Minecraft-Mod-Language-Package icon indicating copy to clipboard operation
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard

Tom's Simple Storage 翻译新增

Open wyh0106 opened this issue 3 years ago • 3 comments
trafficstars

  • [x] 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING
  • [x] 我已确认标题符合{模组英文全名} {简述}的格式,如Ender IO 翻译新增/更新/修正/删除
  • [x] 我已确认英文原文(如 en_us.json)存在且完整,内容与中文对应;
  • [x] 我已确认提交文件的路径名称正确例子);
    • 如果是 1.12 翻译,应该是:projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
    • 如果是 1.16 及以上的翻译,应该是:projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
  • [x] 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品;
  • [x] 刷新 PR 的标签/状态,有需要再点击;

wyh0106 avatar Jul 24 '22 15:07 wyh0106

模组 🔗 链接 :art: 相关文件
Tom's Simple Storage Mod (Fabric) :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比
最新模组文件❌ Sequence contains no matching element
语言文件链接
依赖-Cloth Config API (Fabric/Forge) :mag: 源代码   | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件❌ Sequence contains no matching element
依赖-Roughly Enough Items Fabric/Forge (REI) :mag: 源代码   | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件❌ Sequence contains no matching element


:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:


toms_storage Mod Domain 验证通过。 ℹ toms_storage-1.18-fabric 语言文件验证通过。 ⚠ 警告:PR 中 toms_storage-1.18-fabric 的英文语言文件与最新模组 toms_storage_fabric-1.18.2-1.4.3.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en toms-storage-fabric 1.18-fabric 来更新。

  • 模组内语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 99-text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvl.@Tooltip
    • 行 100-text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvlDim.@Tooltip
详细检查报告 开始检查 toms_storage 1.18-fabric
toms_storage-1.18-fabric 中文语言文件共有 93 个 Key; 英文语言文件共有 93 个 Key
toms_storage-1.18-fabric 模组内语言文件共有 95 个 Key;
模组内多于英文的 Key: 
    text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvl.@Tooltip
    text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvlDim.@Tooltip


报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 Diff 内容过长,已经上传至https://gist.github.com/d0ceff1178cc70d6ee0c00c1462ea0c5


  • [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

cfpa-bot[bot] avatar Jul 24 '22 15:07 cfpa-bot[bot]

/diff

mamaruo avatar Jul 24 '22 16:07 mamaruo

@mamaruo

toms-storage-fabric/1.18-fabric
英文 中文
Inventory Connector 存储驱动器
Storage Terminal 存储终端
Inventory Trim 存储桥连方块
Inventory Trim 存储桥连方块
Open Crate 开放式存储接口
Inventory Cable 存储线缆
Framed Inventory Cable 镶框存储线缆
Inventory Cable Connector 存储线缆连接器
Inventory Cable Connector (Filtered) 过滤式存储线缆连接器
Inventory Proxy 存储代理器
Crafting Terminal 合成终端
Basic Inventory Hopper 基础存储漏斗
Level Emitter 物品数量侦测器
Inventory Cable Connector (Framed) 镶框存储线缆连接器
Paint Kit 喷漆套件
Wireless Terminal 无线终端
Advanced Wireless Terminal 高级无线终端
Tom's Simple Storage Tom的简易存储
Set Filter 设置过滤
Level Emitter 物品数量侦测
Inventory Link 链接存储网络
Beacon Level: %d 信标等级: %d
Hold SHIFT for more info. 按住shift键以获取更多信息。
Can be painted 可以被染色
Place it on a level %d beacon to make an inventory link accessible from anywhere in the same dimension.\Place it on a level %d beacon to make an inventory link accessible from anywhere across dimensions.\The both sides' chunk has to be loaded 将其放置%d级的信标上,即可从维度的任何位置访问存储网络\将其放置在%d级信标上,即可从维度的任何位置访问存储网络\但必须同时加载双方的区块才能生效
Connects the inventory to the\Inventory Network. Or gives access to the network.\Required to connect terminals. 将容器连接至存储网络\或提供对该网络的访问权限\需要连接终端。
Can be filtered 可过滤
Connects inventories with the Inventory Connector. 将容器与存储驱动器连接。
Gives access to your items.\Place it on an inventory.\Has a builtin crafting table. 你可以在其中访问你的物品。\并可以将物品存储在存储网络之中。\合成终端中自带合成台。
Gives access to your items.\Place it on an inventory. 你可以在其中访问你的物品。\并可以将物品存储在存储网络之中。
Extends your reach for the terminal.\Reach: %d blocks 扩展你的终端范围。
Paint blocks to match\their surroundings! 喷涂方块使他们\贴近于周围环境!
Converts the block in front of it\into an inventory.\Beware: Creates Item Entities 将其面前方块\转化为一个存储空间\警告: 这将创建物品实体
Connects all of the touching inventories into one.\Use the Storage Terminal to access\all of your items. Trims can connect the gaps. 连接其周围所有的容器\使用存储终端访问你所存储的所有物品\存储桥连方块可以填补空隙。
Extends the face of the block its pointing at.\Use a diamond on a side to enable filtering mode.\Place an inventory on the face, and fill the slots with the filtered items.\Empty slots allow everything. Item Count set max stack size in slot.\Rename the filter container for additional settings.\Format: '=[value],[key2]=[value2],...'\Options: 可以拓展其指针朝向的方块的存储交互面。
Ignore filter stack size 过滤时忽略物品堆叠数量
Set max stack count in empty slots 设置空物品栏的最大堆叠数
Connects inventories across\long distances. Inventory Cable Connectors\have to be used to attach inventories\One Inventory Connector must be\present in the network. 跨长距离的连接容器\存储线缆连接器\必须接入容器\存储网络中必须存在着\一个存储驱动器。
Import or export from your Inventory Network\Right click an item to set the filter.\Shift click with an empty hand to clear filter. 将物品从存储网络中导入或者导出\拿着一个物品右键漏斗以设置该物品为过滤物品。\空手shift+右键以清除过滤器。
Loop detected in your storage system 检测到你的存储网络中发生了循环
Item Amount: %d 物品数量: %d
Sort by Item Amount 按物品数量进行排序
Sort by Item Name 按物品名称进行排序
Standard Search 标准搜索
Auto Search 自动搜索
Standard Search Keep 保持标准搜索
Auto Search Keep 保持自动搜索
%s Synced Standard Search %s同步标准搜索
%s Synced Auto Search %s同步自动搜索
%s Synced Standard Search Keep 保持%s同步标准搜索
%s Synced Auto Search Keep 保持%s同步自动搜索
AE Like Controls\Pull one item: Shift+Right Click\Transfer one item: Ctrl+Shift+Right Click AE的控制偏好\拿取单个物品:Shift+右击\移动单个物品:Ctrl+Shift+右击
Refined Storage Like Controls\Pull one item: Middle Click\Transfer one item: Shift+Middle Click 优雅的控制偏好\拿取单个物品:中键点击\移动单个物品:Shift+中键点击
Vanilla Like Controls\Pull one item: Right Click\Transfer one item: Shift+Right Click 原版的控制偏好\拿单个物品:右键单击\转移一组物品:Shift+右击
Don't pull from players inventory when crafting 合成时不从玩家背包中提取物品
Pull missing items from players inventory when crafting 合成时从玩家背包中提取缺失的物品
Filter: %s 过滤物: %s
Empty
Emits a redstone signal based on Inventory System contents. 根据存储系统内的物品发出红石信号
Emit when more than specified in storage 在存储网络中物品超过指定值时发出红石信号
Emit when less than specified in storage 在存储网络中物品少于指定值时发出红石信号
Shift right click a terminal to bind it.\Range: %d blocks\Build a level %d beacon in an 8 block\radius of the bound terminal to make it\accessible from anywhere in the same dimension.\Build a level %d beacon in an 8 block\radius of the bound terminal to make it\accessible from anywhere across dimensions.\The teminal's chunk has to be loaded 按住Shift键并对终端单击鼠标右键将其绑定\范围:%d个方块\在8个方块内建立%d级信标可在绑好的终端有效半径内从同一维度的任何位置访问。\在8个方块内建立%d级信标可在绑好的终端有效半径内从同一维度的任何位置访问。\必须加载终端所在的区块
Bound to (%s, %s, %s) in %s 绑定到坐标(%s, %s, %s)于%s
Private Channel 私有频道
Public Channel 公共频道
Access remote Inventories 访问远程容器
Provide Inventories for Remote Access 提供远程访问的容器
Some items may not be inserted into the crafting grid 某些物品可能无法放入合成栏
Terminal Search Field 终端的搜索区域
Level Emitter Item Count 侦测器的物品计数
Inventory Link Channel Name Field 存储网络链接频道命名区域
Inventory Connector: %d free/%d slots. 存储网络总存储量: %d/空闲%d格
Bound Advanced Wireless Terminal 绑定高级无线终端
Invalid block 无效方块
Terminal out of range 终端超出可访问范围
Access Denied 访问被拒
Tom's Simple Storage Configuration 配置Tom的简易存储
Inventory Connector Range 存储驱动器有效范围
Only Allow Trims to Connect Inventories 只允许桥接器连接容器
Inventory Cable Connector Maximum number of cables 存储线缆连接器最大线缆数
Wireless terminal reach 无线终端覆盖范围
Multiblock inventories 多方块容器
Advanced wireless terminal range 高级无线终端范围
Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range
Value of 0 only requires a single beacon block nearby
高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
若为0只需要附近有一个信标方块
Adv Wireless terminal requied beacon level for cross dimensional access
Value of 0 only requires a single beacon block nearby
高级无线终端进行跨维度访问所需要的信标级别
若为0只需要附近有一个信标方块
Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range 高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range 高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
Inventory Connector duplicate finder max slot count 存储驱动器重复查找最大格数
S. Terminal S. Terminal
C. Terminal C. Terminal
- '%s' %s - '%s' %s
- '%s=%s' %s - '%s=%s' %s
toms-storage-fabric/1.18-fabric-keys
Key 英文 中文
block.toms_storage.ts.inventory_connector Inventory Connector 存储驱动器
block.toms_storage.ts.storage_terminal Storage Terminal 存储终端
block.toms_storage.ts.trim Inventory Trim 存储桥连方块
block.toms_storage.ts.painted_trim Inventory Trim 存储桥连方块
block.toms_storage.ts.open_crate Open Crate 开放式存储接口
block.toms_storage.ts.inventory_cable Inventory Cable 存储线缆
block.toms_storage.ts.inventory_cable_framed Framed Inventory Cable 镶框存储线缆
block.toms_storage.ts.inventory_cable_connector Inventory Cable Connector 存储线缆连接器
block.toms_storage.ts.inventory_cable_connector_filtered Inventory Cable Connector (Filtered) 过滤式存储线缆连接器
block.toms_storage.ts.inventory_proxy Inventory Proxy 存储代理器
block.toms_storage.ts.crafting_terminal Crafting Terminal 合成终端
block.toms_storage.ts.inventory_hopper_basic Basic Inventory Hopper 基础存储漏斗
block.toms_storage.ts.level_emitter Level Emitter 物品数量侦测器
block.toms_storage.ts.inventory_cable_connector_framed Inventory Cable Connector (Framed) 镶框存储线缆连接器
item.toms_storage.ts.paint_kit Paint Kit 喷漆套件
item.toms_storage.ts.wireless_terminal Wireless Terminal 无线终端
item.toms_storage.ts.adv_wireless_terminal Advanced Wireless Terminal 高级无线终端
itemGroup.toms_storage.tab Tom's Simple Storage Tom的简易存储
ts.connector_filtered Set Filter 设置过滤
ts.level_emitter Level Emitter 物品数量侦测
ts.inventory_connector Inventory Link 链接存储网络
ts.inventory_connector.beacon_level Beacon Level: %d 信标等级: %d
tooltip.toms_storage.hold_shift_for_info Hold SHIFT for more info. 按住shift键以获取更多信息。
tooltip.toms_storage.paintable Can be painted 可以被染色
tooltip.toms_storage.inventory_cable_connector_link Place it on a level %d beacon to make an inventory link accessible from anywhere in the same dimension.\Place it on a level %d beacon to make an inventory link accessible from anywhere across dimensions.\The both sides' chunk has to be loaded 将其放置%d级的信标上,即可从维度的任何位置访问存储网络\将其放置在%d级信标上,即可从维度的任何位置访问存储网络\但必须同时加载双方的区块才能生效
tooltip.toms_storage.inventory_cable_connector Connects the inventory to the\Inventory Network. Or gives access to the network.\Required to connect terminals. 将容器连接至存储网络\或提供对该网络的访问权限\需要连接终端。
tooltip.toms_storage.filtered Can be filtered 可过滤
tooltip.toms_storage.trim Connects inventories with the Inventory Connector. 将容器与存储驱动器连接。
tooltip.toms_storage.crafting_terminal Gives access to your items.\Place it on an inventory.\Has a builtin crafting table. 你可以在其中访问你的物品。\并可以将物品存储在存储网络之中。\合成终端中自带合成台。
tooltip.toms_storage.storage_terminal Gives access to your items.\Place it on an inventory. 你可以在其中访问你的物品。\并可以将物品存储在存储网络之中。
tooltip.toms_storage.wireless_terminal Extends your reach for the terminal.\Reach: %d blocks 扩展你的终端范围。
tooltip.toms_storage.paint_kit Paint blocks to match\their surroundings! 喷涂方块使他们\贴近于周围环境!
tooltip.toms_storage.open_crate Converts the block in front of it\into an inventory.\Beware: Creates Item Entities 将其面前方块\转化为一个存储空间\警告: 这将创建物品实体
tooltip.toms_storage.inventory_connector Connects all of the touching inventories into one.\Use the Storage Terminal to access\all of your items. Trims can connect the gaps. 连接其周围所有的容器\使用存储终端访问你所存储的所有物品\存储桥连方块可以填补空隙。
tooltip.toms_storage.inventory_proxy Extends the face of the block its pointing at.\Use a diamond on a side to enable filtering mode.\Place an inventory on the face, and fill the slots with the filtered items.\Empty slots allow everything. Item Count set max stack size in slot.\Rename the filter container for additional settings.\Format: '=[value],[key2]=[value2],...'\Options: 可以拓展其指针朝向的方块的存储交互面。
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.ignoreSize Ignore filter stack size 过滤时忽略物品堆叠数量
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.maxCount.desc Set max stack count in empty slots 设置空物品栏的最大堆叠数
tooltip.toms_storage.inventory_cable Connects inventories across\long distances. Inventory Cable Connectors\have to be used to attach inventories\One Inventory Connector must be\present in the network. 跨长距离的连接容器\存储线缆连接器\必须接入容器\存储网络中必须存在着\一个存储驱动器。
tooltip.toms_storage.inventory_hopper Import or export from your Inventory Network\Right click an item to set the filter.\Shift click with an empty hand to clear filter. 将物品从存储网络中导入或者导出\拿着一个物品右键漏斗以设置该物品为过滤物品。\空手shift+右键以清除过滤器。
tooltip.toms_storage.loop Loop detected in your storage system 检测到你的存储网络中发生了循环
tooltip.toms_storage.amount Item Amount: %d 物品数量: %d
tooltip.toms_storage.sorting_0 Sort by Item Amount 按物品数量进行排序
tooltip.toms_storage.sorting_1 Sort by Item Name 按物品名称进行排序
tooltip.toms_storage.search_0 Standard Search 标准搜索
tooltip.toms_storage.search_1 Auto Search 自动搜索
tooltip.toms_storage.search_2 Standard Search Keep 保持标准搜索
tooltip.toms_storage.search_3 Auto Search Keep 保持自动搜索
tooltip.toms_storage.search_4 %s Synced Standard Search %s同步标准搜索
tooltip.toms_storage.search_5 %s Synced Auto Search %s同步自动搜索
tooltip.toms_storage.search_6 %s Synced Standard Search Keep 保持%s同步标准搜索
tooltip.toms_storage.search_7 %s Synced Auto Search Keep 保持%s同步自动搜索
tooltip.toms_storage.ctrlMode_0 AE Like Controls\Pull one item: Shift+Right Click\Transfer one item: Ctrl+Shift+Right Click AE的控制偏好\拿取单个物品:Shift+右击\移动单个物品:Ctrl+Shift+右击
tooltip.toms_storage.ctrlMode_1 Refined Storage Like Controls\Pull one item: Middle Click\Transfer one item: Shift+Middle Click 优雅的控制偏好\拿取单个物品:中键点击\移动单个物品:Shift+中键点击
tooltip.toms_storage.ctrlMode_2 Vanilla Like Controls\Pull one item: Right Click\Transfer one item: Shift+Right Click 原版的控制偏好\拿单个物品:右键单击\转移一组物品:Shift+右击
tooltip.toms_storage.pull_0 Don't pull from players inventory when crafting 合成时不从玩家背包中提取物品
tooltip.toms_storage.pull_1 Pull missing items from players inventory when crafting 合成时从玩家背包中提取缺失的物品
tooltip.toms_storage.filter_item Filter: %s 过滤物: %s
tooltip.toms_storage.empty Empty
tooltip.toms_storage.level_emitter Emits a redstone signal based on Inventory System contents. 根据存储系统内的物品发出红石信号
tooltip.toms_storage.lvlEm_lt_0 Emit when more than specified in storage 在存储网络中物品超过指定值时发出红石信号
tooltip.toms_storage.lvlEm_lt_1 Emit when less than specified in storage 在存储网络中物品少于指定值时发出红石信号
tooltip.toms_storage.adv_wireless_terminal Shift right click a terminal to bind it.\Range: %d blocks\Build a level %d beacon in an 8 block\radius of the bound terminal to make it\accessible from anywhere in the same dimension.\Build a level %d beacon in an 8 block\radius of the bound terminal to make it\accessible from anywhere across dimensions.\The teminal's chunk has to be loaded 按住Shift键并对终端单击鼠标右键将其绑定\范围:%d个方块\在8个方块内建立%d级信标可在绑好的终端有效半径内从同一维度的任何位置访问。\在8个方块内建立%d级信标可在绑好的终端有效半径内从同一维度的任何位置访问。\必须加载终端所在的区块
tooltip.toms_storage.adv_wireless_terminal.bound Bound to (%s, %s, %s) in %s 绑定到坐标(%s, %s, %s)于%s
tooltip.toms_storage.link_public_0 Private Channel 私有频道
tooltip.toms_storage.link_public_1 Public Channel 公共频道
tooltip.toms_storage.link_remote_0 Access remote Inventories 访问远程容器
tooltip.toms_storage.link_remote_1 Provide Inventories for Remote Access 提供远程访问的容器
tooltip.toms_storage.items_missing Some items may not be inserted into the crafting grid 某些物品可能无法放入合成栏
narrator.toms_storage.terminal_search Terminal Search Field 终端的搜索区域
narrator.toms_storage.level_emitter_amount Level Emitter Item Count 侦测器的物品计数
narrator.toms_storage.inventory_link_channel Inventory Link Channel Name Field 存储网络链接频道命名区域
chat.toms_storage.inventory_connector.free_slots Inventory Connector: %d free/%d slots. 存储网络总存储量: %d/空闲%d格
chat.toms_storage.terminal_bound Bound Advanced Wireless Terminal 绑定高级无线终端
chat.toms_storage.terminal_invalid_block Invalid block 无效方块
chat.toms_storage.terminal_out_of_range Terminal out of range 终端超出可访问范围
chat.toms_storage.inv_link_access_denied Access Denied 访问被拒
text.autoconfig.toms_storage.title Tom's Simple Storage Configuration 配置Tom的简易存储
text.autoconfig.toms_storage.option.invRange Inventory Connector Range 存储驱动器有效范围
text.autoconfig.toms_storage.option.onlyTrims Only Allow Trims to Connect Inventories 只允许桥接器连接容器
text.autoconfig.toms_storage.option.invConnectorMaxCables Inventory Cable Connector Maximum number of cables 存储线缆连接器最大线缆数
text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessRange Wireless terminal reach 无线终端覆盖范围
text.autoconfig.toms_storage.option.multiblockInv Multiblock inventories 多方块容器
text.autoconfig.toms_storage.option.advWirelessRange Advanced wireless terminal range 高级无线终端范围
text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvl Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range
Value of 0 only requires a single beacon block nearby
高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
若为0只需要附近有一个信标方块
text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvlDim Adv Wireless terminal requied beacon level for cross dimensional access
Value of 0 only requires a single beacon block nearby
高级无线终端进行跨维度访问所需要的信标级别
若为0只需要附近有一个信标方块
text.autoconfig.toms_storage.option.invLinkBeaconLvl Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range 高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
text.autoconfig.toms_storage.option.invLinkBeaconLvlDim Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range 高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
text.autoconfig.toms_storage.option.invDupScanSize Inventory Connector duplicate finder max slot count 存储驱动器重复查找最大格数
ts.storage_terminal S. Terminal S. Terminal
ts.crafting_terminal C. Terminal C. Terminal
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.key - '%s' %s - '%s' %s
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.value - '%s=%s' %s - '%s=%s' %s
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.maxCount.arg
toms-storage-fabric/1.18-fabric-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
block.toms_storage.ts.inventory_connector Inventory Connector 存储驱动器 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.trim Inventory Trim 存储桥连方块 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.painted_trim Inventory Trim 存储桥连方块 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.open_crate Open Crate 开放式存储接口 ⚠ 术语异常 open => 打开, 开启
block.toms_storage.ts.inventory_cable Inventory Cable 存储线缆 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.inventory_cable_framed Framed Inventory Cable 镶框存储线缆 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.inventory_cable_connector Inventory Cable Connector 存储线缆连接器 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.inventory_cable_connector_filtered Inventory Cable Connector (Filtered) 过滤式存储线缆连接器 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.inventory_proxy Inventory Proxy 存储代理器 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
block.toms_storage.ts.crafting_terminal Crafting Terminal 合成终端 ✔ 术语 crafting => 合成
block.toms_storage.ts.inventory_hopper_basic Basic Inventory Hopper 基础存储漏斗 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
✔ 术语 hopper => 漏斗
block.toms_storage.ts.inventory_cable_connector_framed Inventory Cable Connector (Framed) 镶框存储线缆连接器 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
ts.inventory_connector Inventory Link 链接存储网络 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
ts.inventory_connector.beacon_level Beacon Level: %d 信标等级: %d ✔ 术语 beacon => 信标
tooltip.toms_storage.hold_shift_for_info Hold SHIFT for more info. 按住shift键以获取更多信息。 ✔ 术语 hold => 按住
tooltip.toms_storage.inventory_cable_connector_link Place it on a level %d beacon to make an inventory link accessible from anywhere in the same dimension.\Place it on a level %d beacon to make an inventory link accessible from anywhere across dimensions.\The both sides' chunk has to be loaded 将其放置%d级的信标上,即可从维度的任何位置访问存储网络\将其放置在%d级信标上,即可从维度的任何位置访问存储网络\但必须同时加载双方的区块才能生效 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 on => 开
✔ 术语 beacon => 信标
✔ 术语 chunk => 区块
tooltip.toms_storage.inventory_cable_connector Connects the inventory to the\Inventory Network. Or gives access to the network.\Required to connect terminals. 将容器连接至存储网络\或提供对该网络的访问权限\需要连接终端。 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
tooltip.toms_storage.trim Connects inventories with the Inventory Connector. 将容器与存储驱动器连接。 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
tooltip.toms_storage.crafting_terminal Gives access to your items.\Place it on an inventory.\Has a builtin crafting table. 你可以在其中访问你的物品。\并可以将物品存储在存储网络之中。\合成终端中自带合成台。 ⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 crafting table => 工作台
✔ 术语 crafting => 合成
tooltip.toms_storage.storage_terminal Gives access to your items.\Place it on an inventory. 你可以在其中访问你的物品。\并可以将物品存储在存储网络之中。 ⚠ 术语异常 on => 开
tooltip.toms_storage.wireless_terminal Extends your reach for the terminal.\Reach: %d blocks 扩展你的终端范围。 ⚠ 术语异常 blocks => 方块
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
tooltip.toms_storage.paint_kit Paint blocks to match\their surroundings! 喷涂方块使他们\贴近于周围环境! ✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
tooltip.toms_storage.open_crate Converts the block in front of it\into an inventory.\Beware: Creates Item Entities 将其面前方块\转化为一个存储空间\警告: 这将创建物品实体 ✔ 术语 item => 物品
tooltip.toms_storage.inventory_connector Connects all of the touching inventories into one.\Use the Storage Terminal to access\all of your items. Trims can connect the gaps. 连接其周围所有的容器\使用存储终端访问你所存储的所有物品\存储桥连方块可以填补空隙。 ⚠ 术语异常 all => 全部
tooltip.toms_storage.inventory_proxy Extends the face of the block its pointing at.\Use a diamond on a side to enable filtering mode.\Place an inventory on the face, and fill the slots with the filtered items.\Empty slots allow everything. Item Count set max stack size in slot.\Rename the filter container for additional settings.\Format: '=[value],[key2]=[value2],...'\Options: 可以拓展其指针朝向的方块的存储交互面。 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 diamond => 钻石
⚠ 术语异常 item => 物品
tooltip.toms_storage.inventory_cable Connects inventories across\long distances. Inventory Cable Connectors\have to be used to attach inventories\One Inventory Connector must be\present in the network. 跨长距离的连接容器\存储线缆连接器\必须接入容器\存储网络中必须存在着\一个存储驱动器。 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 used => 使用
tooltip.toms_storage.inventory_hopper Import or export from your Inventory Network\Right click an item to set the filter.\Shift click with an empty hand to clear filter. 将物品从存储网络中导入或者导出\拿着一个物品右键漏斗以设置该物品为过滤物品。\空手shift+右键以清除过滤器。 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 item => 物品
tooltip.toms_storage.amount Item Amount: %d 物品数量: %d ✔ 术语 item => 物品
tooltip.toms_storage.sorting_0 Sort by Item Amount 按物品数量进行排序 ✔ 术语 item => 物品
tooltip.toms_storage.sorting_1 Sort by Item Name 按物品名称进行排序 ✔ 术语 item => 物品
tooltip.toms_storage.search_1 Auto Search 自动搜索 ✔ 术语 auto => 自动
tooltip.toms_storage.search_3 Auto Search Keep 保持自动搜索 ✔ 术语 auto => 自动
tooltip.toms_storage.search_5 %s Synced Auto Search %s同步自动搜索 ✔ 术语 auto => 自动
tooltip.toms_storage.search_7 %s Synced Auto Search Keep 保持%s同步自动搜索 ✔ 术语 auto => 自动
tooltip.toms_storage.ctrlMode_0 AE Like Controls\Pull one item: Shift+Right Click\Transfer one item: Ctrl+Shift+Right Click AE的控制偏好\拿取单个物品:Shift+右击\移动单个物品:Ctrl+Shift+右击 ⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
tooltip.toms_storage.ctrlMode_1 Refined Storage Like Controls\Pull one item: Middle Click\Transfer one item: Shift+Middle Click 优雅的控制偏好\拿取单个物品:中键点击\移动单个物品:Shift+中键点击 ⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
tooltip.toms_storage.ctrlMode_2 Vanilla Like Controls\Pull one item: Right Click\Transfer one item: Shift+Right Click 原版的控制偏好\拿单个物品:右键单击\转移一组物品:Shift+右击 ⚠ 术语异常 right => 右手
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
tooltip.toms_storage.pull_0 Don't pull from players inventory when crafting 合成时不从玩家背包中提取物品 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
✔ 术语 players => 玩家
✔ 术语 crafting => 合成
tooltip.toms_storage.pull_1 Pull missing items from players inventory when crafting 合成时从玩家背包中提取缺失的物品 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
✔ 术语 players => 玩家
✔ 术语 items => 物品
✔ 术语 crafting => 合成
tooltip.toms_storage.level_emitter Emits a redstone signal based on Inventory System contents. 根据存储系统内的物品发出红石信号 ✔ 术语 redstone => 红石
⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 on => 开
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
tooltip.toms_storage.adv_wireless_terminal Shift right click a terminal to bind it.\Range: %d blocks\Build a level %d beacon in an 8 block\radius of the bound terminal to make it\accessible from anywhere in the same dimension.\Build a level %d beacon in an 8 block\radius of the bound terminal to make it\accessible from anywhere across dimensions.\The teminal's chunk has to be loaded 按住Shift键并对终端单击鼠标右键将其绑定\范围:%d个方块\在8个方块内建立%d级信标可在绑好的终端有效半径内从同一维度的任何位置访问。\在8个方块内建立%d级信标可在绑好的终端有效半径内从同一维度的任何位置访问。\必须加载终端所在的区块 ⚠ 术语异常 right => 右手
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
✔ 术语 beacon => 信标
✔ 术语 chunk => 区块
tooltip.toms_storage.items_missing Some items may not be inserted into the crafting grid 某些物品可能无法放入合成栏 ✔ 术语 items => 物品
✔ 术语 crafting => 合成
narrator.toms_storage.level_emitter_amount Level Emitter Item Count 侦测器的物品计数 ✔ 术语 item => 物品
narrator.toms_storage.inventory_link_channel Inventory Link Channel Name Field 存储网络链接频道命名区域 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
chat.toms_storage.inventory_connector.free_slots Inventory Connector: %d free/%d slots. 存储网络总存储量: %d/空闲%d格 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
text.autoconfig.toms_storage.option.invRange Inventory Connector Range 存储驱动器有效范围 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
text.autoconfig.toms_storage.option.invConnectorMaxCables Inventory Cable Connector Maximum number of cables 存储线缆连接器最大线缆数 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
✔ 术语 maximum => 最大
text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvl Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range
Value of 0 only requires a single beacon block nearby
高级无线终端无限范围访问需要的信标级别
若为0只需要附近有一个信标方块
✔ 术语 beacon => 信标
text.autoconfig.toms_storage.option.wirelessTermBeaconLvlDim Adv Wireless terminal requied beacon level for cross dimensional access
Value of 0 only requires a single beacon block nearby
高级无线终端进行跨维度访问所需要的信标级别
若为0只需要附近有一个信标方块
✔ 术语 beacon => 信标
text.autoconfig.toms_storage.option.invLinkBeaconLvl Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range 高级无线终端无限范围访问需要的信标级别 ✔ 术语 beacon => 信标
text.autoconfig.toms_storage.option.invLinkBeaconLvlDim Advanced wireless terminal requied beacon level for infinite range 高级无线终端无限范围访问需要的信标级别 ✔ 术语 beacon => 信标
text.autoconfig.toms_storage.option.invDupScanSize Inventory Connector duplicate finder max slot count 存储驱动器重复查找最大格数 ⚠ 术语异常 inventory => 物品栏
⚠ 术语异常 slot => 槽位
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.key - '%s' %s - '%s' %s ✔ 术语 - => -
tooltip.toms_storage.inventory_proxy.value - '%s=%s' %s - '%s=%s' %s ✔ 术语 - => -

cfpa-bot[bot] avatar Jul 24 '22 16:07 cfpa-bot[bot]

为啥这翻译还没合并,孩子等着放astral整合包里用

wyh0106 avatar Nov 11 '22 07:11 wyh0106

@mamaruo

wyh0106 avatar Nov 15 '22 10:11 wyh0106

"text.autoconfig.toms_storage.option.onlyTrims": "只允许桥连方块连接容器",

这啥意思

wyh0106 avatar Nov 17 '22 15:11 wyh0106

"text.autoconfig.toms_storage.option.onlyTrims": "只允许桥连方块连接容器",

这啥意思

下面的部分是Suggestion,你可以选择commit或者直接resolve

Cactusstudent avatar Nov 20 '22 14:11 Cactusstudent