Minecraft-Mod-Language-Package primal magick 翻译提交

[x] 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
[x] 我已确认标题符合{模组英文全名} {简述}的格式，如Ender IO 翻译新增/更新/修正/删除；
[x] 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
[x] 我已确认提交文件的路径和名称均正确（例子）；
- 如果是 1.12 翻译，应该是：projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
- 如果是 1.16 及以上的翻译，应该是：projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
[x] 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；
[ ] 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；

Sep 16 '22 11:09 ArgonCrystal

模组 🔗 链接 :art: 相关文件

Primal Magick :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比

最新模组文件

语言文件链接

	模组	🔗 链接	:art: 相关文件
	Primal Magick	:mag: 源代码 \| 🟩 MCMOD \| :file_folder: 对比	最新模组文件语言文件链接

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

Minecraft-Mod-Language-Package-1.18.zip

ℹ 无法找到 primalmagick 的 Mod Domain。这很可能是因为 CurseForge API 没有返回这个模组的数据。 ⚠ Mod Domain 验证失败：Value cannot be null. (Parameter 'source') ⚠ 警告：PR 中 primalmagick-1.18 的中英文语言文件不对应。

中文语言文件有 145 个 Key 多于英文语言文件。例如：
- 行 215-block.primalmagick.essence_cask_enchanted
- 行 216-block.primalmagick.essence_cask_forbidden
- 行 217-block.primalmagick.essence_cask_heavenly
- 行 218-block.primalmagick.wand_glamour_table

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如行 "block.primalmagick.artificial_font_infernal": "人造地狱圣池",。 ℹ 注意：检测到可能的争议译名：漂浮，请注意区分漂浮和飘浮。例如行 "item.primalmagick.concoction.tincture.effect.levitation": "漂浮酊剂",。 ℹ 注意：检测到可能的争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如行 "primalmagick.research.spell_payload_void.text.stage.2":...标造成额外的伤害。\n此凋零效果的强度与咒语的初始伤...。

详细检查报告

开始检查 primalmagick 1.18
primalmagick-1.18 中文语言文件共有 2332 个 Key；英文语言文件共有 2187 个 Key
中文多于英文的 Key:
    block.primalmagick.essence_cask_enchanted
    block.primalmagick.essence_cask_forbidden
    block.primalmagick.essence_cask_heavenly
    block.primalmagick.wand_glamour_table
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_earth
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_earth
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_earth
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_sea
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_sea
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_sea
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_sky
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_sky
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_sky
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_sun
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_sun
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_sun
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_moon
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_moon
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_moon
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_blood
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_blood
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_blood
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_infernal
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_infernal
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_infernal
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_void
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_void
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_void
    item.primalmagick.drained_pixie_basic_hallowed
    item.primalmagick.drained_pixie_grand_hallowed
    item.primalmagick.drained_pixie_majestic_hallowed
    item.primalmagick.humming_artifact_unattuned
    item.primalmagick.humming_artifact_earth
    item.primalmagick.humming_artifact_sea
    item.primalmagick.humming_artifact_sky
    item.primalmagick.humming_artifact_sun
    item.primalmagick.humming_artifact_moon
    item.primalmagick.humming_artifact_blood
    item.primalmagick.humming_artifact_infernal
    item.primalmagick.humming_artifact_void
    item.primalmagick.humming_artifact_hallowed
    item.primalmagick.recall_stone
    tooltip.primalmagick.glamoured
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_earth
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_sea
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_sky
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_sun
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_moon
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_blood
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_infernal
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_void
    tooltip.primalmagick.humming_artifact_hallowed
    primalmagick.spells.no_spell_selection
    primalmagick.research.secrets_of_the_universe.title
    primalmagick.research.secrets_of_the_universe.text.stage.1
    primalmagick.research.secrets_of_the_universe.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_basics.title
    primalmagick.research.complete_basics.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_basics.text.stage.2
    primalmagick.research.theory_of_everything.title
    primalmagick.research.theory_of_everything.text.stage.1
    primalmagick.research.theory_of_everything.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_alchemy.title
    primalmagick.research.complete_alchemy.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_alchemy.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_sorcery.title
    primalmagick.research.complete_sorcery.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_sorcery.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_manaweaving.title
    primalmagick.research.complete_manaweaving.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_manaweaving.text.stage.2
    primalmagick.research.essence_cask_enchanted.title
    primalmagick.research.essence_cask_enchanted.text.stage.1
    primalmagick.research.essence_cask_enchanted.text.stage.2
    primalmagick.research.essence_cask_forbidden.title
    primalmagick.research.essence_cask_forbidden.text.stage.1
    primalmagick.research.essence_cask_forbidden.text.stage.2
    primalmagick.research.essence_cask_heavenly.title
    primalmagick.research.essence_cask_heavenly.text.stage.1
    primalmagick.research.essence_cask_heavenly.text.stage.2
    primalmagick.research.wand_glamour_table.title
    primalmagick.research.wand_glamour_table.text.stage.1
    primalmagick.research.wand_glamour_table.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_runeworking.title
    primalmagick.research.complete_runeworking.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_runeworking.text.stage.2
    primalmagick.research.recall_stone.title
    primalmagick.research.recall_stone.text.stage.1
    primalmagick.research.recall_stone.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_ritual.title
    primalmagick.research.complete_ritual.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_ritual.text.stage.2
    primalmagick.research.complete_magitech.title
    primalmagick.research.complete_magitech.text.stage.1
    primalmagick.research.complete_magitech.text.stage.2
    primalmagick.research.humming_artifact.title
    primalmagick.research.humming_artifact.text.stage.1
    primalmagick.research.humming_artifact.text.addenda.1
    primalmagick.research.humming_artifact.text.addenda.2
    primalmagick.research.humming_artifact.text.addenda.3
    primalmagick.research.humming_artifact.text.addenda.4
    event.primalmagick.attunement_item.success
    event.primalmagick.attunement_item.failure
    event.primalmagick.recall_stone.failure
    event.primalmagick.recall_stone.cannot_cross_dimensions
    primalmagick.crafting.research_header
    primalmagick.essence_cask.contents
    primalmagick.essence_cask.left_click
    primalmagick.essence_cask.right_click
    primalmagick.toast.completed.title
    primalmagick.toast.revealed.title
    primalmagick.research.t_discover_blood.text
    primalmagick.research.t_discover_infernal.text
    primalmagick.research.t_discover_void.text
    primalmagick.research.b_scan_primalite.hint
    primalmagick.research.b_scan_hexium.hint
    primalmagick.research.b_scan_hallowsteel.hint
    primalmagick.research.m_drown_a_little.hint
    primalmagick.research.m_near_death_experience.hint
    primalmagick.research.m_furry_friend.hint
    primalmagick.research.m_breed_animal.hint
    primalmagick.research.m_feel_the_burn.hint
    primalmagick.research.b_scan_nether_star.hint
    primalmagick.research.m_sotu_discover_blood.text
    primalmagick.research.m_sotu_discover_blood.hint
    primalmagick.research.m_sotu_discover_infernal.text
    primalmagick.research.m_sotu_discover_infernal.hint
    primalmagick.research.m_sotu_discover_void.text
    primalmagick.research.m_sotu_discover_void.hint
    primalmagick.research.t_sotu_research_arcanometer.text
    primalmagick.research.t_sotu_research_arcanometer.hint
    primalmagick.research.t_sotu_research_hexium.text
    primalmagick.research.t_sotu_research_hexium.hint
    primalmagick.research.t_sotu_research_power_rune.text
    primalmagick.research.t_sotu_research_power_rune.hint
    primalmagick.research.t_sotu_research_sanguine_crucible.text
    primalmagick.research.t_sotu_research_sanguine_crucible.hint
    primalmagick.research.t_sotu_research_cleansing_rite.text
    primalmagick.research.t_sotu_research_cleansing_rite.hint
    primalmagick.research.b_sotu_scan_hallowed_orb.text
    primalmagick.research.b_sotu_scan_hallowed_orb.hint
    rune_enchantment.text.minecraft.bane_of_arthropods
    rune_enchantment.text.minecraft.smite
    rune_enchantment.text.minecraft.soul_speed
    rune_enchantment.text.minecraft.swift_sneak

检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "block.primalmagick.artificial_font_infernal": "人造地狱圣池",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "block.primalmagick.forbidden_font_infernal": "禁忌地狱圣池",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "block.primalmagick.heavenly_font_infernal": "天堂地狱圣池",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.essence_dust_infernal": "地狱魔力尘",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.essence_shard_infernal": "地狱碎片",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.essence_crystal_infernal": "地狱水晶",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.essence_cluster_infernal": "地狱晶簇",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.rune_infernal": "地狱符文",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.ambrosia_basic_infernal": "地狱仙果",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.ambrosia_greater_infernal": "崇高地狱仙果",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.ambrosia_supreme_infernal": "至尊地狱仙果",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.pixie_basic_infernal": "地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.pixie_grand_infernal": "高等地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.pixie_majestic_infernal": "崇高地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.drained_pixie_basic_infernal": "耗尽的地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.drained_pixie_grand_infernal": "耗尽的高等地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.drained_pixie_majestic_infernal": "耗尽的崇高地狱小精灵",
检测到争议译名：漂浮 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.concoction.tincture.effect.levitation": "漂浮酊剂",
检测到争议译名：漂浮 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.concoction.philter.effect.levitation": "漂浮魔药",
检测到争议译名：漂浮 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.concoction.elixir.effect.levitation": "漂浮酏剂",
检测到争议译名：漂浮 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.alchemical_bomb.bomb.effect.levitation": "漂浮炸弹",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.mana_arrow_infernal": "地狱蕴魔箭",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "item.primalmagick.humming_artifact_infernal": "地狱共鸣遗物",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "entity.primalmagick.pixie_basic_infernal": "地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "entity.primalmagick.pixie_grand_infernal": "高等地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "entity.primalmagick.pixie_majestic_infernal": "崇高地狱小精灵",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "tooltip.primalmagick.humming_artifact_infernal": "用于获得永久地狱共鸣点",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.source.infernal": "地狱",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.source_infernal.title": "魔源：地狱",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.source_infernal.text.stage.1": "通过牺牲和学习，我研究了地狱魔法的奥秘。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.source_infernal.text.stage.2": "火焰，痛苦，愤怒，这是地狱的工价。下界的本土魔法和它该死的居住者，无数灵魂沦为它的牺牲品。我会好一点吗？",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.shard_synthesis.text.addenda.2": "是的，碎片合成过程对地狱魔力尘也有效.",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.shard_desynthesis.text.addenda.2": "是的，碎片分解进程也适用于地狱碎片。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.crystal_synthesis.text.addenda.2": "是的，晶体合成过程也适用于地狱碎片。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.crystal_desynthesis.text.addenda.2": "是的，晶体合成步骤也适用于地狱晶体。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.hexium.text.stage.2": "我手里拿着一种我称之为蕴魔铁的新金属。它摸起来很冷，让人不舒服，除非它搏动时带着不舒服的热。尽管如此，它仍然能够同时控制血源、地狱源和虚空源的力量，所以这一切都是值得的。像它的前身一样，我可以使用蕴魔铁来制作传统的武器和胸甲，它们的附魔潜力甚至超过原初合金。然而，将如此强大的金属用于如此平凡的方式，感觉几乎是一种浪费。显然，这需要进一步发展。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.cluster_synthesis.text.addenda.2": "是的，晶簇合成过程也适用于地狱晶体。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.cluster_desynthesis.text.addenda.2": "是的，分解晶簇过程也适用于地狱晶簇。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.ignyx.text.stage.2": "炼金术又得一分！地狱的魔力尘充满了热量和能量，所以我想，为什么不注入一些煤与它？结果，我的眉毛被烧掉了。煤的物质结构不够坚固，不能容纳那么多热能。然而，如果我同时在煤中注入泥土，就会得到一个稳定的产品！\n stable-ish。如果你用力把它扔向什么东西，它还是会爆炸的。然而，奇怪的是，用鹤嘴锄敲碎一块东西似乎是完全安全的。奇怪。无论如何，所有这些都产生了一种比普通煤燃烧得更热、更持久的燃料。准确地说，是八倍。这可以更好地延长我的燃料储备，只要小心处理。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.spell_payload_flame.text.stage.1": "我一直在等待这个:火。当然，这就是地狱的伤害咒语将释放在我的敌人。我等不及看到它的行动。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.spell_payload_flame.text.stage.2": "当然，地狱魔力将召唤咆哮的火焰焚烧我的敌人。咒语的初始伤害相当于大地的伤害咒语，但这个不幸的目标并没有被击退，而是被牺牲了几秒钟。\n持续火时间与咒语电源单独配置。\n我应该小心这个，但是;许多生物对火免疫，如果我试图向他们投掷这个，我只会被嘲笑。",
检测到争议译名：凋零 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.spell_payload_void.text.stage.2": "正如我所怀疑的那样，虚空对那些暴露在它爆发下的人是相当有害的。主咒语的伤害和地球咒语差不多，但是虚空以枯萎效果的形式徘徊，随着时间的推移对目标造成额外的伤害。\n此凋零效果的强度与咒语的初始伤害成比例，其持续时间可以单独配置。",
检测到争议译名：漂浮 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.spell_payload_flight.text.stage.2": "这和鸟的飞行不太一样，但魔法已经为我打开了天空。\n通过施放这个咒语，我为目标注入一个短暂的悬浮效果。处于这种效果下的生物可以通过在空中跳跃来激活它。他们将停留在目前的高度，就像被一根大头针钉在那里一样！\n漂浮时移动就像走路一样简单。通过按住跳跃按钮上升，通过按住潜行按钮下降。\n值得重申的是，这种影响是短暂的;即使是最强大的巫师也无法以这种方式在空中停留一分钟。一旦这种效应结束，重力就会再次抓住你。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.spell_payload_conjure_lava.text.stage.2": "我现在已经学会了如何创建熔岩源块从没有什么，但地狱魔力。特别是地狱魔力。\n通过发射这个咒语，我可以将一块熔岩放在我喜欢的任何地方，就像我从桶中倒出它一样。自然，它会像熔岩一样流动，所以我应该小心我放它的地方。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.wand_core_blaze_rod.text.stage.1": "大地上的魔力魔源都有魔杖的杖芯与之对齐，为什么地狱？找到一个能填补这个空缺的东西应该不会太难。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.wand_core_blaze_rod.text.stage.2": "好吧，它是异域的，需要一些厚手套，但火焰棒绝对是一个更好的地狱线杖芯。与其他材质不同的是，火焰棒杖芯可以被刻上两个咒语，外加一个额外的地狱咒语。它仍然提供5%的地狱l魔力减免在所有工作，并将从环境中收集地狱法力来补充它的魔杖宝石。总而言之，这是一个更好的工具。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.wand_core_blaze_rod.text.addenda.1": "烈焰棒也可以作为魔杖的杖芯。与所有的魔杖一样，它可以被刻上两倍于正常数量的咒语，尽管地狱咒语槽的加成没有翻倍。总共有四个任意类型的咒语加上一个地狱咒语。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.artificial_mana_fonts.text.addenda.2": "古人可能从来不敢创造地狱魔力文字，但我创造了！",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.forbidden_mana_fonts.text.addenda.2": "我原以为地狱魔力石触摸起来会更热，但它仍然很凉。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.heavenly_mana_fonts.text.addenda.2": "我不希望任何人去虚空。也许我留下一个地狱法力之源是最好的选择。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.mana_arrows.text.addenda.2": "地狱箭一发射就会燃烧起来，击中的任何东西都会被点燃。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.rune_infernal.title": "符文：地狱",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.rune_infernal.text.stage.1": "禁忌的魔源肯定也有符文，这才说得通。我必须把一个人调到地狱去！",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.rune_infernal.text.stage.2": "对地狱符文进行共鸣非常简单。我只需要在一些地狱魔力尘中加入一个未共鸣的符文，这个魔力就会自动生效。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.pixies.text.addenda.2": "地狱小精灵疯了！它们不去施法，那太低级了。相反，他们像疯子一样冲向目标，然后自爆。\n这意味着他们不会存在太久，但幸运的是，他们相比其他小精灵只需要较少的精华以召唤。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.grand_pixies.text.addenda.2": "地狱小精灵仍然在爆炸，而且爆炸的规模更巨大。给我自己的小笔记：不要太靠近让他们生气的东西。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.majestic_pixies.text.addenda.2": "所以这就是那些地狱小精灵学习的地方。崇高的地狱小精灵是其中最大的一只。有人想知道为什么他们的皇室如此渴望爆炸，但显然会触及到他们诞生之地力量的奥秘。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.ambrosia.text.addenda.2": "地狱甘露有火热的回味。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.greater_ambrosia.text.addenda.2": "地狱甘露有火热的回味。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.supreme_ambrosia.text.addenda.2": "地狱甘露有火热的回味。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.forbidden_bow.text.stage.1": "我相信我可以通过仪式将我的武器与原初魔源配对来增强它们的威力。对于地狱，我选择齐射弓。被诅咒的灵魂的力量会推动我的箭。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.forbidden_bow.text.stage.2": "在仪式上，将蕴魔铁弓对准地狱之弓，产生了一种最奇特的武器。\n被它的箭击中的生物将被穿透身体和灵魂，产生的灵魂碎片将作为灵魂宝石碎片掉落。只有对生物的第一次远程攻击才会造成灵魂穿透，一些强大的生物对该效果免疫。不过，弓似乎不想使用任何其他魔力。也许以后我会找到解决的办法。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.forbidden_bow.text.addenda.1": "我已经学会了如何用符文附魔重新创造这把弓的特殊属性。通过结合吸收、生物和地狱符文，我可以将此魔力应用于任何弓或弩上，让它伤害目标的灵魂。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.concocting_tinctures.text.stage.2": "事实上，我可以用魔力来改进我的药剂。通过将常用的酿造原料与少量适当的粉末精华相结合，我可以将药水的效果浓缩成更浓稠的混合物。这些酊剂持有三剂药水每个烧瓶，相比之下，通常每瓶一剂。调制装置一次只能调制出一种酊剂，并且它需要使用地狱魔力来产生必要的热量，但这是可以的。我很高兴我的包空间回来了！",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.concocting_tinctures.text.addenda.2": "一些酊剂配方需要使用地狱精华。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.concocting_philters.text.stage.2": "我做得更好。用碎片精华液代替酊剂中使用的魔力尘，我可以创造出更强效的混合物。这些注射器每瓶可装六剂药剂。魔药配方将使用三倍于此配方的地狱法力，但这是为这种效力付出的小代价。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.concocting_philters.text.addenda.2": "一些魔药配方需要使用地狱精华。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.concocting_elixirs.text.addenda.2": "有些药剂的配方需要使用地狱精华。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.concocting_bombs.text.addenda.2": "些炸弹配方需要使用地狱精华。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.inner_demon.text.stage.1": "哇……我不知道我分析那东西而不是战斗或逃跑是勇敢还是愚蠢，但至少我清楚地看到了。正如我所怀疑的，这个生物融合了我最黑暗的冲动，被禁忌魔力扭曲并赋予力量。似乎没有一种安全的方法来对付这个东西。它的拳头里充满了地狱的气息，这意味着它的每一拳都会把我点燃。但如果我超出了射程，它反而会用血魔力猛烈攻击，无视我的胸甲，从内部撕裂我。最糟糕的也许是它对虚空魔力的精通。它会时不时地用它来召唤一个罪恶水晶，它会稳定地治疗它，直到被摧毁。但水晶会弹射出一种破坏性的魔力光环，如果我太靠近它们，就会伤害到我。我得又快又小心地处理这些。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.humming_artifact.text.addenda.2": "遗物对地狱精华也有反应。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.attunement.threshold.infernal.minor": "5％地狱魔力消耗减免",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.attunement.threshold.infernal.lesser": "地狱锁链",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.attunement.infernal.text": "对地狱起源少量的共鸣使它更容易引导魔力值。将减少我5%的地狱魔力值消耗。\n对地狱次级共鸣，当用地狱锁链攻击时对目标临近的敌人造成额外的火焰伤害。\n最后，对地狱崇高的共鸣将让我成为烈焰人，并对他们的攻击免疫。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.t_discover_infernal.text": "发现地狱魔力之源",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.t_mana_spent_infernal_expert.text": "消耗100地狱魔力(改变模式之前)",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.m_sotu_discover_infernal.text": "发现地狱魔力之源",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research.m_sotu_discover_infernal.hint": "通过造访下界来发现地狱之源",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "stat.primalmagick.mana_spent_infernal": "地狱魔力消耗",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "primalmagick.research_project.text.piglin_barter": "下界的猪灵们肯定知道那个地狱般的地方的奥秘。利用他们对金的渴望。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "rune_enchantment.text.minecraft.fire_protection": "抗火附魔可以通过使用保护、自我和地狱符文被灌注。它可以应用于任何一件胸甲。当使用时，它会显著降低所有受到的火焰伤害以及装备者被火焰吞没的时间。它与其他保护附魔不兼容。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "rune_enchantment.text.minecraft.fire_aspect": "火焰附加附魔可以通过使用弹射符文、物品符文和地狱符文被灌注。它适用于任何剑。使用时，被使用者攻击的生物将被点燃。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "rune_enchantment.text.minecraft.flame": "火矢附魔可以通过使用弹射符文、物品符文和地狱符文被灌注。它可以应用于任何弓。当使用时，它会使使用者射出的箭矢点燃目标。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "rune_enchantment.text.minecraft.soul_speed": "灵魂急行附魔可以通过使用弹射、自我和地狱符文被灌输。它可以适用于任何一双靴子。当装备者站在灵魂沙或灵魂土上时，使用它可以提高装备者的移动速度。",
检测到争议译名：地狱 projects/1.18/assets/primal-magick/primalmagick/lang/zh_cn.json-0:     "rune_enchantment.text.primalmagick.soulpiercing": "灵魂穿刺附魔可以通过使用吸收符文、生物符文和地狱符文被灌注。它可以应用于任何弓或弩。当使用时，对目标的首次攻击会使其掉落灵魂宝石碎片。",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在这里查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

[ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

Sep 16 '22 11:09 cfpa-bot[bot]

使用模组1.19版本的文本翻译的，多的key是1.19增加的，和1.18版本相比key值变化只有英文语言文件的行 2171。

Sep 16 '22 12:09 ArgonCrystal

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}