmons avatar Sep 19 '22 14:09 Catchmons

⚠ 无法找到 create-misc-and-things 的 CurseForge 项目名到 CurseForge ID 的映射。请检查此链接是否可以正常打开,如果不能,或者网页被重定向,请修改你的文件路径。如果可以,请联系 Cyl18 解决。命令 /add-mapping create-misc-and-things [CURSEFORGE_PROJECT_ID]/mv "projects/[GAME_VERSION]/assets/create-misc-and-things/" "projects/[GAME_VERSION]/assets/[NEW_DIR]/"。 ℹ 此 PR 没有检测到 CurseForge 模组修改。


:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:


⚠ 找不到模组: create-misc-and-things-1.18。 ⚠ 警告:PR 中 create_things_and_misc-1.18 的中英文语言文件不对应。

  • 英文语言文件有 37 个 Key 多于中文语言文件。例如:
    • 行 3-block.create_addon.potato_turret
    • 行 4-item.create_things_and_misc.sticky_boots_chestplate
    • 行 6-item.create_addon.spout_gun
    • 行 13-block.create_things_and_misc.neon_tube_block
  • 中文语言文件有 4 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 8-item.create_things_and_misc.incomplite_vibration_mechanism
    • 行 86-entity.create_things_and_misc.projectile_stoup_gun_water
    • 行 87-entity.create_things_and_misc.projectile_spout_gun_lava
    • 行 88-entity.create_things_and_misc.projectile_neon_tube
详细检查报告 开始检查 create_things_and_misc 1.18
create_things_and_misc-1.18 中文语言文件共有 80 个 Key; 英文语言文件共有 113 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    block.create_addon.potato_turret
    item.create_things_and_misc.sticky_boots_chestplate
    item.create_addon.spout_gun
    block.create_things_and_misc.neon_tube_block
    item.create_addon.potato_entity_spawn_egg
    item.create_things_and_misc.obsidian_sand_paper
    block.create_things_and_misc.magma_cream_block
    item.create_addon.canon_ball
    block.create_things_and_misc.slime
    block.create_things_and_misc.extended_card_reader
    item.create_addon.porridge
    block.create_addon.shematic_chair
    block.create_addon.brass_tiles
    item.create_addon.portable_vault
    entity.create_addon.sit
    block.create_addon.brass_brick_stairs
    block.create_things_and_misc.extended_card_reader_on
    item.create_addon.slime_bucket
    entity.create_addon.potato_entity
    item.create_addon.sit_spawn_egg
    item.create_things_and_misc.sticky_boots_leggings
    item.create_addon.neon_tube
    item.create_addon.stoup_gun_water
    item.create_addon.glue_packaging
    item.create_things_and_misc.incomplete_vibration_mechanism
    block.create_addon.slime
    item.create_things_and_misc.sticky_boots_helmet
    block.create_addon.brass_bricks
    fluid.create_addon.slime
    block.create_addon.sturdy_sheet_block
    block.create_addon.brass_tiles_slab
    block.create_addon.brass_brick_slab
    item.create_addon.portable_canon
    item.create_addon.spout_gun_lava
    block.create_addon.neon_tube_block
    subtitles.klaxon
    block.create_addon.brass_tiles_stair

中文多于英文的 Key: 
    item.create_things_and_misc.incomplite_vibration_mechanism
    entity.create_things_and_misc.projectile_stoup_gun_water
    entity.create_things_and_misc.projectile_spout_gun_lava
    entity.create_things_and_misc.projectile_neon_tube


报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


  • [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

cfpa-bot[bot] avatar Sep 19 '22 14:09 cfpa-bot[bot]

/diff

mamaruo avatar Sep 21 '22 15:09 mamaruo

@mamaruo

create-misc-and-things/1.18
英文 中文
Experience Sheet 经验板
Vibration Mechanism 振动构件
Spout Gun 水流喷枪
Spout Gun 喷枪
🔽
熔岩喷枪
Sticky Boots 黏液靴
🔽
黏液靴子
Radar 雷达
Sturdy Truss 坚固桁架
Copper Truss 铜制桁架
Brass Truss 黄铜桁架
create-misc-and-things/1.18-keys
Key 英文 中文
item.create_things_and_misc.experience_sheet Experience Sheet 经验板
item.create_things_and_misc.vibration_mechanism Vibration Mechanism 振动构件
item.create_things_and_misc.spout_gun_water Spout Gun 水流喷枪
item.create_things_and_misc.spout_gun_lava Spout Gun 喷枪
🔽
熔岩喷枪
item.create_things_and_misc.sticky_boots_boots Sticky Boots 黏液靴
🔽
黏液靴子
item.create_things_and_misc.radar Radar 雷达
block.create_things_and_misc.sturdy_truss Sturdy Truss 坚固桁架
block.create_things_and_misc.copper_truss Copper Truss 铜制桁架
block.create_things_and_misc.brass_truss Brass Truss 黄铜桁架
create-misc-and-things/1.18-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
item.create_things_and_misc.sticky_boots_boots Sticky Boots 黏液靴
🔽
黏液靴子
✔ 术语 boots => 靴子
block.create_things_and_misc.copper_truss Copper Truss 铜制桁架 ✔ 术语 copper => 铜

cfpa-bot[bot] avatar Sep 21 '22 15:09 cfpa-bot[bot]