Minecraft-Mod-Language-Package icon indicating copy to clipboard operation
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon CFPAOrg

Advanced Chimneys 1.18.2 version 8.3.0.0 翻译更新

Open zerodegress opened this issue 2 years ago • 7 comments

  • [x] 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
  • [x] 我已确认标题符合{模组英文全名} {简述}的格式，如Ender IO 翻译新增/更新/修正/删除；
  • [x] 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
  • [x] 我已确认提交文件的路径和名称均正确（例子）；
    • 如果是 1.12 翻译，应该是：projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
    • 如果是 1.16 及以上的翻译，应该是：projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
  • [x] 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；
  • [ ] 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；

zerodegress avatar Jul 18 '22 04:07 zerodegress

  • 没有完工的汉化仍可提交pr，但请设置为draft。
  • 不要望文生义，有些看起来十分离谱的东西可能是正确的。
  • 尽量做到边开游戏边翻译。
  • 请确认翻译能够正常使用并按照规范格式提交。
  • 善用更新、提交等词语。提交汉化文件时请一并上传英文原文。提交英文原文时请一并上传空白中文文件（1.12的文件为无内容的文件，1.16的文件为为只包含左右花括号的文件，例如 此处 ）。

boring-cyborg[bot] avatar Jul 18 '22 04:07 boring-cyborg[bot]

模组列表
模组 🔗 链接 :art: 相关文件
Advanced Chimneys :mag:无源代码 | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比
最新模组文件1.18.2/🅱 AdChimneys-1.18.2-8.0.0.0-build.0256
语言文件链接1.12.2/zh_cn.lang
1.12.2/en_us.lang
1.16/zh_cn.json
1.16/en_us.json
1.18/zh_cn.json
1.18/en_us.json
依赖-Mekanism Generators :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Environmental :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Brick Furnace :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-RFTools Power :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅱 rftoolspower-1.18-4.0.4
1.18.2/rftoolspower-1.18-4.0.5
依赖-Engineer's Decor :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/engineersdecor-1.18.2-1.1.23
依赖-Biomes O' Plenty :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.1/🅰 BiomesOPlenty-1.18.1-15.0.0.64-universal
依赖-PneumaticCraft: Repressurized :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.4-68
依赖-Tinkers Construct :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅰 TConstruct-1.18.2-3.5.0.17
1.18.2/🅱 TConstruct-1.18.2-3.5.1.31
依赖-Mekanism :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Quark :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/Quark-3.2-346
依赖-Charcoal Pit 3 :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅱 CharcoalPit1.18.2-3.2
依赖-Configured :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Iron Furnaces [FORGE] :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅱 ironfurnaces-1.18.2-3.2.1
1.18.2/ironfurnaces-1.18.2-3.3.1
依赖-Ceramics :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Fun Ores :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Silent's Mechanisms :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Jumbo Furnace :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Cooking for Blockheads :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件
依赖-Industrial Foregoing :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅱 industrial-foregoing-1.18.2-3.3.1.2-6
1.18.2/industrial-foregoing-1.18.2-3.3.1.4-8
依赖-Machines :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/🅱 Machines-1.18.2-3.1.0.0
1.18.2/Machines-1.18.2-3.1.0.2
依赖-Immersive Engineering :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/ImmersiveEngineering-1.18.2-8.0.2-149
1.18.1/🅱 ImmersiveEngineering-1.18.1-7.1.0-145
依赖-Thermal Expansion :mag:无源代码 | 🟩MCMOD |   *
最新模组文件1.18.2/thermal_expansion-1.18.2-1.6.3.13

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

✔ adchimneys Mod Domain 验证通过。 ℹ adchimneys-1.18 语言文件验证通过。 ⚠ 警告：PR 中 adchimneys-1.18 的英文语言文件与最新模组 AdChimneys-1.18.2-8.0.0.0-build.0256.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en advanced-chimneys 1.18 来更新。

  • 英文语言文件有 9 个 Key 多于模组内语言文件。例如：
    • 行 233-block.adchimneys.metal_chimney
    • 行 234-block.adchimneys.metal_pump
    • 行 235-block.adchimneys.metal_vent
    • 行 236-block.adchimneys.pipe
详细检查报告 开始检查 adchimneys 1.18
adchimneys-1.18 中文语言文件共有 240 个 Key； 英文语言文件共有 240 个 Key
adchimneys-1.18 模组内语言文件共有 231 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    block.adchimneys.metal_chimney
    block.adchimneys.metal_pump
    block.adchimneys.metal_vent
    block.adchimneys.pipe
    block.adchimneys.stone_chimney
    block.adchimneys.stone_pump
    block.adchimneys.stone_vent
    item.adchimneys.wooden_paintbrush
    itemGroup.advanced_chimneys


报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

  • [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

cfpa-bot[bot] avatar Jul 18 '22 04:07 cfpa-bot[bot]

/update-en advanced-chimneys 1.18

zerodegress avatar Jul 18 '22 09:07 zerodegress

@zerodegress ℹ 更新语言文件完成；使用 AdChimneys-1.18.2-8.0.0.0-build.0256.jar 中的语言文件。

cfpa-bot[bot] avatar Jul 18 '22 09:07 cfpa-bot[bot]

/diff

mamaruo avatar Jul 23 '22 17:07 mamaruo

@mamaruo

advanced-chimneys/1.18
英文 中文
Metal Chimney 金属烟囱
Metal Pump 金属气体泵
Metal Vent 金属通风管道
Pump Pipe 气体泵管道
Stone Chimney 石质烟囱
Stone Pump 石质气体泵
Stone Vent 石质通风管道
Wooden Paintbrush 木质漆刷
Advanced Chimneys 高级烟囱
advanced-chimneys/1.18-keys
Key 英文 中文
block.adchimneys.metal_chimney Metal Chimney 金属烟囱
block.adchimneys.metal_pump Metal Pump 金属气体泵
block.adchimneys.metal_vent Metal Vent 金属通风管道
block.adchimneys.pipe Pump Pipe 气体泵管道
block.adchimneys.stone_chimney Stone Chimney 石质烟囱
block.adchimneys.stone_pump Stone Pump 石质气体泵
block.adchimneys.stone_vent Stone Vent 石质通风管道
item.adchimneys.wooden_paintbrush Wooden Paintbrush 木质漆刷
itemGroup.advanced_chimneys Advanced Chimneys 高级烟囱
advanced-chimneys/1.18-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
block.adchimneys.stone_chimney Stone Chimney 石质烟囱 ⚠ 术语异常 stone => 石头
block.adchimneys.stone_pump Stone Pump 石质气体泵 ⚠ 术语异常 stone => 石头
block.adchimneys.stone_vent Stone Vent 石质通风管道 ⚠ 术语异常 stone => 石头

cfpa-bot[bot] avatar Jul 23 '22 17:07 cfpa-bot[bot]

/update-en advanced-chimneys 1.18

实际上，Bot 获取到的“最新”文件是错的，CurseForge 上最新已是 Build1016 了。Bot 认为 Beta 版会比 Release 版新。

mamaruo avatar Jul 23 '22 17:07 mamaruo

就目前的翻译应该没问题 不过......

实际上，Bot 获取到的“最新”文件是错的，CurseForge 上最新已是 Build1016 了。Bot 认为 Beta 版会比 Release 版新。

ping @zerodegress

dovisutu avatar Aug 24 '22 07:08 dovisutu