Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Published
20 hours ago •
CFPAOrg
CFPAOrg
Energy meter 翻译提交
- [x] 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
- [x] 我已确认标题符合
{模组英文全名} {简述}的格式，如Ender IO 翻译新增/更新/修正/删除； - [x] 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
- [x] 我已确认提交文件的路径和名称均正确（例子）；
- 如果是 1.12 翻译，应该是：projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
- 如果是 1.16 及以上的翻译，应该是：projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
- [x] 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；
- [ ] 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；
| 模组 | 🔗 链接 | :art: 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Energy Meter | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比 |
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：
✔ energymeter Mod Domain 验证通过。
ℹ energymeter-1.18 语言文件验证通过。
ℹ energymeter-1.18 模组内语言文件验证通过。
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
@zizunsi
energymeter/1.18
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Energy Meter | 能量表 |
| Energy Meter | 能量表 |
| Energy Meter | 能量表 |
| Energy Meter | 能量表 |
| Transfer Rate | 传输速率 |
| Number | 数字 |
| Status | 状态 |
| Mode | 模式 |
| Accuracy | 精确度 |
| I/O Configuration | I/O配置 |
| Side | 面 |
| Mode | 模式 |
| Current | 当前 |
| Number Setting | 数字设置 |
| Defines if the formatting of the transfer rate should be short or long. | 定义传输速率的格式是短还是长 |
| Only affects the number if it's more than 1.000 FE/t. | 只有在超过1.000 FE/t时才会显示这个数字 |
| Mode Setting | 模式设置 |
| Defines the mode of the Energy Meter. | 定义能量表的模式 |
| Acts like a normal cable. Energy will be equally distributed and is only limited by the input/output. | 像普通线缆一样，能量被平均分配，只受I/O的限制。 |
| Acts like a trash can. Incoming energy will be voided. This can be used to measure the maximum incoming energy. | 像垃圾桶一样，能量将被销毁，可以用来测量最大的能量输入。 |
| Accuracy Setting | 精准度设置 |
| Defines the accuracy of the Energy Meter. | 定义能量表的精确度 |
| Displays the average rate over the last 5 ticks. Each period, it will discard previous values and show only the current period, leading to spikes if energy is flowing inconsistently. | 显示过去5T的平均速率，每5T都会抛弃之前的数值，只会显示当前的，如果能量流向不一致，就会显示峰值。 |
| Accepts a custom tick interval and calculates the average over that period. Additionally, it will factor in the rate from the previous period, smoothing out spikes and improving accuracy over multiple cycles. | 接受自定义的时间间隔，并计算该时间段的平均值，此外，它还会计算前一个时间段的速率，平滑尖峰，提高多个周期的精确性。 |
| Update Interval | 更新间隔 |
| Defines the number of ticks (1s = 20 ticks) between each calculation of the transfer rate. | 定义每次计算传输速率之间的的ticks（1s=20 ticks）。 |
| Higher values will even out spikes but result in slower updates on the display. | 更高的值会使峰值平均化，但会导致显示屏上的更新速度变慢。 |
| Zero Threshold | 归零阈值 |
| Defines the reset threshold in ticks (1s = 20 ticks). If no energy is received during this period, metering resets to zero. | 定义了以ticks为单位的重置阈值（1s=20 ticks）。如果在此期间没有收到能量，计量就会重置为零 |
| Lower values will detect energy loss quicker. The value cannot be higher than the interval, as this would be of no use. | 较低的值会更快地检测到能量损失。该值不能高于间隔时间，因为这没有用。 |
| Click | 点击 |
| Hold | 保持 |
| to switch | 替换 |
| to reset | 重置 |
| to toggle | 切换 |
| to show extended info | 显示拓展信息 |
| to change interval | 改变时间间隔 |
| to apply interval | 应用时间间隔 |
| Bottom | 底 |
| Top | 顶 |
| Front | 正 |
| Back | 背 |
| Left | 左 |
| Right | 右 |
| Off | 关 |
| Input | 输入 |
| Output | 输出 |
| Screen | 屏幕 |
| Long | 长 |
| Short | 短 |
| Disconnected | 断开的 |
| Connected | 已连接 |
| Transferring | 传输中 |
| Consuming | 消耗中 |
| Transfer | 传输 |
| Consumer | 消耗 |
| Exact | 精确 |
| Interval | 区间 |
| I | I |
| T | T |
energymeter/1.18-keys
| Key | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
itemGroup.energymeter |
Energy Meter | 能量表 |
block.energymeter.meter |
Energy Meter | 能量表 |
container.energymeter.meter |
Energy Meter | 能量表 |
label.energymeter.meter |
Energy Meter | 能量表 |
label.energymeter.transfer_rate |
Transfer Rate | 传输速率 |
label.energymeter.number |
Number | 数字 |
label.energymeter.status |
Status | 状态 |
label.energymeter.mode |
Mode | 模式 |
label.energymeter.accuracy |
Accuracy | 精确度 |
tooltip.energymeter.side_config |
I/O Configuration | I/O配置 |
tooltip.energymeter.io_side |
Side | 面 |
tooltip.energymeter.io_mode |
Mode | 模式 |
tooltip.energymeter.current |
Current | 当前 |
tooltip.energymeter.number |
Number Setting | 数字设置 |
tooltip.energymeter.number_desc_1 |
Defines if the formatting of the transfer rate should be short or long. | 定义传输速率的格式是短还是长 |
tooltip.energymeter.number_desc_2 |
Only affects the number if it's more than 1.000 FE/t. | 只有在超过1.000 FE/t时才会显示这个数字 |
tooltip.energymeter.mode |
Mode Setting | 模式设置 |
tooltip.energymeter.mode_desc_1 |
Defines the mode of the Energy Meter. | 定义能量表的模式 |
tooltip.energymeter.mode_desc_2 |
Acts like a normal cable. Energy will be equally distributed and is only limited by the input/output. | 像普通线缆一样，能量被平均分配，只受I/O的限制。 |
tooltip.energymeter.mode_desc_3 |
Acts like a trash can. Incoming energy will be voided. This can be used to measure the maximum incoming energy. | 像垃圾桶一样，能量将被销毁，可以用来测量最大的能量输入。 |
tooltip.energymeter.accuracy |
Accuracy Setting | 精准度设置 |
tooltip.energymeter.accuracy_desc_1 |
Defines the accuracy of the Energy Meter. | 定义能量表的精确度 |
tooltip.energymeter.accuracy_desc_2 |
Displays the average rate over the last 5 ticks. Each period, it will discard previous values and show only the current period, leading to spikes if energy is flowing inconsistently. | 显示过去5T的平均速率，每5T都会抛弃之前的数值，只会显示当前的，如果能量流向不一致，就会显示峰值。 |
tooltip.energymeter.accuracy_desc_3 |
Accepts a custom tick interval and calculates the average over that period. Additionally, it will factor in the rate from the previous period, smoothing out spikes and improving accuracy over multiple cycles. | 接受自定义的时间间隔，并计算该时间段的平均值，此外，它还会计算前一个时间段的速率，平滑尖峰，提高多个周期的精确性。 |
tooltip.energymeter.interval |
Update Interval | 更新间隔 |
tooltip.energymeter.interval_desc_1 |
Defines the number of ticks (1s = 20 ticks) between each calculation of the transfer rate. | 定义每次计算传输速率之间的的ticks（1s=20 ticks）。 |
tooltip.energymeter.interval_desc_2 |
Higher values will even out spikes but result in slower updates on the display. | 更高的值会使峰值平均化，但会导致显示屏上的更新速度变慢。 |
tooltip.energymeter.threshold |
Zero Threshold | 归零阈值 |
tooltip.energymeter.threshold_desc_1 |
Defines the reset threshold in ticks (1s = 20 ticks). If no energy is received during this period, metering resets to zero. | 定义了以ticks为单位的重置阈值（1s=20 ticks）。如果在此期间没有收到能量，计量就会重置为零 |
tooltip.energymeter.threshold_desc_2 |
Lower values will detect energy loss quicker. The value cannot be higher than the interval, as this would be of no use. | 较低的值会更快地检测到能量损失。该值不能高于间隔时间，因为这没有用。 |
tooltip.energymeter.action_click |
Click | 点击 |
tooltip.energymeter.action_hold |
Hold | 保持 |
tooltip.energymeter.action_1 |
to switch | 替换 |
tooltip.energymeter.action_2 |
to reset | 重置 |
tooltip.energymeter.action_3 |
to toggle | 切换 |
tooltip.energymeter.action_4 |
to show extended info | 显示拓展信息 |
tooltip.energymeter.action_5 |
to change interval | 改变时间间隔 |
tooltip.energymeter.action_6 |
to apply interval | 应用时间间隔 |
block_side.energymeter.bottom |
Bottom | 底 |
block_side.energymeter.top |
Top | 顶 |
block_side.energymeter.front |
Front | 正 |
block_side.energymeter.back |
Back | 背 |
block_side.energymeter.left |
Left | 左 |
block_side.energymeter.right |
Right | 右 |
io_setting.energymeter.off |
Off | 关 |
io_setting.energymeter.in |
Input | 输入 |
io_setting.energymeter.out |
Output | 输出 |
io_setting.energymeter.screen |
Screen | 屏幕 |
number.energymeter.long |
Long | 长 |
number.energymeter.short |
Short | 短 |
status.energymeter.disconnected |
Disconnected | 断开的 |
status.energymeter.connected |
Connected | 已连接 |
status.energymeter.transferring |
Transferring | 传输中 |
status.energymeter.consuming |
Consuming | 消耗中 |
mode.energymeter.transfer |
Transfer | 传输 |
mode.energymeter.consumer |
Consumer | 消耗 |
accuracy.energymeter.exact |
Exact | 精确 |
accuracy.energymeter.interval |
Interval | 区间 |
label.energymeter.interval |
I | I |
label.energymeter.threshold |
T | T |
energymeter/1.18-术语检查
| Key | 英文 | 中文 | 检查结果 |
|---|---|---|---|
tooltip.energymeter.current |
Current | 当前 | ⚠ 术语异常 current => 当前分辨率 |
tooltip.energymeter.mode_desc_2 |
Acts like a normal cable. Energy will be equally distributed and is only limited by the input/output. | 像普通线缆一样，能量被平均分配，只受I/O的限制。 | ✔ 术语 normal => 普通 ⚠ 术语异常 normal => 中 |
tooltip.energymeter.mode_desc_3 |
Acts like a trash can. Incoming energy will be voided. This can be used to measure the maximum incoming energy. | 像垃圾桶一样，能量将被销毁，可以用来测量最大的能量输入。 | ✔ 术语 maximum => 最大 ⚠ 术语异常 used => 使用 |
tooltip.energymeter.accuracy_desc_2 |
Displays the average rate over the last 5 ticks. Each period, it will discard previous values and show only the current period, leading to spikes if energy is flowing inconsistently. | 显示过去5T的平均速率，每5T都会抛弃之前的数值，只会显示当前的，如果能量流向不一致，就会显示峰值。 | ⚠ 术语异常 current => 当前分辨率 |
tooltip.energymeter.accuracy_desc_3 |
Accepts a custom tick interval and calculates the average over that period. Additionally, it will factor in the rate from the previous period, smoothing out spikes and improving accuracy over multiple cycles. | 接受自定义的时间间隔，并计算该时间段的平均值，此外，它还会计算前一个时间段的速率，平滑尖峰，提高多个周期的精确性。 | ✔ 术语 custom => 自定义 |
tooltip.energymeter.interval_desc_2 |
Higher values will even out spikes but result in slower updates on the display. | 更高的值会使峰值平均化，但会导致显示屏上的更新速度变慢。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
tooltip.energymeter.threshold_desc_1 |
Defines the reset threshold in ticks (1s = 20 ticks). If no energy is received during this period, metering resets to zero. | 定义了以ticks为单位的重置阈值（1s=20 ticks）。如果在此期间没有收到能量，计量就会重置为零 | ⚠ 术语异常 no => 否 |
tooltip.energymeter.threshold_desc_2 |
Lower values will detect energy loss quicker. The value cannot be higher than the interval, as this would be of no use. | 较低的值会更快地检测到能量损失。该值不能高于间隔时间，因为这没有用。 | ⚠ 术语异常 no => 否 ⚠ 术语异常 detect => 探测 |
tooltip.energymeter.action_click |
Click | 点击 | ⚠ 术语异常 click => 生火 ⚠ 术语异常 click => 剪断 |
tooltip.energymeter.action_hold |
Hold | 保持 | ⚠ 术语异常 hold => 按住 |
tooltip.energymeter.action_3 |
to toggle | 切换 | ✔ 术语 toggle => 切换 |
block_side.energymeter.back |
Back | 背 | ⚠ 术语异常 back => 返回 |
block_side.energymeter.left |
Left | 左 | ⚠ 术语异常 left => 左手 |
block_side.energymeter.right |
Right | 右 | ⚠ 术语异常 right => 右手 |
io_setting.energymeter.off |
Off | 关 | ✔ 术语 off => 关 |
label.energymeter.interval |
I | I | ✔ 术语 i => i |