Minecraft-Mod-Language-Package
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard
Published
20 hours ago •
CFPAOrg
CFPAOrg
[R] AgriCraft 1.16 汉化添加(修正版)
- [x] 我已仔细阅读注意事项 CONTRIBUTING；
- [x] 我已对 PR 作出 标记；
- [x] 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
- [x] 我已确认提交文件的路径和名称均正确（例子）；
- 如果是 1.12 翻译，应该是：projects/1.12/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
- 如果是 1.16 及以上的翻译，应该是：projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
- [x] 我已阅读并同意许可协议：知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议；
- [x] 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；
| 模组 | 🔗 链接 | :art: 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| AgriCraft | :mag: 源代码 | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比 | ||
| 依赖-InfinityLib | :mag: 源代码 | 🟩MCMOD | * |
:floppy_disk: 你可以在 这里 点击 PR Packer>Artifacts 下载基于此 PR 所打包的最新资源包。
✔ agricraft Mod Domain 验证通过。
ℹ agricraft-1.16 语言文件验证通过。
ℹ agricraft-1.16 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如行 "agricraft.plant.wither_rose.name": "凋零玫瑰",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：粉色，原版译名采用粉红色，如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如行 "agricraft.plant.botania_pink_flower.seed": "粉色神秘花种子",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：萤石，请注意区分荧石（下界的一种发光方块）与萤石（氟化钙）。例如行 "agricraft.plant.mysticalagriculture.glowstone": "萤石种子",。
详细检查报告
开始检查 agricraft 1.16agricraft-1.16 中文语言文件共有 667 个 Key； 英文语言文件共有 667 个 Key
agricraft-1.16 模组内语言文件共有 667 个 Key；
检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.wither_rose.name": "凋零玫瑰",
检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.wither_rose.seed": "凋零玫瑰种子",
检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.wither_rose.desc": "没人想要他们的玫瑰凋零，但这是另一层意义上的。",
检测到争议译名：粉色 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.botania_pink_flower.seed": "粉色神秘花种子",
检测到争议译名：粉色 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.buzzier_bees_pink_clover.seed": "粉色三叶草种子",
检测到争议译名：粉色 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.environmental_pink_hibiscus.seed": "粉色木槿花种子",
检测到争议译名：萤石 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.mysticalagriculture.glowstone": "萤石种子",
检测到争议译名：萤石 projects/1.16/assets/agricraft/agricraft/lang/zh_cn.json-0: "agricraft.plant.mysticalagriculture.refined_glowstone": "强化萤石种子",
上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
我只能说我review了半天（约5个小时）你这给关了很搞我心态。 要修正可以在PR基础上改。 持续close不仅会给其他reviewer带来困惑，且难以追踪修改情况，merge以后想来查证翻译还得一个个PR的翻找……
还有个建议，我们的每条修改建议下都有“reply”输入框，多多交流，集思广益才能做出更好的翻译嘛。
若要修改PR中提交的内容，请直接修改 fenglbl:main 分支，即你名下的仓库，更改会自动同步到 PR 中来。
我已阅读并同意许可协议：知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议；
QQ群中有昵称为“哒！哒！哒！”（QQ号15******25）的人以 @fenglbl 的语气解释此 PR 的作者是 @LiuQiYu671，@fenglbl 是来代交的。可是你不署名是怎么回事。要不是 #1868 这个 PR 可以按剽窃算。
我疑惑为什么 @LiuQiYu671 不来自己PR，另外 @LiuQiYu671 麻烦来看下 review。除了 review 出的项目外，长文本翻译腔略重，有很大优化空间。我还没有review完。
QQ群中有昵称为“哒！哒！哒！”（QQ号15******25）的人以 @fenglbl 的语气解释此 PR 的作者是 @LiuQiYu671，@fenglbl 是来代交的。可是你不署名是怎么回事。要不是 #1868 这个 PR 可以按剽窃算。
而我早已被驱逐出cfpa群，令人感叹
@mamaruo
agricraft/1.16
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| AgriCraft | 农业工艺 |
| AgriCraft Seeds | 农业工艺丨种子 |
| Crop Sticks | 木质作物架 |
| Iron Crop Sticks | 铁质作物架 |
| Obsidian Crop Sticks | 黑曜石作物架 |
| Seed Analyzer | 种子分析仪 |
| Wooden Irrigation Tank | 木质水箱 |
| Wooden Irrigation Channel | 木质灌溉水道 |
| Wooden Irrigation Channel (Hollow) | 木质灌溉水道（方块） |
| Sprinkler | 洒水器 |
| Wooden Grate | 木格栅 |
| Air | 空气 |
| Debugger | 调试器 |
| Plant Clipper | 剪枝器 |
| Agricultural Journal | 农业研究笔记 |
| Magnifying Glass | 放大镜 |
| Iron Hand Rake | 铁耙 |
| Wooden Hand Rake | 木耙 |
| Suspiciously Savvy Seed Sorting Sack | 精确的（？）的种子分类袋 |
| Mundane Leather Pouch | 普通的皮包 |
| Gardening Trowel | 园丁铲 |
| Irrigation Channel Valve | 灌溉水槽阀门 |
| Coal Pebble | 煤炭碎块 |
| Diamond Shard | 钻石粒 |
| Emerald Shard | 绿宝石粒 |
| Quartz Shard | 石英碎片 |
| Seed Sorting | 种子分类 |
| Gain | 收成 |
| Growth | 生长 |
| Strength | 强度 |
| Resistance | 抗性 |
| Fertility | 繁殖力 |
| Mutativity | 突变率 |
| Species | 种类 |
| Cow Attractor | 吸引牛 |
| Chicken Attractor | 吸引鸡 |
| Panda Attractor | 吸引熊猫 |
| Pig Attractor | 吸引猪 |
| Rabbit Attractor | 吸引兔子 |
| Sheep Attractor | 吸引羊 |
| Turtle Attractor | 吸引海龟 |
| Plant Mutation | 植物突变 |
| Plant Products | 植物产品 |
| Plant Clipping | 植物修剪 |
| Growth Requirements | 生长需求 |
| Unknown | 未知 |
| Plant | 有植物 |
| No Plant | 无植物 |
| Magnifying glass built-in | 内置放大镜 |
| Genome | 基因 |
| Growth | 生长 |
| Growth stages | 生长属性 |
| Growth Requirements | 生长需求 |
| Crop Mutations | 作物突变 |
| Crop Produce | 作物产品 |
| Light Level | 光照等级 |
| Mature | 成熟 |
| Fertile | 可繁殖的 |
| Not Fertile | 不可繁殖的 |
| Weeds | 杂草 |
| No Weeds | 无杂草 |
| Weed Growth | 杂草生长 |
| Soil | 土壤 |
| A tool to inspect the genome of crops and other things | 一种用于分析作物和其他东西的基因组的工具 |
| A tool to clip flowers or leaves of plants | 一种用修剪植物花和叶子的工具 |
| Sneak + Right click to place on a Seed Analyzer | 潜行+右键以放置在种子分析仪上 |
| Right click to read, scroll to flip pages | 右键阅读，用鼠标滚轮翻页 |
| Discovered Seeds | 已发现的种子 |
| A tool to remove weeds from crops | 一种用于将杂草从作物上拔除的工具 |
| A tool to move crops around | 一种用来移除作物的工具 |
| Total | 总数 |
| It always seems to know what seeds you need. | 它看上去知道你需要什么种子。 |
| The bag currently holds | 包裹目前不为空 |
| The bag is currently empty | 包裹目前为空 |
| The bag is currently sorting by | 这个包裹目前储存了 |
| overall genetic quality | 整体遗传质量 |
| Use from main hand to plant seeds directly from the bag | 将袋子放在主手可以直接播种 |
| Use from off hand to insert or extract seeds to your main hand | 将袋子放在副手可以存入或取出种子 |
| Shift + Scroll to change sorting modes | Shift+滚轮以切换播种模式 |
| Better not use it like this, you will lose track of my seeds. | 不要像这样使用它，你会跟丢我的种子。 |
| Mayhaps you should try enchanting it first. | 也许你应该先试试给它附魔 |
| Can be used to inspect genomes of seeds | 用来检查种子的基因组 |
| While observing, scroll to cycle through the genes | 在观察的时候，滚动鼠标滚轮来切换观察的基因 |
| Try not to fall in... or at least not before attaching a ladder | 小心不要掉进去……至少在安装梯子之前 |
| Attaches to the bottom of Irrigation Channels | 放在水道底部 |
| Attach to Irrigation Channels to control their flow | 放在水道上控制液体的流动 |
| Valves in regular channels are operated manually | 普通水道中的阀门可以手动控制 |
| Valves in hollow channels are operated with redstone signals | 方块水道中的阀门受红石信号控制 |
| Valve: Open | 阀门：开启 |
| Valve: Closed | 阀门：关闭 |
| A decorative block which can also be climbed | 一个可以攀爬的装饰性方块 |
| Vines can be attached, and removed with clippers | 可以将藤蔓附着在上面，或用剪枝器移除 |
| (Hold <Sneak> for more info) | （按住<潜行>键获取更多信息） |
| Humidity | 湿度 |
| Acidity | 酸碱度 |
| Nutrients | 养分含量 |
| Arid | 旱灾 |
| Dry | 干旱 |
| Damp | 干燥 |
| Wet | 湿润 |
| Watery | 潮湿 |
| Flooded | 淹了 |
| Invalid | 不适用 |
| Highly Acidic | 强酸性 |
| Acidic | 酸性 |
| Slightly Acidic | 弱酸性 |
| Neutral | 中性 |
| Slightly Alkaline | 弱碱性 |
| Alkaline | 碱性 |
| Highly Alkaline | 强碱性 |
| Invalid | 无效 |
| None | 无 |
| Very Low | 非常低 |
| Low | 低 |
| Average | 中等 |
| High | 高 |
| Very High | 非常高 |
| Invalid | 无效 |
| This plant will only grow on a specific soil | 这种植物只能在特定的土壤上生长 |
| This plant needs a specific soil humidity to grow | 这种植物需要特定的土壤湿度才能生长 |
| This plant needs a specific soil acidity to grow | 这种植物需要特定的土壤酸度才能生长 |
| This plant needs specific soil nutrients to grow | 这种植物需要特定的土壤养分才能生长 |
| This plant will only grow at a specific light level | 这种植物只能在特定的光照等级下生长 |
| This plant will only grow with a specific redstone power at its roots | 这种植物只有在根部有特定的红石能量时才能生长 |
| This plant will only grow in a certain fluid | 这种植物只能在特定的流体中生长 |
| This plant needs to be in a certain biome | 这种植物需要在特定的生物群系中生长 |
| This plant will only grow in a certain type of biome | 这种植物只能在特定的生物群落中生长 |
| This plant will only grow in a certain dimension | 这种植物只能在特定维度内生长 |
| This plant will only grow with a weed present | 这种植物只能在有杂草的情况下生长 |
| This plant will only grow with a weed absent | 这种植物只能在没有杂草的情况下生长 |
| This plant will only grow during the day | 这种植物只能在白天生长 |
| This plant will only grow at dusk | 这种植物只能在黄昏时生长 |
| This plant will only grow at night | 这种植物只能在夜晚生长 |
| This plant will only grow at dawn | 这种植物只能在黎明时生长 |
| This plant will only grow with a specific block below its roots | 这种植物只有在根部下方有特定的方块时才能生长 |
| This plant will only grow with a certain amount of specific blocks nearby | 这种植物只能在附近有一定数量的特定方块时下生长 |
| This plant will only grow with a certain amount of specific entities nearby | 这种植物只能在附近有一定数量的特定实体时下生长 |
| This plant will only grow during certain seasons | 这种植物只能在特定的季节生长 |
| This plant will only grow in or near a certain structure | 这种植物只能生长在某个结构内或附近 |
| This plant will not grow in or near a certain structure | 这种植物不能生长在某个结构内或附近 |
| This plant can not grow on a soil with this humidity | 这种植物不能在这种湿度的土壤上生长 |
| This plant can not grow on a soil with this acidity | 这种植物不能在这种酸碱度的土壤上生长 |
| This plant can not grow on a soil with these nutrients | 这种植物不能在这种养分含量的土壤上生长 |
| This plant can not grow at the current light level | 这种植物不能在当前的光照等级下生长 |
| This plant can not grow in the current fluid | 这种植物不能在当前的液体中生长 |
| This plant can not grow during the current season | 这种植物不能在当前的季节中生长 |
| This plant might attract the attention of cows | 这种植物可能会引起牛的注意 |
| This plant might attract the attention of chickens | 这种植物可能会引起鸡的注意 |
| This plant might attract the attention of pandas | 这种植物可能会引起熊猫的注意 |
| This plant might attract the attention of pigs | 这种植物可能会引起猪的注意 |
| This plant might attract the attention of rabbits | 这种植物可能会引起兔子的注意 |
| This plant might attract the attention of sheep | 这种植物可能会引起羊的注意 |
| This plant might attract the attention of turtles | 这种植物可能会引起海龟的注意 |
| I can not observe the seed like this, the view is obstructed. | 我无法这样观察种子，视线受阻。 |
| There is nothing worth clipping here. | 这里没什么可以修剪的。 |
| You shake the bag furiously to shuffle the seeds. | 你使劲摇晃袋子以搅动种子。 |
| But the bag was empty. | 但是袋子是空的。 |
| Desiring overall good quality genes | 想要整体质量好的基因 |
| Desiring high gain seeds | 渴望高收成属性的种子 |
| Desiring fast growing seeds | 渴望生长快的种子 |
| Desiring strong seeds | 渴望顽强的种子 |
| Desiring seeds with high resistance | 渴望高抗性属性的种子 |
| Desiring fertile seeds | 渴望繁殖力强的种子 |
| Desiring seeds with high mutation probability | 希望高基因突变属性的种子 |
| I can not reach well, I should remove the weeds first. | 我无法提升到好的水平，我应该先除杂草。 |
| There already is a plant here. | 这里已经有植物了。 |
| There is nothing here to grab. | 这里没有东西可以抓取。 |
| Village | 村庄 |
| Pillager Outpost | 掠夺者前哨站 |
| Mineshaft | 废弃矿井 |
| Woodland Mansion | 林地府邸 |
| Pyramid | 神殿 |
| Jungle Pyramid | 丛林神庙 |
| Desert Pyramid | 沙漠神殿 |
| Igloo | 雪屋 |
| Ruined Portal | 废弃传送门 |
| Shipwreck | 沉船 |
| Swamp Hut | 女巫小屋 |
| Stronghold | 要塞 |
| Monument | 海底神殿 |
| Ocean Ruin | 海底废墟 |
| Fortress | 下界要塞 |
| End City | 末地城 |
| Buried Treasure | 埋藏的宝藏 |
| Nether Fossil | 下界化石 |
| Bastion Remnant | 堡垒遗迹 |
| Spring | 春 |
| Summer | 夏 |
| Autumn | 秋 |
| Winter | 冬 |
| Introduction | 前言 |
| This is your very own Agricultural Journal, in here you can keep track of all the seeds you have discovered. To get started, simply place the journal on a seed analyzer and start analyzing seeds! | 这是你独有的农业研究笔记，在这里你可以看到你发现过的所有种子。要开始，只需要把笔记放在种子分析仪上并开始分析种子！ |
| When analyzing the genome of a seed, you learn one or two things about it, such as what kind of environments it likes, how it will grow, what fruits it might bear, and to and from which other species it might mutate. | 在分析种子的基因时，你可以了解到一两件关于它的事，例如它喜欢什么样的环境，它会长成什么样，会结出怎样的果实，以及它可能变成的其他品种。 |
| Can you discover all plant species? | 你能发现所有品种的植物吗？ |
| Discovered Seeds | 已发现的种子数 |
| Plant Breeding Genetics | 植物培育遗传学 |
| To cross-breed two plants, they must be planted on crop sticks, with one block space in between. Place double crop sticks on this spot in the middle. | 若想杂交植物，它们必须被种在作物架上，中间空出一格。在此处的中间放两个作物架。 |
| When both plants are mature, they have a probability of producing offspring, each passing on half of their DNA to their progeny. | 当两株植物都成熟以后，他们有可能产生后代，每一方将一半的DNA遗传给后代。 |
| The plant DNA, its genome, defines the species and stats of a plant. A genome consists of a set of gene pairs, which give rise to the traits of the plants. It is one gene of each of these pairs that is passed on to offspring, resulting in a new gene pair. Be wary however, every time this happens, there is a chance for a mutation to occur, as is illustrated above. | 植物的DNA、它的基因组，决定了植物的品种和状态。基因组由一对基因组成，这就产生了植物的属性。双方基因组中都会有一部分遗传给后代，产生新的基因组。请注意，每次杂交的时候，都有概率发生基因突变，如图所示。 |
| Plant Stats | 植物属性 |
| Plants have a set of different stats which will define their behaviour: | 植物有一套不同的属性来决定它们的行为： |
| Governs the speed at which plants grow, a higher growth stats results in plants reaching maturity faster. | 控制植物生长的速度，较高的生长属性会使植物更快地成熟。 |
| Governs the amount of fruits which plants will yield when harvested, a higher gain stat results in more and/or better fruits. | 控制收获时植物获得的果实数量，较高的收成属性会产生更多和/或更好的果实。 |
| Stronger plants will be more resilient with regards to environmental conditions and will be able to grow in more hostile environments. | 更顽强的植物对环境条件的适应能力更强，能在更恶劣的环境中生长。 |
| This is the plant's resistance against weeds, a higher resistance stat will result in lower chances of weeds sprouting and killing the host plant. | 这是植物对杂草的抗性，较高的抗性属性将降低杂草出现和杀死植物的可能性。 |
| Governs the fertility of the plant, a higher fertility will increase the plant's probability to cross-breed with other plants and create progeny. | 控制植物的繁殖力，较高的繁殖力将增加植物与其他植物杂交并产生后代的可能性。 |
| Governs the mutativity of the plants genes, a higher mutativity results in higher chances of positive mutations while lowering the probability of negative mutations. | 控制植物基因的突变，突变率越高，显性突变的几率越高，而隐性突变的几率越低。 |
| Growth Requirements | 生长需求 |
| Each plant has a different set of growth requirements which define where it is fertile and can grow, this includes brightness, soil properties, and more. The plant pages in this journal have for each plant a dedicated section on the plant's growth requirements. This page serves as a brief glossary for these requirements. | 每种植物都有不同的生长许久，这些要求决定了其可以繁衍生长的地方，包括光照等级、土壤酸碱度等。本笔记的植物页为每种植物写了一个关于该植物生长需求的专门小节。本页是这些需求的简要词汇表。 |
| Brightness | 光照等级 |
| The bar above indicates the light level a plant needs to be able to grow. | 上面的亮度条表示植物生长所需的光照等级。 |
| Humidity | 湿度 |
| The humidity of a soil describes the quantity of water that is held within. | 土壤湿度描述了土壤的含水量。 |
| Acidity | 酸碱度 |
| Acidity ranges from acidic, over neutral, to alkaline, each plant having their preference. | 酸碱度从酸性到中性再到碱性，每种植物都有自己的偏好。 |
| Nutrients | 养分 |
| Some soils hold more nutrients than others. | 有些土壤含有比其他土壤更多的养分。 |
| Seasons | 季节 |
| Some plants choose to only grow during certain seasons, nobody really knows why. | 有些植物只在特定季节生长，没人知道为什么。 |
| Allium | 绒球葱 |
| Allium Seeds | 绒球葱种子 |
| From the family of plants including the garlic, onion, and chive this plant produces a beautiful umbel consisting of many small purple blooms. | 来自含有大葱、洋葱和韭菜的植物家族。这种植物开出由许多紫色小花组成的美丽伞状花朵。 |
| Bamboo | 竹子 |
| Bamboo Seeds | 竹子种子 |
| Delicious! -some panda probably. | 好吃！——熊猫（可能） |
| Beet Root | 甜菜根 |
| Beet Root Seeds | 甜菜根种子 |
| Beet. It's what's for dinner. | 甜菜。今天晚餐就吃它。 |
| Azure Bluet | 蓝花美耳草 |
| Azure Bluet Seeds | 蓝花美耳草种子 |
| Delicate ladies. | 窈窕淑女，君子好逑。 |
| Brown Mushroom | 棕色蘑菇 |
| Brown Mushroom Spores | 棕色蘑菇孢子 |
| A simple decomposer. | 简单的腐生植物。 |
| Cactus | 仙人掌 |
| Cactus Seeds | 仙人掌种子 |
| A very prickly plant. | 一种扎人的植物。 |
| Carrot | 胡萝卜 |
| Carrot Seeds | 胡萝卜种子 |
| Rabbit attractant. | 兔子诱捕器。 |
| Cornflower | 矢车菊 |
| Cornflower Seeds | 矢车菊种子 |
| Also known as the bachelor's button. | 也被称为单身汉的纽扣。 |
| Crimson Fungus | 绯红菌 |
| Crimson Fungus Spores | 绯红菌孢子 |
| It secretes a peculiar red ooze. | 它能分泌出特殊的红色分泌物 |
| Oxeye Daisy | 滨菊 |
| Oxeye Daisy Seeds | 滨菊种子 |
| A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
| Dandelion | 蒲公英 |
| Dandelion Seeds | 蒲公英种子 |
| While colloquially considered a weed, this yellow-flowering plant is one of unspoken value. Having a deep-rooting taproot, the plant brings up nutrients from lower levels of soil, making it a good companion plant for shallow rooting plants. | 虽然一般被当作杂草，这种开黄花的植物有着不言而喻的价值。凭借极深的根系，这种植物从低养分含量的土壤里吸取养分，使其成为浅根植物的一个很好的伴生植物。 |
| Kelp | 海带 |
| Kelp Seed | 海带种子 |
| The vegan mermaid's snack of preference. | 素食主义美人鱼的最佳零食。 |
| Lily of the Valley | 铃兰 |
| Lily of the Valley Seeds | 铃兰种子 |
| Not only occurs in valleys. | 不止长在山谷中。 |
| Melon | 西瓜 |
| Melon Seeds | 西瓜种子 |
| Sweet & Juicy. | 甜美&多汁。 |
| Nether Wart | 下界疣 |
| Nether Wart Spores | 下界疣孢子 |
| An oddity from the nether, said to have somewhat mystical properties. The fungus appears to have a strong aptitude for heat, yet oddly cannot withstand the burning of the sun. Its fruit makes a covetable prize for the aspiring young brewer. | 来自下界的怪异物种，有一些神秘的特性。这种孢子似乎有极强的耐热性，却奇怪地无法承受阳光的灼烧。它的果实是有抱负的年轻酿造师梦寐以求的奖品。 |
| Orange Tulip | 橙色郁金香 |
| Orange Tulip Seeds | 橙色郁金香种子 |
| A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
| Blue Orchid | 兰花 |
| Blue Orchid Seeds | 兰花种子 |
| A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
| Pink Tulip | 粉红色郁金香 |
| Pink Tulip Seeds | 粉红色郁金香种子 |
| A pink varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 粉红色的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 |
| Poppy | 虞美人 |
| Poppy Seeds | 虞美人种子 |
| Producing colorful blooms, this plant has gained a reputation for certain medicinal uses. A better use, perhaps, this plant produces seeds that go well with baked goods, particularly for lemon-flavored ones. | 开出鲜艳的花，这种植物在医药用途上极负盛名。也许这种植物的种子更好的用途是与烘焙食品搭配，特别是柠檬风味的。 |
| Potato | 土豆 |
| Potato Seeds | 土豆种子 |
| Po-ta-toes! Boil them, mash them, stick them in a stew. | 土——豆！煮土豆、土豆泥、大锅炖土豆！ |
| Pumpkin | 南瓜 |
| Pumpkin Seeds | 南瓜种子 |
| If I eat enough of these will I turn orange? | 如果吃的足够多我可以变成橙色吗？ |
| Red Mushroom | 红色蘑菇 |
| Red Mushroom Spores | 红色蘑菇孢子 |
| Shrooms, ever so trippy. | 蘑菇，非常梦幻。 |
| Red Tulip | 红色郁金香 |
| Red Tulip Seeds | 红色郁金香种子 |
| A vibrant red varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 红色的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 |
| Sea Grass | 海草 |
| Sea Grass Seed | 海草种子 |
| Grass, but from the year 3000. | 草，3000年前的草啊。 |
| Sea Pickle | 海泡菜 |
| Sea Pickle Seed | 海泡菜种子 |
| Not as tasty as one might expect. | 吃起来不像某人可能期望的。 |
| Sweet Berry | 甜浆果 |
| Sweet Berry Seeds | 甜浆果种子 |
| You should make a cake out of it. | 你应该用它做个蛋糕。 |
| Sugarcane | 甘蔗 |
| Sugarcane Seeds | 甘蔗种子 |
| High in fructose, a healthy part of your daily breakfast. | 富含蔗糖，你日常早餐中非常健康的一部分。 |
| Warped Fungus | 诡异菌 |
| Warped Fungus Spores | 诡异菌孢子 |
| Efficient Hoglin repellent. | 高效疣猪兽驱赶器. |
| Wheat | 小麦 |
| Wheat Seeds | 小麦种子 |
| The cornerstone of the Agricultural Revolution. | 农业革命的基石。 |
| White Tulip | 白色郁金香 |
| White Tulip Seeds | 白色郁金香种子 |
| A snow-white varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 雪白的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 |
| Wither Rose | 凋零玫瑰 |
| Wither Rose Seeds | 凋零玫瑰种子 |
| Nobody likes their roses withering, but this is on another level. | 没人想要他们的玫瑰凋零，但这是另一层意义上的。 |
| Aurigold | 金光花 |
| Aurigold Seeds | 金光花种子 |
| A golden delight. | 一种金灿灿的喜悦。 |
| Carbonation | 煤炭花 |
| Carbonation Seeds | 煤炭花种子 |
| A rare flower which has driven itself to the edge of extinction due its high flammability. | 一种罕见的花，因为极其易燃导致自己濒临灭绝。 |
| Cuprosia | 红铜花 |
| Cuprosia Seeds | 红铜花种子 |
| Known as the engineer's delight, this plant produces a substance of incredible utility. | 被称为工程师的喜悦，这种植物产出效果惊人的物质。 |
| Diamahlia | 金刚大丽 |
| Diamahlia Seeds | 金刚大丽种子 |
| A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
| Emeryllis | 朱顶绿 |
| Emeryllis Seeds | 朱顶绿种子 |
| A truly green gem. | 真正的绿宝石 |
| Ferranium | 铁叶草 |
| Ferranium Seeds | 铁叶草种子 |
| A strong plant. | 一种顽强的植物。 |
| Jaslumine | 茉莉 |
| Jaslumine Seeds | 茉莉种子 |
| Jaslumine to some, Jaluminium to me. Shines like silver, but not all that valuable of a plant. | 茉莉赠予人，茉莉随我身。灼灼如银华，草木意深深。 |
| Lapender | 蓝熏衣 |
| Lapender Seeds | 蓝熏衣种子 |
| A regal plant. | 一种华贵的植物。 |
| Niccissus | 镍粉藤 |
| Niccissus Seeds | 镍粉藤种子 |
| While there is much debate over which is the best plant, we can all agree that the Niccissus plant is by far the most self-absorbed. | 虽然关于哪种植物最好还有很多争论，我们都认同镍粉藤是最自私的植物。 |
| Nitor Wart | 闪耀犹 |
| Nitor Wart Spores | 闪耀犹孢子 |
| It sure seems to like to glow. | 它看起来确实像是在发光。 |
| Osmonium | 锇蓝草 |
| Osmonium Seeds | 锇蓝草种子 |
| An unusually rare plant, thought to originate from outer space. | 一种非常罕见的植物，被认为来自遥远的太空。 |
| Petinia | 锡藤花 |
| Petinia Seeds | 锡藤花种子 |
| A distant cousin of the familiar petunia flower, this plant produces a substance frequently used to plate metal cans. | 牵牛花的亲戚，这种植物生产的物质常用于电镀。 |
| Platiolus | 铂金草 |
| Platiolus Seeds | 铂金草种子 |
| The unquestioned king among the metal-bearing plants, this plant has a gleam to it that puts even the aurigold flower to shame. | 生产金属的植物之中当之无愧的王，这种植物的光芒比金光花还耀眼。 |
| Plombean | 铅粉藤 |
| Plombean Seeds | 铅粉藤种子 |
| In ancient times this plant was thought to bear a lifegiving fruit. Nowadays we know better. | 在古代，这种植物被认为结出了一种赋予生命的果实。现在我们清楚了。 |
| Quartzanthemum | 石英菊 |
| Quartzanthemum Seeds | 石英菊种子 |
| A surprisingly crystalline plant. | 一种晶莹剔透的植物. |
| Redstodendron | 红灌木 |
| Redstodendron Seeds | 红灌木种子 |
| Much more complex than the average red algae. | 比一般的红藻复杂得多。 |
| Weeds | 杂草 |
| A nuisance to deal with. | 要处理的麻烦。 |
| Clay Soil | 粘土 |
| Crimson Nylium Soil | 绯红菌岩 |
| Farmland Soil | 耕地 |
| Mycelium Soil | 菌丝 |
| Podzol Soil | 灰化土 |
| Sand Soil | 沙子 |
| Soul Sand Soil | 灵魂沙 |
| Soul Soil Soil | 灵魂土 |
| Gravel Soil | 沙砾 |
| Warped Nylium Soil | 诡异菌岩 |
| Amaranthus Seeds | 苋菜种子 |
| Catkin-like cymes of densely packed flowers. | 花序上的花密集得像柳絮一样。 |
| Chicory Seeds | 菊苣种子 |
| Use it alongside your coffee. | 和你的咖啡一起食用。 |
| A stem filled with fragrant, honey-scented purple buds. | 一种充满芳香的、带有蜂蜜香味的紫色花朵。 |
| Purple African Daisy Seeds | 紫色非洲菊种子 |
| Like a Daisy, but from Africa. | 长得像菊花，但是来自非洲 |
| Shady Marigold Seeds | 阴生金盏花 |
| Flowered Moon. | 花之月。 |
| Sunny Marigold Seeds | 阳生金盏花 |
| Flowered Sun. | 花之日。 |
| Yellow African Daisy Seeds | 黄色非洲菊种子 |
| Brings a cheerful splash of color. | 带来欢快的色彩。 |
| A strange flower that grows in temperate regions. Wizards prize them for their healing properties. | 生长在温带地区的一种奇怪的花。巫师们因为它们的治疗特性而珍视它们。 |
| A curious flower that grows in temperate regions. They seem to radiate mana weakly. | 一种生长在温带地区的奇葩。它们似乎能散发出微弱的法力。 |
| A blazing flower found in deserts. Vital for any mages looking to delve into fire magic. | 在沙漠中发现的一种炽热的花。对于任何想要钻研火魔法的法师来说都是至关重要的。 |
| An odd root that grows in swampy areas. They have a natural affinity to earth magic. | 生长在沼泽地区的一种奇怪的根。它们与大地魔法有着天然的亲和力。 |
| A strange flower that blooms on the surface of rivers. It is said to have a connection to dreams. | 一朵绽放在河流表面的奇异的花。据说它与梦有关。 |
| A succulent plant. | 一种多汁的植物。 |
| Gilia Seeds | 吉力草种子 |
| Queen Anne's thimble. | 球吉力。 |
| Hot Monkey Brush Seeds | 炽热猴毛风车子种子 |
| With slow burst buds. | 慢慢的发芽。 |
| Scalding Monkey Brush Seeds | 滚烫猴毛风车子种子 |
| Probably not good for your hair. | 很可能对你的头发有害。 |
| Warm Monkey Brush Seeds | 暖和猴毛风车子种子 |
| Not warm enough. | 不够热。 |
| Water Hyacinth Seeds | 凤眼莲种子 |
| It's too invasive to be left alive. | 太具有入侵性以至于不能让它存活。 |
| Yucca Flower Seeds | 丝兰花种子 |
| You can use the leaves as a sword. | 你可以把叶子当作剑用。 |
| Autumn Crocus Seeds | 秋番红花种子 |
| Fake saffron. | 假的藏红花。 |
| Foul Berry Seeds | 秽莓种子 |
| Not so sweet. | 并不是那么甜。 |
| Burning Blossom Seeds | 火焰花种子 |
| Watch out for burns. | 小心着火。 |
| Glowflower Seeds | 夜光花种子 |
| A flower glowing in the dark. | 在黑暗中发光的花朵。 |
| Glowshroom Seeds | 夜光菇孢子 |
| A mushroom glowing in the dark. | 在黑暗中发光的蘑菇。 |
| Lavender Seeds | 薰衣草种子 |
| A flower with multiple purple blossoms and a refreshing scent. | 一朵由几朵紫色花朵组成的花，散发着清香。 |
| Orange Cosmos Seeds | 橙色波斯菊 |
| Doesn't it look like the sun? | 它看上去不像太阳吗？ |
| Pink Daffodil Seeds | 粉水仙种子 |
| This flower is generally found near ponds or lakes. | 这种花通常在河流或者池塘中被发现。 |
| Pink Hibiscus Seeds | 粉木槿 |
| Its gigantic blooms are loved by bees, butterflies and hummingbirds. | 它的巨大花朵深受蜜蜂、蝴蝶和蜂鸟的喜爱。 |
| Rose Seeds | 玫瑰种子 |
| One of the most popular and widely cultivated groups of flowering plants. | 开花植物中最受欢迎和最广泛种植的一类。 |
| Toadstool Seeds | 伞菌孢子 |
| A type of edible mushroom found in the forest. | 在森林中被发现的一种食用菌。 |
| Violet Seeds | 紫罗兰种子 |
| A delicate flower growing in meadows. | 生长在草地上的一朵娇嫩的花。 |
| Wildflower Seeds | 野花种子 |
| A type of flower that grows almost everywhere. | 一种随处可见的花。 |
| Wilted Lily Seeds | 枯萎百合种子 |
| That's what happens when you don't water your plants. | 这就是不给你植物浇水的下场。 |
| Mystical Black Seeds | 黑色神秘花种子 |
| A beautiful flower that is as dark as the night. | 一朵美丽的、如同夜晚一般黑暗的花朵。 |
| Mystical Blue Seeds | 蓝色神秘花种子 |
| A beautiful flower that is as blue as the sea. | 一朵美丽的、如同海洋一般蔚蓝的花朵。 |
| Mystical Brown Seeds | 棕色神秘花种子 |
| A beautiful flower that is as brown as the dirt. | 一朵美丽的、如同泥土一般棕色的花朵。 |
| Mystical Cyan Seeds | 青色神秘花种子 |
| A beautiful flower of indeterminate color, being both green and blue. | 一朵美丽的花，颜色不确定，既绿又蓝。 |
| Mystical Gray Seeds | 灰色神秘花种子 |
| A beautiful flower, albeit rather non-descript. | 一朵美丽的花，虽然难以描述。 |
| Mystical Green Seeds | 绿色神秘花种子 |
| This flower seems to be envious of its other cousins with better descriptions. | 这朵花似乎嫉妒它的其他表亲有更好的描述。 |
| Mystical Light Blue Seeds | 淡蓝神秘花种子 |
| A beautiful flower that is blue as the sky on a sunny day. | 一朵美丽的、如同夏日天空一般湛蓝的花朵。 |
| Mystical Light Gray Seeds | 淡灰神秘花种子 |
| A beautiful flower, albeit even more non-descript than its cousin, the Mystical Gray Flower. | 一朵美丽的花，虽然比它的表亲灰色神秘花还要难以描述。 |
| Mystical Lime Seeds | 黄绿神秘花种子 |
| I wonder if this flower would taste sour? | 我想知道这朵花尝起来是不是酸的？ |
| Mystical Magenta Seeds | 品红神秘花种子 |
| A beautiful flower, of color which my printer is always out. | 一朵美丽的、打印机打印不出来的花。 |
| Mystical Orange Seeds | 橙色神秘花种子 |
| A beautiful flower with a fiery disposition. | 一朵火热的美丽花朵。 |
| Mystical Pink Seeds | 粉色神秘花种子 |
| A truly beautiful flower, emanating the throes of a powerful primal force. | 一朵真正美丽的花，散发出强大原始力量的。. |
| Mystical Purple Seeds | 紫色神秘花种子 |
| A beautiful flower with a regal color, it certainly is of the royal lineage. | 这是一朵美丽的花有着帝王般的颜色，当然是皇室血统。 |
| Mystical Red Seeds | 红色神秘花种子 |
| A beautiful flower with a sanguine color. | 一朵色彩鲜艳的美丽花朵。 |
| Mystical White Seeds | 白色神秘花种子 |
| A purely divine flower. | 一朵完全圣洁的花。 |
| Mystical Yellow Seeds | 黄色神秘花种子 |
| Almost as bad as ragweed. | 几乎和豚草一样恶劣。 |
| Buttercup Seeds | 毛莨种子 |
| Do not use on your toast. | 不能涂在面包上。 |
| White Clover Seeds | 白色三叶草种子 |
| Also known as Dutch Clover. | 也被称为荷兰三叶草。 |
| Pink Clover Seeds | 粉色三叶草种子 |
| May the luck be with you. | 祝你好运。 |
| Bluebell Seeds | 蓝铃花种子 |
| Ring it. | 摇摇铃铛。 |
| Cartwheel Seeds | 车轮菊种子 |
| Turn! Turn! Turn! | 转起来！转起来！转起来！ |
| Not really the tail of the cat. | 并非真的猫尾。 |
| Dianthus Seeds | 石竹种子 |
| Lil' ball of moss. | 小小的苔藓球。 |
| Magenta Hibiscus Seeds | 品红木槿花种子 |
| Lighter variant of the purple hibiscus. | 紫色木槿的淡色变种。 |
| Orange Hibiscus Seeds | 橙色木槿花种子 |
| The child of the red hibiscus and the yellow hibiscus. | 红色木槿花和黄色木槿花的后代。 |
| Pink Hibiscus Seeds | 粉色木槿花种子 |
| The girliest hibiscus. | 最有少女心的木槿。 |
| Purple Hibiscus Seeds | 紫色木槿花种子 |
| Purplelicious. | 紫色的。 |
| Red Hibiscus Seeds | 红色木槿种子 |
| Next gen poppy. | 下一代的罂粟。 |
| Red Lotus Flower Seeds | 红色莲花种子 |
| Embellish your ponds. | 美化你的池塘。 |
| Violet Seeds | 紫罗兰种子 |
| A beautiful ornamental flower to use in your garden. | 在你的花园里种植的美丽的观赏花。 |
| White Lotus Flower Seeds | 白色莲花种子 |
| Uncolored version of the red lotus flower. | 没上色的红色莲花。 |
| Yellow Hibiscus Seeds | 黄色木槿花种子 |
| Shiny! | 真害羞！ |
| Full of vitamin K. | 富含维生素K。 |
| Goes well with pickles. | 和泡菜搭配很不错。 |
| Flood the fields. | 在田地中泛滥。 |
| A red and plump fruit. | 一种红色的丰满果实。 |
| A leafy, green, and round plant. | 一种多叶、绿色、圆形的植物。 |
| One of the most popular grains. The sweet, fresh cobs are a summer favorite. | 最受欢迎的谷物之一。甜而新鲜的玉米棒在夏天是人们的最爱。 |
| Delicious and refreshing vegetable. Commonly used thin sliced in a salad. | 美味清新的蔬菜。通常被切成薄片被放在沙拉中。 |
| A rich and wholesome relative of the tomato. Delicious fried or stewed. | 西红柿的一个富有而有益健康的亲戚。炸着吃或者炖着吃都很美味。。 |
| A fruit used like a vegetable. It can be eaten raw or cooked. | 水果中的蔬菜。不论生熟都能吃。 |
| A bulb used to spice up your dishes. | 调味用的鳞茎。 |
| Please don't put it on your pizza. | 请不要把它放在披萨上。 |
| Eat them, you'll be as strong as Popeye. | 吃掉它，你就能像大力水手一样强壮。 |
| A sweeter and less bland version of the potato. | 一种更甜且不那么乏味的土豆。 |
| The summer vegetable par excellence. | 在夏日食物中出类拔萃。 |
| A spring tuber closely related to the radish. | 与萝卜关系密切的春季块茎。 |
| Testing 1, 2, 3. | 测试1、2、3。 |
| Glow in the dark. | 在暗影中生长。 |
| A plant prized for its natural cordage. | 一种因其天然绳索而珍贵的植物。 |
| A cereal grain which can be ground into flour or malted to make beer or whiskey. | 一种谷物，可以磨成面粉或麦芽制成啤酒或威士忌。 |
| A cultivar of peppers without the spice. Commonly chopped and used in dishes. | 一种没有香料的辣椒。通常切碎并用于菜肴中。 |
| The fruit of a coffee tree, the pit of which can be roasted, ground, and brewed to make the lifeblood of mod devs. | 咖啡树的果实，其果核可以被烘烤、研磨和酿造，变成模组作者的命根子。 |
| A staple grain prized for its versatility. | 一种因其多功能性而受到珍视的主食谷物。 |
| A purple, spongy fruit used in many dishes. Tends to absorb other flavors. | 一种紫色的海绵状水果，用于许多菜肴。总是吸收其他的味道。 |
| A blue cultivar of melons. Those who consume it find that even the hottest of surfaces feel icy. | 一种蓝色的西瓜。那些食用它的人发现，即使是最热的面也让人感觉冰冷。 |
| The immature seed pods of a bean plant. Can be consumed alone or cooked in various dishes. | 豆荚豆科植物未成熟的豆荚。可以单独食用，也可以烹饪各种菜肴。 |
| The seed cones of a flowering hop vine. Used to flavor beer. | 开花的啤酒花藤的球果。用来给啤酒调味。 |
| A bulbous vegetable that is often used to add flavor to a savory dish. Brings people to tears. | 球茎蔬菜一种球茎状蔬菜，常被用来给美味的菜肴增添风味。让人落泪。 |
| The seeds of a peanut plant. Often roasted, pressed into oil, or ground into peanut butter. | 花生的种子。通常烘烤、压成油或磨成花生酱。 |
| A root vegetable with a sharp flavor, typically eaten raw or steamed. | 一种有强烈味道的根茎蔬菜，通常生食或蒸食。 |
| The most widely consumed staple grain in the world. Laborious to harvest. | 世界上最广泛使用的主食。辛苦的成果。 |
| A medicinal spice known for its cleansing properties. Has a distinctive aroma. | 一种以清洗效果而闻名的药用香料。有独特的香气。 |
| The leaves of a spinach plant. Grants sailors an increase in muscle mass. | 菠菜的叶子。增加水手的力量。 |
| A sweet, red fruit used in a variety of condiments and desserts. | 一种甜的红色水果，用于各种调味品和甜点。 |
| The leaves of a tea plant. Often dumped into the ocean during tea parties. | 茶树的叶子。由波士顿的海水泡制。 |
| A savory, red fruit often sliced for dishes or squeezed for sauces and soups. | 一种美味的红色水果，常被切成薄片作为菜肴或挤压成酱汁和汤。 |
| Blue Pickerelweed Seeds | 蓝色鹤嘴草种子 |
| Pickerelweed or pickleweed? | 梭鱼草还是泡菜？ |
| Ochre Kelp Seeds | 赭色海带种子 |
| Is it orange or yellow? | 这是橙色还是黄色？ |
| Pink Searocket Seeds | 粉红色海香芥种子 |
| This plant has the potential to become a noxious weed. | 这种植物有可能变成有毒的杂草。 |
| Polar Kelp Seeds | 极地海带种子 |
| A type of kelp that lives in really cold region. | 一种生活在很冷的区域的海带。 |
| Purple Pickerelweed Seeds | 紫色梭鱼草种子 |
| It once won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. | 它曾获得英国皇家园艺学会颁发的园艺优秀奖。 |
| Thorny Kelp Seeds | 棘刺海带种子 |
| Watch your fingers. | 小心你的手指。 |
| Tongue Kelp Seeds | 叶舌海带种子 |
| Do you wanna be licked? | 你想被舔一下吗？ |
| White Searocket Seeds | 白色海香芥种子 |
| Most commonly found on the beach. | 常见于海滩。 |
| Air Seeds | 风之种子 |
| Earth Seeds | 地之种子 |
| Water Seeds | 水之种子 |
| Fire Seeds | 火之种子 |
| Inferium Seeds | 下级精华种子 |
| Stone Seeds | 石头种子 |
| Dirt Seeds | 泥土种子 |
| Wood Seeds | 木种子 |
| Ice Seeds | 冰种子 |
| Nature Seeds | 自然种子 |
| Dye Seeds | 染料种子 |
| Nether Seeds | 下界种子 |
| Coal Seeds | 煤种子 |
| Coral Seeds | 珊瑚种子 |
| Honey Seeds | 蜂蜜种子 |
| Pig Seeds | 猪种子 |
| Chicken Seeds | 鸡种子 |
| Cow Seeds | 牛种子 |
| Sheep Seeds | 绵羊种子 |
| Squid Seeds | 鱿鱼种子 |
| Fish Seeds | 鱼种子 |
| Slime Seeds | 史莱姆种子 |
| Turtle Seeds | 海龟种子 |
| Iron Seeds | 铁种子 |
| Nether Quartz Seeds | 下界石英种子 |
| Glowstone Seeds | 萤石种子 |
| Redstone Seeds | 红石种子 |
| Obsidian Seeds | 黑曜石种子 |
| Prismarine Seeds | 海晶种子 |
| Zombie Seeds | 僵尸种子 |
| Skeleton Seeds | 骷髅种子 |
| Creeper Seeds | 苦力怕种子 |
| Spider Seeds | 蜘蛛种子 |
| Rabbit Seeds | 兔子种子 |
| Gold Seeds | 金种子 |
| Lapis Lazuli Seeds | 青金石种子 |
| End Seeds | 末地种子 |
| Experience Seeds | 经验种子 |
| Blaze Seeds | 烈焰人种子 |
| Ghast Seeds | 恶魂种子 |
| Enderman Seeds | 末影人种子 |
| Diamond Seeds | 钻石种子 |
| Emerald Seeds | 绿宝石种子 |
| Netherite Seeds | 下界合金种子 |
| Wither Skeleton Seeds | 凋灵骷髅种子 |
| Rubber Seeds | 橡胶种子 |
| Silicon Seeds | 硅种子 |
| Sulfur Seeds | 硫种子 |
| Aluminum Seeds | 铝种子 |
| Copper Seeds | 铜种子 |
| Saltpeter Seeds | 硝石种子 |
| Tin Seeds | 锡种子 |
| Bronze Seeds | 青铜种子 |
| Zinc Seeds | 锌种子 |
| Brass Seeds | 黄铜种子 |
| Silver Seeds | 银种子 |
| Lead Seeds | 铅种子 |
| Graphite Seeds | 石墨种子 |
| Steel Seeds | 钢种子 |
| Nickel Seeds | 镍种子 |
| Constantan Seeds | 康铜种子 |
| Electrum Seeds | 琥珀金种子 |
| Invar Seeds | 因瓦种子 |
| Mithril Seeds | 秘银种子 |
| Tungsten Seeds | 钨种子 |
| Titanium Seeds | 钛种子 |
| Uranium Seeds | 铀种子 |
| Chrome Seeds | 铬种子 |
| Platinum Seeds | 铂种子 |
| Iridium Seeds | 铱种子 |
| Apatite Seeds | 磷灰石种子 |
| Ruby Seeds | 红宝石种子 |
| Sapphire Seeds | 蓝宝石种子 |
| Blizz Seeds | 暴雪种子 |
| Blitz Seeds | 狂风种子 |
| Basalz Seeds | 岩石种子 |
| Signalum Seeds | 信素种子 |
| Lumium Seeds | 流明种子 |
| Enderium Seeds | 末影种子 |
| HOP Graphite Seeds | 高定向热解石墨种子 |
| Tinker's Bronze Seeds | 工匠青铜种子 |
| Slimesteel Seeds | 黏钢种子 |
| Pig Iron Seeds | 生铁种子 |
| Cobalt Seeds | 钴种子 |
| Rose Gold Seeds | 玫瑰金种子 |
| Manyullyn Seeds | 玛玉灵种子 |
| Queen's Slime Seeds | 皇后史莱姆种子 |
| Hepatizon Seeds | 黑色科林斯青铜种子 |
| Mystical Flower Seeds | 神秘花种子 |
| Manasteel Seeds | 魔力钢种子 |
| Elementium Seeds | 源质钢种子 |
| Terrasteel Seeds | 泰拉钢种子 |
| Osmium Seeds | 锇种子 |
| Fluorite Seeds | 氟石种子 |
| Refined Glowstone Seeds | 强化萤石种子 |
| Refined Obsidian Seeds | 强化黑曜石种子 |
| Marble Seeds | 大理石种子 |
| Limestone Seeds | 石灰石种子 |
| Basalt Seeds | 玄武岩种子 |
| Steeleaf Seeds | 钢叶种子 |
| Ironwood Seeds | 铁木种子 |
| Knightmetal Seeds | 骑士金属种子 |
| Fiery Ingot Seeds | 炽铁种子 |
| Ender Biotite Seeds | 末地黑云母种子 |
| Aquamarine Seeds | 海蓝宝石种子 |
| Starmetal Seeds | 星辉种子 |
| Rock Crystal Seeds | 水晶石种子 |
| Compressed Iron Seeds | 压缩铁种子 |
| Yellorium Seeds | 黄铀种子 |
| Cyanite Seeds | 蓝晶种子 |
| Sky Stone Seeds | 陨石种子 |
| Certus Quartz Seeds | 赛特斯石英种子 |
| Fluix Seeds | 福鲁伊克斯种子 |
| Quartz Enriched Iron Seeds | 富石英铁 |
| Energized Steel Seeds | 充能钢种子 |
| Blazing Crystal Seeds | 烈焰晶体种子 |
| Niotic Crystal Seeds | 钻石晶体种子 |
| Spirited Crystal Seeds | 富生晶体种子 |
| Uraninite Seeds | 晶质铀种子 |
| Nether Star Seeds | 下界之星种子 |
| Dragon Egg Seeds | 龙蛋种子 |
| Nitro Crystal Seeds | 下界水晶种子 |
agricraft/1.16-keys
| Key | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
itemGroup.agricraft |
AgriCraft | 农业工艺 |
itemGroup.agricraft_seeds |
AgriCraft Seeds | 农业工艺丨种子 |
block.agricraft.crop_sticks_wood |
Crop Sticks | 木质作物架 |
block.agricraft.crop_sticks_iron |
Iron Crop Sticks | 铁质作物架 |
block.agricraft.crop_sticks_obsidian |
Obsidian Crop Sticks | 黑曜石作物架 |
block.agricraft.seed_analyzer |
Seed Analyzer | 种子分析仪 |
block.agricraft.irrigation_tank |
Wooden Irrigation Tank | 木质水箱 |
block.agricraft.irrigation_channel |
Wooden Irrigation Channel | 木质灌溉水道 |
block.agricraft.irrigation_channel_hollow |
Wooden Irrigation Channel (Hollow) | 木质灌溉水道（方块） |
block.agricraft.sprinkler |
Sprinkler | 洒水器 |
block.agricraft.grate |
Wooden Grate | 木格栅 |
block.agricraft.greenhouse_air |
Air | 空气 |
item.agricraft.debugger |
Debugger | 调试器 |
item.agricraft.agri_clipper |
Plant Clipper | 剪枝器 |
item.agricraft.agri_journal |
Agricultural Journal | 农业研究笔记 |
item.agricraft.agri_magnifying_glass |
Magnifying Glass | 放大镜 |
item.agricraft.agri_rake_iron |
Iron Hand Rake | 铁耙 |
item.agricraft.agri_rake_wood |
Wooden Hand Rake | 木耙 |
item.agricraft.agri_seed_bag |
Suspiciously Savvy Seed Sorting Sack | 精确的（？）的种子分类袋 |
item.agricraft.agri_seed_bag_inactive |
Mundane Leather Pouch | 普通的皮包 |
item.agricraft.agri_trowel |
Gardening Trowel | 园丁铲 |
item.agricraft.agri_channel_valve |
Irrigation Channel Valve | 灌溉水槽阀门 |
item.agricraft.agri_nugget_coal |
Coal Pebble | 煤炭碎块 |
item.agricraft.agri_nugget_diamond |
Diamond Shard | 钻石粒 |
item.agricraft.agri_nugget_emerald |
Emerald Shard | 绿宝石粒 |
item.agricraft.agri_nugget_quartz |
Quartz Shard | 石英碎片 |
enchantment.agricraft.agri_seed_bag |
Seed Sorting | 种子分类 |
agricraft.stat.gain |
Gain | 收成 |
agricraft.stat.growth |
Growth | 生长 |
agricraft.stat.strength |
Strength | 强度 |
agricraft.stat.resistance |
Resistance | 抗性 |
agricraft.stat.fertility |
Fertility | 繁殖力 |
agricraft.stat.mutativity |
Mutativity | 突变率 |
agricraft.gene.agri_species |
Species | 种类 |
agricraft.gene.animal_attractant.cow |
Cow Attractor | 吸引牛 |
agricraft.gene.animal_attractant.chicken |
Chicken Attractor | 吸引鸡 |
agricraft.gene.animal_attractant.panda |
Panda Attractor | 吸引熊猫 |
agricraft.gene.animal_attractant.pig |
Pig Attractor | 吸引猪 |
agricraft.gene.animal_attractant.rabbit |
Rabbit Attractor | 吸引兔子 |
agricraft.gene.animal_attractant.sheep |
Sheep Attractor | 吸引羊 |
agricraft.gene.animal_attractant.turtle |
Turtle Attractor | 吸引海龟 |
agricraft.gui.mutation |
Plant Mutation | 植物突变 |
agricraft.gui.produce |
Plant Products | 植物产品 |
agricraft.gui.clipping |
Plant Clipping | 植物修剪 |
agricraft.gui.growth_req |
Growth Requirements | 生长需求 |
agricraft.tooltip.unknown |
Unknown | 未知 |
agricraft.tooltip.plant |
Plant | 有植物 |
agricraft.tooltip.no_plant |
No Plant | 无植物 |
agricraft.tooltip.gene_inspector |
Magnifying glass built-in | 内置放大镜 |
agricraft.tooltip.genome |
Genome | 基因 |
agricraft.tooltip.growth |
Growth | 生长 |
agricraft.tooltip.growth_stages |
Growth stages | 生长属性 |
agricraft.tooltip.growth_requirements |
Growth Requirements | 生长需求 |
agricraft.tooltip.mutations |
Crop Mutations | 作物突变 |
agricraft.tooltip.products |
Crop Produce | 作物产品 |
agricraft.tooltip.light |
Light Level | 光照等级 |
agricraft.tooltip.mature |
Mature | 成熟 |
agricraft.tooltip.fertile |
Fertile | 可繁殖的 |
agricraft.tooltip.not_fertile |
Not Fertile | 不可繁殖的 |
agricraft.tooltip.weed |
Weeds | 杂草 |
agricraft.tooltip.no_weed |
No Weeds | 无杂草 |
agricraft.tooltip.weed_growth |
Weed Growth | 杂草生长 |
agricraft.tooltip.soil |
Soil | 土壤 |
agricraft.tooltip.magnifying_glass |
A tool to inspect the genome of crops and other things | 一种用于分析作物和其他东西的基因组的工具 |
agricraft.tooltip.clipper |
A tool to clip flowers or leaves of plants | 一种用修剪植物花和叶子的工具 |
agricraft.tooltip.journal_use_1 |
Sneak + Right click to place on a Seed Analyzer | 潜行+右键以放置在种子分析仪上 |
agricraft.tooltip.journal_use_2 |
Right click to read, scroll to flip pages | 右键阅读，用鼠标滚轮翻页 |
agricraft.tooltip.journal_seeds |
Discovered Seeds | 已发现的种子 |
agricraft.tooltip.rake |
A tool to remove weeds from crops | 一种用于将杂草从作物上拔除的工具 |
agricraft.tooltip.trowel |
A tool to move crops around | 一种用来移除作物的工具 |
agricraft.tooltip.total |
Total | 总数 |
agricraft.tooltip.seed_bag_active |
It always seems to know what seeds you need. | 它看上去知道你需要什么种子。 |
agricraft.tooltip.seed_bag_contents |
The bag currently holds | 包裹目前不为空 |
agricraft.tooltip.seed_bag_empty |
The bag is currently empty | 包裹目前为空 |
agricraft.tooltip.seed_bag_sorter |
The bag is currently sorting by | 这个包裹目前储存了 |
agricraft.tooltip.seed_bag_sorter_default |
overall genetic quality | 整体遗传质量 |
agricraft.tooltip.seed_bag_main_hand |
Use from main hand to plant seeds directly from the bag | 将袋子放在主手可以直接播种 |
agricraft.tooltip.seed_bag_off_hand |
Use from off hand to insert or extract seeds to your main hand | 将袋子放在副手可以存入或取出种子 |
agricraft.tooltip.seed_bag_scrolling |
Shift + Scroll to change sorting modes | Shift+滚轮以切换播种模式 |
agricraft.tooltip.seed_bag_inactive_1 |
Better not use it like this, you will lose track of my seeds. | 不要像这样使用它，你会跟丢我的种子。 |
agricraft.tooltip.seed_bag_inactive_2 |
Mayhaps you should try enchanting it first. | 也许你应该先试试给它附魔 |
agricraft.tooltip.analyzer.l1 |
Can be used to inspect genomes of seeds | 用来检查种子的基因组 |
agricraft.tooltip.analyzer.l2 |
While observing, scroll to cycle through the genes | 在观察的时候，滚动鼠标滚轮来切换观察的基因 |
agricraft.tooltip.tank.l1 |
Try not to fall in... or at least not before attaching a ladder | 小心不要掉进去……至少在安装梯子之前 |
agricraft.tooltip.sprinkler.l1 |
Attaches to the bottom of Irrigation Channels | 放在水道底部 |
agricraft.tooltip.valve.l1 |
Attach to Irrigation Channels to control their flow | 放在水道上控制液体的流动 |
agricraft.tooltip.valve.l2 |
Valves in regular channels are operated manually | 普通水道中的阀门可以手动控制 |
agricraft.tooltip.valve.l3 |
Valves in hollow channels are operated with redstone signals | 方块水道中的阀门受红石信号控制 |
agricraft.tooltip.valve.open |
Valve: Open | 阀门：开启 |
agricraft.tooltip.valve.closed |
Valve: Closed | 阀门：关闭 |
agricraft.tooltip.grate.l1 |
A decorative block which can also be climbed | 一个可以攀爬的装饰性方块 |
agricraft.tooltip.grate.l2 |
Vines can be attached, and removed with clippers | 可以将藤蔓附着在上面，或用剪枝器移除 |
agricraft.tooltip.sneak_info |
(Hold <Sneak> for more info) | （按住<潜行>键获取更多信息） |
agricraft.tooltip.humidity |
Humidity | 湿度 |
agricraft.tooltip.acidity |
Acidity | 酸碱度 |
agricraft.tooltip.nutrients |
Nutrients | 养分含量 |
agricraft.tooltip.humidity.arid |
Arid | 旱灾 |
agricraft.tooltip.humidity.dry |
Dry | 干旱 |
agricraft.tooltip.humidity.damp |
Damp | 干燥 |
agricraft.tooltip.humidity.wet |
Wet | 湿润 |
agricraft.tooltip.humidity.watery |
Watery | 潮湿 |
agricraft.tooltip.humidity.flooded |
Flooded | 淹了 |
agricraft.tooltip.humidity.invalid |
Invalid | 不适用 |
agricraft.tooltip.acidity.highly_acidic |
Highly Acidic | 强酸性 |
agricraft.tooltip.acidity.acidic |
Acidic | 酸性 |
agricraft.tooltip.acidity.slightly_acidic |
Slightly Acidic | 弱酸性 |
agricraft.tooltip.acidity.neutral |
Neutral | 中性 |
agricraft.tooltip.acidity.slightly_alkaline |
Slightly Alkaline | 弱碱性 |
agricraft.tooltip.acidity.alkaline |
Alkaline | 碱性 |
agricraft.tooltip.acidity.highly_alkaline |
Highly Alkaline | 强碱性 |
agricraft.tooltip.acidity.invalid |
Invalid | 无效 |
agricraft.tooltip.nutrients.none |
None | 无 |
agricraft.tooltip.nutrients.very_low |
Very Low | 非常低 |
agricraft.tooltip.nutrients.low |
Low | 低 |
agricraft.tooltip.nutrients.medium |
Average | 中等 |
agricraft.tooltip.nutrients.high |
High | 高 |
agricraft.tooltip.nutrients.very_high |
Very High | 非常高 |
agricraft.tooltip.nutrients.invalid |
Invalid | 无效 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil |
This plant will only grow on a specific soil | 这种植物只能在特定的土壤上生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.humidity |
This plant needs a specific soil humidity to grow | 这种植物需要特定的土壤湿度才能生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.acidity |
This plant needs a specific soil acidity to grow | 这种植物需要特定的土壤酸度才能生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.nutrients |
This plant needs specific soil nutrients to grow | 这种植物需要特定的土壤养分才能生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.light |
This plant will only grow at a specific light level | 这种植物只能在特定的光照等级下生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.redstone |
This plant will only grow with a specific redstone power at its roots | 这种植物只有在根部有特定的红石能量时才能生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.fluid |
This plant will only grow in a certain fluid | 这种植物只能在特定的流体中生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.biome |
This plant needs to be in a certain biome | 这种植物需要在特定的生物群系中生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.biome_category |
This plant will only grow in a certain type of biome | 这种植物只能在特定的生物群落中生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.dimension |
This plant will only grow in a certain dimension | 这种植物只能在特定维度内生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.with_weed |
This plant will only grow with a weed present | 这种植物只能在有杂草的情况下生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.without_weed |
This plant will only grow with a weed absent | 这种植物只能在没有杂草的情况下生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.day |
This plant will only grow during the day | 这种植物只能在白天生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.dusk |
This plant will only grow at dusk | 这种植物只能在黄昏时生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.night |
This plant will only grow at night | 这种植物只能在夜晚生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.dawn |
This plant will only grow at dawn | 这种植物只能在黎明时生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.block_below |
This plant will only grow with a specific block below its roots | 这种植物只有在根部下方有特定的方块时才能生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.block_nearby |
This plant will only grow with a certain amount of specific blocks nearby | 这种植物只能在附近有一定数量的特定方块时下生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.entity_nearby |
This plant will only grow with a certain amount of specific entities nearby | 这种植物只能在附近有一定数量的特定实体时下生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.season |
This plant will only grow during certain seasons | 这种植物只能在特定的季节生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.structure_in |
This plant will only grow in or near a certain structure | 这种植物只能生长在某个结构内或附近 |
agricraft.tooltip.growth_req.structure_out |
This plant will not grow in or near a certain structure | 这种植物不能生长在某个结构内或附近 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.humidity.general |
This plant can not grow on a soil with this humidity | 这种植物不能在这种湿度的土壤上生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.acidity.general |
This plant can not grow on a soil with this acidity | 这种植物不能在这种酸碱度的土壤上生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.nutrients.general |
This plant can not grow on a soil with these nutrients | 这种植物不能在这种养分含量的土壤上生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.light.general |
This plant can not grow at the current light level | 这种植物不能在当前的光照等级下生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.fluid.general |
This plant can not grow in the current fluid | 这种植物不能在当前的液体中生长 |
agricraft.tooltip.growth_req.season.general |
This plant can not grow during the current season | 这种植物不能在当前的季节中生长 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.cow |
This plant might attract the attention of cows | 这种植物可能会引起牛的注意 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.chicken |
This plant might attract the attention of chickens | 这种植物可能会引起鸡的注意 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.panda |
This plant might attract the attention of pandas | 这种植物可能会引起熊猫的注意 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.pig |
This plant might attract the attention of pigs | 这种植物可能会引起猪的注意 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.rabbit |
This plant might attract the attention of rabbits | 这种植物可能会引起兔子的注意 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.sheep |
This plant might attract the attention of sheep | 这种植物可能会引起羊的注意 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.turtle |
This plant might attract the attention of turtles | 这种植物可能会引起海龟的注意 |
agricraft.message.analyzer_view_blocked |
I can not observe the seed like this, the view is obstructed. | 我无法这样观察种子，视线受阻。 |
agricraft.message.clipping_impossible |
There is nothing worth clipping here. | 这里没什么可以修剪的。 |
agricraft.message.seed_bag_shake |
You shake the bag furiously to shuffle the seeds. | 你使劲摇晃袋子以搅动种子。 |
agricraft.message.seed_bag_empty |
But the bag was empty. | 但是袋子是空的。 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.default |
Desiring overall good quality genes | 想要整体质量好的基因 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.gain |
Desiring high gain seeds | 渴望高收成属性的种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.growth |
Desiring fast growing seeds | 渴望生长快的种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.strength |
Desiring strong seeds | 渴望顽强的种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.resistance |
Desiring seeds with high resistance | 渴望高抗性属性的种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.fertility |
Desiring fertile seeds | 渴望繁殖力强的种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.mutativity |
Desiring seeds with high mutation probability | 希望高基因突变属性的种子 |
agricraft.message.trowel_weed |
I can not reach well, I should remove the weeds first. | 我无法提升到好的水平，我应该先除杂草。 |
agricraft.message.trowel_plant |
There already is a plant here. | 这里已经有植物了。 |
agricraft.message.trowel_no_plant |
There is nothing here to grab. | 这里没有东西可以抓取。 |
agricraft.structure.village |
Village | 村庄 |
agricraft.structure.pillager_outpost |
Pillager Outpost | 掠夺者前哨站 |
agricraft.structure.mineshaft |
Mineshaft | 废弃矿井 |
agricraft.structure.woodland_mansion |
Woodland Mansion | 林地府邸 |
agricraft.structure.pyramid |
Pyramid | 神殿 |
agricraft.structure.jungle_pyramid |
Jungle Pyramid | 丛林神庙 |
agricraft.structure.desert_pyramid |
Desert Pyramid | 沙漠神殿 |
agricraft.structure.igloo |
Igloo | 雪屋 |
agricraft.structure.ruined_portal |
Ruined Portal | 废弃传送门 |
agricraft.structure.shipwreck |
Shipwreck | 沉船 |
agricraft.structure.swamp_hut |
Swamp Hut | 女巫小屋 |
agricraft.structure.stronghold |
Stronghold | 要塞 |
agricraft.structure.monument |
Monument | 海底神殿 |
agricraft.structure.ocean_ruin |
Ocean Ruin | 海底废墟 |
agricraft.structure.fortress |
Fortress | 下界要塞 |
agricraft.structure.end_city |
End City | 末地城 |
agricraft.structure.buried_treasure |
Buried Treasure | 埋藏的宝藏 |
agricraft.structure.nether_fossil |
Nether Fossil | 下界化石 |
agricraft.structure.bastion_remnant |
Bastion Remnant | 堡垒遗迹 |
agricraft.season.spring |
Spring | 春 |
agricraft.season.summer |
Summer | 夏 |
agricraft.season.autumn |
Autumn | 秋 |
agricraft.season.winter |
Winter | 冬 |
agricraft.journal.introduction |
Introduction | 前言 |
agricraft.journal.introduction.paragraph_1 |
This is your very own Agricultural Journal, in here you can keep track of all the seeds you have discovered. To get started, simply place the journal on a seed analyzer and start analyzing seeds! | 这是你独有的农业研究笔记，在这里你可以看到你发现过的所有种子。要开始，只需要把笔记放在种子分析仪上并开始分析种子！ |
agricraft.journal.introduction.paragraph_2 |
When analyzing the genome of a seed, you learn one or two things about it, such as what kind of environments it likes, how it will grow, what fruits it might bear, and to and from which other species it might mutate. | 在分析种子的基因时，你可以了解到一两件关于它的事，例如它喜欢什么样的环境，它会长成什么样，会结出怎样的果实，以及它可能变成的其他品种。 |
agricraft.journal.introduction.paragraph_3 |
Can you discover all plant species? | 你能发现所有品种的植物吗？ |
agricraft.journal.introduction.discovered |
Discovered Seeds | 已发现的种子数 |
agricraft.journal.crop_breeding |
Plant Breeding Genetics | 植物培育遗传学 |
agricraft.journal.crop_breeding.paragraph_1 |
To cross-breed two plants, they must be planted on crop sticks, with one block space in between. Place double crop sticks on this spot in the middle. | 若想杂交植物，它们必须被种在作物架上，中间空出一格。在此处的中间放两个作物架。 |
agricraft.journal.crop_breeding.paragraph_2 |
When both plants are mature, they have a probability of producing offspring, each passing on half of their DNA to their progeny. | 当两株植物都成熟以后，他们有可能产生后代，每一方将一半的DNA遗传给后代。 |
agricraft.journal.crop_breeding.paragraph_3 |
The plant DNA, its genome, defines the species and stats of a plant. A genome consists of a set of gene pairs, which give rise to the traits of the plants. It is one gene of each of these pairs that is passed on to offspring, resulting in a new gene pair. Be wary however, every time this happens, there is a chance for a mutation to occur, as is illustrated above. | 植物的DNA、它的基因组，决定了植物的品种和状态。基因组由一对基因组成，这就产生了植物的属性。双方基因组中都会有一部分遗传给后代，产生新的基因组。请注意，每次杂交的时候，都有概率发生基因突变，如图所示。 |
agricraft.journal.stats |
Plant Stats | 植物属性 |
agricraft.journal.stats.paragraph_1 |
Plants have a set of different stats which will define their behaviour: | 植物有一套不同的属性来决定它们的行为： |
agricraft.journal.stats.growth |
Governs the speed at which plants grow, a higher growth stats results in plants reaching maturity faster. | 控制植物生长的速度，较高的生长属性会使植物更快地成熟。 |
agricraft.journal.stats.gain |
Governs the amount of fruits which plants will yield when harvested, a higher gain stat results in more and/or better fruits. | 控制收获时植物获得的果实数量，较高的收成属性会产生更多和/或更好的果实。 |
agricraft.journal.stats.strength |
Stronger plants will be more resilient with regards to environmental conditions and will be able to grow in more hostile environments. | 更顽强的植物对环境条件的适应能力更强，能在更恶劣的环境中生长。 |
agricraft.journal.stats.resistance |
This is the plant's resistance against weeds, a higher resistance stat will result in lower chances of weeds sprouting and killing the host plant. | 这是植物对杂草的抗性，较高的抗性属性将降低杂草出现和杀死植物的可能性。 |
agricraft.journal.stats.fertility |
Governs the fertility of the plant, a higher fertility will increase the plant's probability to cross-breed with other plants and create progeny. | 控制植物的繁殖力，较高的繁殖力将增加植物与其他植物杂交并产生后代的可能性。 |
agricraft.journal.stats.mutativity |
Governs the mutativity of the plants genes, a higher mutativity results in higher chances of positive mutations while lowering the probability of negative mutations. | 控制植物基因的突变，突变率越高，显性突变的几率越高，而隐性突变的几率越低。 |
agricraft.journal.growth_reqs |
Growth Requirements | 生长需求 |
agricraft.journal.growth_reqs.paragraph_1 |
Each plant has a different set of growth requirements which define where it is fertile and can grow, this includes brightness, soil properties, and more. The plant pages in this journal have for each plant a dedicated section on the plant's growth requirements. This page serves as a brief glossary for these requirements. | 每种植物都有不同的生长许久，这些要求决定了其可以繁衍生长的地方，包括光照等级、土壤酸碱度等。本笔记的植物页为每种植物写了一个关于该植物生长需求的专门小节。本页是这些需求的简要词汇表。 |
agricraft.journal.growth_reqs.brightness |
Brightness | 光照等级 |
agricraft.journal.growth_reqs.brightness.desc |
The bar above indicates the light level a plant needs to be able to grow. | 上面的亮度条表示植物生长所需的光照等级。 |
agricraft.journal.growth_reqs.humidity |
Humidity | 湿度 |
agricraft.journal.growth_reqs.humidity.desc |
The humidity of a soil describes the quantity of water that is held within. | 土壤湿度描述了土壤的含水量。 |
agricraft.journal.growth_reqs.acidity |
Acidity | 酸碱度 |
agricraft.journal.growth_reqs.acidity.desc |
Acidity ranges from acidic, over neutral, to alkaline, each plant having their preference. | 酸碱度从酸性到中性再到碱性，每种植物都有自己的偏好。 |
agricraft.journal.growth_reqs.nutrients |
Nutrients | 养分 |
agricraft.journal.growth_reqs.nutrients.desc |
Some soils hold more nutrients than others. | 有些土壤含有比其他土壤更多的养分。 |
agricraft.journal.growth_reqs.seasons |
Seasons | 季节 |
agricraft.journal.growth_reqs.seasons.desc |
Some plants choose to only grow during certain seasons, nobody really knows why. | 有些植物只在特定季节生长，没人知道为什么。 |
agricraft.plant.allium.name |
Allium | 绒球葱 |
agricraft.plant.allium.seed |
Allium Seeds | 绒球葱种子 |
agricraft.plant.allium.desc |
From the family of plants including the garlic, onion, and chive this plant produces a beautiful umbel consisting of many small purple blooms. | 来自含有大葱、洋葱和韭菜的植物家族。这种植物开出由许多紫色小花组成的美丽伞状花朵。 |
agricraft.plant.bamboo.name |
Bamboo | 竹子 |
agricraft.plant.bamboo.seed |
Bamboo Seeds | 竹子种子 |
agricraft.plant.bamboo.desc |
Delicious! -some panda probably. | 好吃！——熊猫（可能） |
agricraft.plant.beet_root.name |
Beet Root | 甜菜根 |
agricraft.plant.beet_root.seed |
Beet Root Seeds | 甜菜根种子 |
agricraft.plant.beet_root.desc |
Beet. It's what's for dinner. | 甜菜。今天晚餐就吃它。 |
agricraft.plant.bluet.name |
Azure Bluet | 蓝花美耳草 |
agricraft.plant.bluet.seed |
Azure Bluet Seeds | 蓝花美耳草种子 |
agricraft.plant.bluet.desc |
Delicate ladies. | 窈窕淑女，君子好逑。 |
agricraft.plant.brown_mushroom.name |
Brown Mushroom | 棕色蘑菇 |
agricraft.plant.brown_mushroom.seed |
Brown Mushroom Spores | 棕色蘑菇孢子 |
agricraft.plant.brown_mushroom.desc |
A simple decomposer. | 简单的腐生植物。 |
agricraft.plant.cactus.name |
Cactus | 仙人掌 |
agricraft.plant.cactus.seed |
Cactus Seeds | 仙人掌种子 |
agricraft.plant.cactus.desc |
A very prickly plant. | 一种扎人的植物。 |
agricraft.plant.carrot.name |
Carrot | 胡萝卜 |
agricraft.plant.carrot.seed |
Carrot Seeds | 胡萝卜种子 |
agricraft.plant.carrot.desc |
Rabbit attractant. | 兔子诱捕器。 |
agricraft.plant.cornflower.name |
Cornflower | 矢车菊 |
agricraft.plant.cornflower.seed |
Cornflower Seeds | 矢车菊种子 |
agricraft.plant.cornflower.desc |
Also known as the bachelor's button. | 也被称为单身汉的纽扣。 |
agricraft.plant.crimson_fungus.name |
Crimson Fungus | 绯红菌 |
agricraft.plant.crimson_fungus.seed |
Crimson Fungus Spores | 绯红菌孢子 |
agricraft.plant.crimson_fungus.desc |
It secretes a peculiar red ooze. | 它能分泌出特殊的红色分泌物 |
agricraft.plant.daisy.name |
Oxeye Daisy | 滨菊 |
agricraft.plant.daisy.seed |
Oxeye Daisy Seeds | 滨菊种子 |
agricraft.plant.daisy.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
agricraft.plant.dandelion.name |
Dandelion | 蒲公英 |
agricraft.plant.dandelion.seed |
Dandelion Seeds | 蒲公英种子 |
agricraft.plant.dandelion.desc |
While colloquially considered a weed, this yellow-flowering plant is one of unspoken value. Having a deep-rooting taproot, the plant brings up nutrients from lower levels of soil, making it a good companion plant for shallow rooting plants. | 虽然一般被当作杂草，这种开黄花的植物有着不言而喻的价值。凭借极深的根系，这种植物从低养分含量的土壤里吸取养分，使其成为浅根植物的一个很好的伴生植物。 |
agricraft.plant.kelp.name |
Kelp | 海带 |
agricraft.plant.kelp.seed |
Kelp Seed | 海带种子 |
agricraft.plant.kelp.desc |
The vegan mermaid's snack of preference. | 素食主义美人鱼的最佳零食。 |
agricraft.plant.lily.name |
Lily of the Valley | 铃兰 |
agricraft.plant.lily.seed |
Lily of the Valley Seeds | 铃兰种子 |
agricraft.plant.lily.desc |
Not only occurs in valleys. | 不止长在山谷中。 |
agricraft.plant.melon.name |
Melon | 西瓜 |
agricraft.plant.melon.seed |
Melon Seeds | 西瓜种子 |
agricraft.plant.melon.desc |
Sweet & Juicy. | 甜美&多汁。 |
agricraft.plant.nether_wart.name |
Nether Wart | 下界疣 |
agricraft.plant.nether_wart.seed |
Nether Wart Spores | 下界疣孢子 |
agricraft.plant.nether_wart.desc |
An oddity from the nether, said to have somewhat mystical properties. The fungus appears to have a strong aptitude for heat, yet oddly cannot withstand the burning of the sun. Its fruit makes a covetable prize for the aspiring young brewer. | 来自下界的怪异物种，有一些神秘的特性。这种孢子似乎有极强的耐热性，却奇怪地无法承受阳光的灼烧。它的果实是有抱负的年轻酿造师梦寐以求的奖品。 |
agricraft.plant.orange_tulip.name |
Orange Tulip | 橙色郁金香 |
agricraft.plant.orange_tulip.seed |
Orange Tulip Seeds | 橙色郁金香种子 |
agricraft.plant.orange_tulip.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
agricraft.plant.orchid.name |
Blue Orchid | 兰花 |
agricraft.plant.orchid.seed |
Blue Orchid Seeds | 兰花种子 |
agricraft.plant.orchid.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
agricraft.plant.pink_tulip.name |
Pink Tulip | 粉红色郁金香 |
agricraft.plant.pink_tulip.seed |
Pink Tulip Seeds | 粉红色郁金香种子 |
agricraft.plant.pink_tulip.desc |
A pink varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 粉红色的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 |
agricraft.plant.poppy.name |
Poppy | 虞美人 |
agricraft.plant.poppy.seed |
Poppy Seeds | 虞美人种子 |
agricraft.plant.poppy.desc |
Producing colorful blooms, this plant has gained a reputation for certain medicinal uses. A better use, perhaps, this plant produces seeds that go well with baked goods, particularly for lemon-flavored ones. | 开出鲜艳的花，这种植物在医药用途上极负盛名。也许这种植物的种子更好的用途是与烘焙食品搭配，特别是柠檬风味的。 |
agricraft.plant.potato.name |
Potato | 土豆 |
agricraft.plant.potato.seed |
Potato Seeds | 土豆种子 |
agricraft.plant.potato.desc |
Po-ta-toes! Boil them, mash them, stick them in a stew. | 土——豆！煮土豆、土豆泥、大锅炖土豆！ |
agricraft.plant.pumpkin.name |
Pumpkin | 南瓜 |
agricraft.plant.pumpkin.seed |
Pumpkin Seeds | 南瓜种子 |
agricraft.plant.pumpkin.desc |
If I eat enough of these will I turn orange? | 如果吃的足够多我可以变成橙色吗？ |
agricraft.plant.red_mushroom.name |
Red Mushroom | 红色蘑菇 |
agricraft.plant.red_mushroom.seed |
Red Mushroom Spores | 红色蘑菇孢子 |
agricraft.plant.red_mushroom.desc |
Shrooms, ever so trippy. | 蘑菇，非常梦幻。 |
agricraft.plant.red_tulip.name |
Red Tulip | 红色郁金香 |
agricraft.plant.red_tulip.seed |
Red Tulip Seeds | 红色郁金香种子 |
agricraft.plant.red_tulip.desc |
A vibrant red varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 红色的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 |
agricraft.plant.sea_grass.name |
Sea Grass | 海草 |
agricraft.plant.sea_grass.seed |
Sea Grass Seed | 海草种子 |
agricraft.plant.sea_grass.desc |
Grass, but from the year 3000. | 草，3000年前的草啊。 |
agricraft.plant.sea_pickle.name |
Sea Pickle | 海泡菜 |
agricraft.plant.sea_pickle.seed |
Sea Pickle Seed | 海泡菜种子 |
agricraft.plant.sea_pickle.desc |
Not as tasty as one might expect. | 吃起来不像某人可能期望的。 |
agricraft.plant.sweet_berry.name |
Sweet Berry | 甜浆果 |
agricraft.plant.sweet_berry.seed |
Sweet Berry Seeds | 甜浆果种子 |
agricraft.plant.sweet_berry.desc |
You should make a cake out of it. | 你应该用它做个蛋糕。 |
agricraft.plant.sugarcane.name |
Sugarcane | 甘蔗 |
agricraft.plant.sugarcane.seed |
Sugarcane Seeds | 甘蔗种子 |
agricraft.plant.sugarcane.desc |
High in fructose, a healthy part of your daily breakfast. | 富含蔗糖，你日常早餐中非常健康的一部分。 |
agricraft.plant.warped_fungus.name |
Warped Fungus | 诡异菌 |
agricraft.plant.warped_fungus.seed |
Warped Fungus Spores | 诡异菌孢子 |
agricraft.plant.warped_fungus.desc |
Efficient Hoglin repellent. | 高效疣猪兽驱赶器. |
agricraft.plant.wheat.name |
Wheat | 小麦 |
agricraft.plant.wheat.seed |
Wheat Seeds | 小麦种子 |
agricraft.plant.wheat.desc |
The cornerstone of the Agricultural Revolution. | 农业革命的基石。 |
agricraft.plant.white_tulip.name |
White Tulip | 白色郁金香 |
agricraft.plant.white_tulip.seed |
White Tulip Seeds | 白色郁金香种子 |
agricraft.plant.white_tulip.desc |
A snow-white varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 雪白的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 |
agricraft.plant.wither_rose.name |
Wither Rose | 凋零玫瑰 |
agricraft.plant.wither_rose.seed |
Wither Rose Seeds | 凋零玫瑰种子 |
agricraft.plant.wither_rose.desc |
Nobody likes their roses withering, but this is on another level. | 没人想要他们的玫瑰凋零，但这是另一层意义上的。 |
agricraft.plant.aurigold.name |
Aurigold | 金光花 |
agricraft.plant.aurigold.seed |
Aurigold Seeds | 金光花种子 |
agricraft.plant.aurigold.desc |
A golden delight. | 一种金灿灿的喜悦。 |
agricraft.plant.carbonation.name |
Carbonation | 煤炭花 |
agricraft.plant.carbonation.seed |
Carbonation Seeds | 煤炭花种子 |
agricraft.plant.carbonation.desc |
A rare flower which has driven itself to the edge of extinction due its high flammability. | 一种罕见的花，因为极其易燃导致自己濒临灭绝。 |
agricraft.plant.cuprosia.name |
Cuprosia | 红铜花 |
agricraft.plant.cuprosia.seed |
Cuprosia Seeds | 红铜花种子 |
agricraft.plant.cuprosia.desc |
Known as the engineer's delight, this plant produces a substance of incredible utility. | 被称为工程师的喜悦，这种植物产出效果惊人的物质。 |
agricraft.plant.diamahlia.name |
Diamahlia | 金刚大丽 |
agricraft.plant.diamahlia.seed |
Diamahlia Seeds | 金刚大丽种子 |
agricraft.plant.diamahlia.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 |
agricraft.plant.emeryllis.name |
Emeryllis | 朱顶绿 |
agricraft.plant.emeryllis.seed |
Emeryllis Seeds | 朱顶绿种子 |
agricraft.plant.emeryllis.desc |
A truly green gem. | 真正的绿宝石 |
agricraft.plant.ferranium.name |
Ferranium | 铁叶草 |
agricraft.plant.ferranium.seed |
Ferranium Seeds | 铁叶草种子 |
agricraft.plant.ferranium.desc |
A strong plant. | 一种顽强的植物。 |
agricraft.plant.jaslumine.name |
Jaslumine | 茉莉 |
agricraft.plant.jaslumine.seed |
Jaslumine Seeds | 茉莉种子 |
agricraft.plant.jaslumine.desc |
Jaslumine to some, Jaluminium to me. Shines like silver, but not all that valuable of a plant. | 茉莉赠予人，茉莉随我身。灼灼如银华，草木意深深。 |
agricraft.plant.lapender.name |
Lapender | 蓝熏衣 |
agricraft.plant.lapender.seed |
Lapender Seeds | 蓝熏衣种子 |
agricraft.plant.lapender.desc |
A regal plant. | 一种华贵的植物。 |
agricraft.plant.niccissus.name |
Niccissus | 镍粉藤 |
agricraft.plant.niccissus.seed |
Niccissus Seeds | 镍粉藤种子 |
agricraft.plant.niccissus.desc |
While there is much debate over which is the best plant, we can all agree that the Niccissus plant is by far the most self-absorbed. | 虽然关于哪种植物最好还有很多争论，我们都认同镍粉藤是最自私的植物。 |
agricraft.plant.nitorwart.name |
Nitor Wart | 闪耀犹 |
agricraft.plant.nitorwart.seed |
Nitor Wart Spores | 闪耀犹孢子 |
agricraft.plant.nitorwart.desc |
It sure seems to like to glow. | 它看起来确实像是在发光。 |
agricraft.plant.osmonium.name |
Osmonium | 锇蓝草 |
agricraft.plant.osmonium.seed |
Osmonium Seeds | 锇蓝草种子 |
agricraft.plant.osmonium.desc |
An unusually rare plant, thought to originate from outer space. | 一种非常罕见的植物，被认为来自遥远的太空。 |
agricraft.plant.petinia.name |
Petinia | 锡藤花 |
agricraft.plant.petinia.seed |
Petinia Seeds | 锡藤花种子 |
agricraft.plant.petinia.desc |
A distant cousin of the familiar petunia flower, this plant produces a substance frequently used to plate metal cans. | 牵牛花的亲戚，这种植物生产的物质常用于电镀。 |
agricraft.plant.platiolus.name |
Platiolus | 铂金草 |
agricraft.plant.platiolus.seed |
Platiolus Seeds | 铂金草种子 |
agricraft.plant.platiolus.desc |
The unquestioned king among the metal-bearing plants, this plant has a gleam to it that puts even the aurigold flower to shame. | 生产金属的植物之中当之无愧的王，这种植物的光芒比金光花还耀眼。 |
agricraft.plant.plombean.name |
Plombean | 铅粉藤 |
agricraft.plant.plombean.seed |
Plombean Seeds | 铅粉藤种子 |
agricraft.plant.plombean.desc |
In ancient times this plant was thought to bear a lifegiving fruit. Nowadays we know better. | 在古代，这种植物被认为结出了一种赋予生命的果实。现在我们清楚了。 |
agricraft.plant.quartzanthemum.name |
Quartzanthemum | 石英菊 |
agricraft.plant.quartzanthemum.seed |
Quartzanthemum Seeds | 石英菊种子 |
agricraft.plant.quartzanthemum.desc |
A surprisingly crystalline plant. | 一种晶莹剔透的植物. |
agricraft.plant.redstodendron.name |
Redstodendron | 红灌木 |
agricraft.plant.redstodendron.seed |
Redstodendron Seeds | 红灌木种子 |
agricraft.plant.redstodendron.desc |
Much more complex than the average red algae. | 比一般的红藻复杂得多。 |
agricraft.weed.weed.name |
Weeds | 杂草 |
agricraft.weed.weed.desc |
A nuisance to deal with. | 要处理的麻烦。 |
agricraft.soil.clay.name |
Clay Soil | 粘土 |
agricraft.soil.crimson_nylium.name |
Crimson Nylium Soil | 绯红菌岩 |
agricraft.soil.farmland.name |
Farmland Soil | 耕地 |
agricraft.soil.mycelium.name |
Mycelium Soil | 菌丝 |
agricraft.soil.podzol.name |
Podzol Soil | 灰化土 |
agricraft.soil.sand.name |
Sand Soil | 沙子 |
agricraft.soil.soul_sand.name |
Soul Sand Soil | 灵魂沙 |
agricraft.soil.soul_soil.name |
Soul Soil Soil | 灵魂土 |
agricraft.soil.gravel.name |
Gravel Soil | 沙砾 |
agricraft.soil.warped_nylium.name |
Warped Nylium Soil | 诡异菌岩 |
agricraft.plant.abundance_amaranthus.seed |
Amaranthus Seeds | 苋菜种子 |
agricraft.plant.abundance_amaranthus.desc |
Catkin-like cymes of densely packed flowers. | 花序上的花密集得像柳絮一样。 |
agricraft.plant.abundance_chicory.seed |
Chicory Seeds | 菊苣种子 |
agricraft.plant.abundance_chicory.desc |
Use it alongside your coffee. | 和你的咖啡一起食用。 |
agricraft.plant.abundance_lavender.desc |
A stem filled with fragrant, honey-scented purple buds. | 一种充满芳香的、带有蜂蜜香味的紫色花朵。 |
agricraft.plant.abundance_purple_african_daisy.seed |
Purple African Daisy Seeds | 紫色非洲菊种子 |
agricraft.plant.abundance_purple_african_daisy.desc |
Like a Daisy, but from Africa. | 长得像菊花，但是来自非洲 |
agricraft.plant.abundance_shady_marigold.seed |
Shady Marigold Seeds | 阴生金盏花 |
agricraft.plant.abundance_shady_marigold.desc |
Flowered Moon. | 花之月。 |
agricraft.plant.abundance_sunny_marigold.seed |
Sunny Marigold Seeds | 阳生金盏花 |
agricraft.plant.abundance_sunny_marigold.desc |
Flowered Sun. | 花之日。 |
agricraft.plant.abundance_yellow_african_daisy.seed |
Yellow African Daisy Seeds | 黄色非洲菊种子 |
agricraft.plant.abundance_yellow_african_daisy.desc |
Brings a cheerful splash of color. | 带来欢快的色彩。 |
agricraft.plant.aum.desc |
A strange flower that grows in temperate regions. Wizards prize them for their healing properties. | 生长在温带地区的一种奇怪的花。巫师们因为它们的治疗特性而珍视它们。 |
agricraft.plant.cerublossom.desc |
A curious flower that grows in temperate regions. They seem to radiate mana weakly. | 一种生长在温带地区的奇葩。它们似乎能散发出微弱的法力。 |
agricraft.plant.desert_nova.desc |
A blazing flower found in deserts. Vital for any mages looking to delve into fire magic. | 在沙漠中发现的一种炽热的花。对于任何想要钻研火魔法的法师来说都是至关重要的。 |
agricraft.plant.tarma_root.desc |
An odd root that grows in swampy areas. They have a natural affinity to earth magic. | 生长在沼泽地区的一种奇怪的根。它们与大地魔法有着天然的亲和力。 |
agricraft.plant.wakebloom.desc |
A strange flower that blooms on the surface of rivers. It is said to have a connection to dreams. | 一朵绽放在河流表面的奇异的花。据说它与梦有关。 |
agricraft.plant.atmospheric_aloe_vera.desc |
A succulent plant. | 一种多汁的植物。 |
agricraft.plant.atmospheric_gilia.seeds |
Gilia Seeds | 吉力草种子 |
agricraft.plant.atmospheric_gilia.desc |
Queen Anne's thimble. | 球吉力。 |
agricraft.plant.atmospheric_hot_monkey_brush.seeds |
Hot Monkey Brush Seeds | 炽热猴毛风车子种子 |
agricraft.plant.atmospheric_hot_monkey_brush.desc |
With slow burst buds. | 慢慢的发芽。 |
agricraft.plant.atmospheric_scalding_monkey_brush.seeds |
Scalding Monkey Brush Seeds | 滚烫猴毛风车子种子 |
agricraft.plant.atmospheric_scalding_monkey_brush.desc |
Probably not good for your hair. | 很可能对你的头发有害。 |
agricraft.plant.atmospheric_warm_monkey_brush.seeds |
Warm Monkey Brush Seeds | 暖和猴毛风车子种子 |
agricraft.plant.atmospheric_warm_monkey_brush.desc |
Not warm enough. | 不够热。 |
agricraft.plant.atmospheric_water_hyacinth.seeds |
Water Hyacinth Seeds | 凤眼莲种子 |
agricraft.plant.atmospheric_water_hyacinth.desc |
It's too invasive to be left alive. | 太具有入侵性以至于不能让它存活。 |
agricraft.plant.atmospheric_yucca_flower.seeds |
Yucca Flower Seeds | 丝兰花种子 |
agricraft.plant.atmospheric_yucca_flower.desc |
You can use the leaves as a sword. | 你可以把叶子当作剑用。 |
agricraft.plant.autumnity_autumn_crocus.seed |
Autumn Crocus Seeds | 秋番红花种子 |
agricraft.plant.autumnity_autumn_crocus.desc |
Fake saffron. | 假的藏红花。 |
agricraft.plant.autumnity_foul_berry.seed |
Foul Berry Seeds | 秽莓种子 |
agricraft.plant.autumnity_foul_berry.desc |
Not so sweet. | 并不是那么甜。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_burning_blossom.seed |
Burning Blossom Seeds | 火焰花种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_burning_blossom.desc |
Watch out for burns. | 小心着火。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowflower.seed |
Glowflower Seeds | 夜光花种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowflower.desc |
A flower glowing in the dark. | 在黑暗中发光的花朵。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowshroom.seed |
Glowshroom Seeds | 夜光菇孢子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowshroom.desc |
A mushroom glowing in the dark. | 在黑暗中发光的蘑菇。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_lavender.seed |
Lavender Seeds | 薰衣草种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_lavender.desc |
A flower with multiple purple blossoms and a refreshing scent. | 一朵由几朵紫色花朵组成的花，散发着清香。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_orange_cosmos.seed |
Orange Cosmos Seeds | 橙色波斯菊 |
agricraft.plant.biomesoplenty_orange_cosmos.desc |
Doesn't it look like the sun? | 它看上去不像太阳吗？ |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_daffodil.seed |
Pink Daffodil Seeds | 粉水仙种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_daffodil.desc |
This flower is generally found near ponds or lakes. | 这种花通常在河流或者池塘中被发现。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_hibiscus.seed |
Pink Hibiscus Seeds | 粉木槿 |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_hibiscus.desc |
Its gigantic blooms are loved by bees, butterflies and hummingbirds. | 它的巨大花朵深受蜜蜂、蝴蝶和蜂鸟的喜爱。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_rose.seed |
Rose Seeds | 玫瑰种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_rose.desc |
One of the most popular and widely cultivated groups of flowering plants. | 开花植物中最受欢迎和最广泛种植的一类。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_toadstool.seed |
Toadstool Seeds | 伞菌孢子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_toadstool.desc |
A type of edible mushroom found in the forest. | 在森林中被发现的一种食用菌。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_violet.seed |
Violet Seeds | 紫罗兰种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_violet.desc |
A delicate flower growing in meadows. | 生长在草地上的一朵娇嫩的花。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wildflower.seed |
Wildflower Seeds | 野花种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wildflower.desc |
A type of flower that grows almost everywhere. | 一种随处可见的花。 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wilted_lily.seed |
Wilted Lily Seeds | 枯萎百合种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wilted_lily.desc |
That's what happens when you don't water your plants. | 这就是不给你植物浇水的下场。 |
agricraft.plant.botania_black_flower.seed |
Mystical Black Seeds | 黑色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_black_flower.desc |
A beautiful flower that is as dark as the night. | 一朵美丽的、如同夜晚一般黑暗的花朵。 |
agricraft.plant.botania_blue_flower.seed |
Mystical Blue Seeds | 蓝色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_blue_flower.desc |
A beautiful flower that is as blue as the sea. | 一朵美丽的、如同海洋一般蔚蓝的花朵。 |
agricraft.plant.botania_brown_flower.seed |
Mystical Brown Seeds | 棕色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_brown_flower.desc |
A beautiful flower that is as brown as the dirt. | 一朵美丽的、如同泥土一般棕色的花朵。 |
agricraft.plant.botania_cyan_flower.seed |
Mystical Cyan Seeds | 青色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_cyan_flower.desc |
A beautiful flower of indeterminate color, being both green and blue. | 一朵美丽的花，颜色不确定，既绿又蓝。 |
agricraft.plant.botania_gray_flower.seed |
Mystical Gray Seeds | 灰色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_gray_flower.desc |
A beautiful flower, albeit rather non-descript. | 一朵美丽的花，虽然难以描述。 |
agricraft.plant.botania_green_flower.seed |
Mystical Green Seeds | 绿色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_green_flower.desc |
This flower seems to be envious of its other cousins with better descriptions. | 这朵花似乎嫉妒它的其他表亲有更好的描述。 |
agricraft.plant.botania_light_blue_flower.seed |
Mystical Light Blue Seeds | 淡蓝神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_light_blue_flower.desc |
A beautiful flower that is blue as the sky on a sunny day. | 一朵美丽的、如同夏日天空一般湛蓝的花朵。 |
agricraft.plant.botania_light_gray_flower.seed |
Mystical Light Gray Seeds | 淡灰神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_light_gray_flower.desc |
A beautiful flower, albeit even more non-descript than its cousin, the Mystical Gray Flower. | 一朵美丽的花，虽然比它的表亲灰色神秘花还要难以描述。 |
agricraft.plant.botania_lime_flower.seed |
Mystical Lime Seeds | 黄绿神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_lime_flower.desc |
I wonder if this flower would taste sour? | 我想知道这朵花尝起来是不是酸的？ |
agricraft.plant.botania_magenta_flower.seed |
Mystical Magenta Seeds | 品红神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_magenta_flower.desc |
A beautiful flower, of color which my printer is always out. | 一朵美丽的、打印机打印不出来的花。 |
agricraft.plant.botania_orange_flower.seed |
Mystical Orange Seeds | 橙色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_orange_flower.desc |
A beautiful flower with a fiery disposition. | 一朵火热的美丽花朵。 |
agricraft.plant.botania_pink_flower.seed |
Mystical Pink Seeds | 粉色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_pink_flower.desc |
A truly beautiful flower, emanating the throes of a powerful primal force. | 一朵真正美丽的花，散发出强大原始力量的。. |
agricraft.plant.botania_purple_flower.seed |
Mystical Purple Seeds | 紫色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_purple_flower.desc |
A beautiful flower with a regal color, it certainly is of the royal lineage. | 这是一朵美丽的花有着帝王般的颜色，当然是皇室血统。 |
agricraft.plant.botania_red_flower.seed |
Mystical Red Seeds | 红色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_red_flower.desc |
A beautiful flower with a sanguine color. | 一朵色彩鲜艳的美丽花朵。 |
agricraft.plant.botania_white_flower.seed |
Mystical White Seeds | 白色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_white_flower.desc |
A purely divine flower. | 一朵完全圣洁的花。 |
agricraft.plant.botania_yellow_flower.seed |
Mystical Yellow Seeds | 黄色神秘花种子 |
agricraft.plant.botania_yellow_flower.desc |
Almost as bad as ragweed. | 几乎和豚草一样恶劣。 |
agricraft.plant.buzzier_bees_buttercup.seed |
Buttercup Seeds | 毛莨种子 |
agricraft.plant.buzzier_bees_buttercup.desc |
Do not use on your toast. | 不能涂在面包上。 |
agricraft.plant.buzzier_bees_white_clover.seed |
White Clover Seeds | 白色三叶草种子 |
agricraft.plant.buzzier_bees_white_clover.desc |
Also known as Dutch Clover. | 也被称为荷兰三叶草。 |
agricraft.plant.buzzier_bees_pink_clover.seed |
Pink Clover Seeds | 粉色三叶草种子 |
agricraft.plant.buzzier_bees_pink_clover.desc |
May the luck be with you. | 祝你好运。 |
agricraft.plant.environmental_bluebell.seed |
Bluebell Seeds | 蓝铃花种子 |
agricraft.plant.environmental_bluebell.desc |
Ring it. | 摇摇铃铛。 |
agricraft.plant.environmental_cartwheel.seed |
Cartwheel Seeds | 车轮菊种子 |
agricraft.plant.environmental_cartwheel.desc |
Turn! Turn! Turn! | 转起来！转起来！转起来！ |
agricraft.plant.environmental_cattail.desc |
Not really the tail of the cat. | 并非真的猫尾。 |
agricraft.plant.environmental_dianthus.seed |
Dianthus Seeds | 石竹种子 |
agricraft.plant.environmental_dianthus.desc |
Lil' ball of moss. | 小小的苔藓球。 |
agricraft.plant.environmental_magenta_hibiscus.seed |
Magenta Hibiscus Seeds | 品红木槿花种子 |
agricraft.plant.environmental_magenta_hibiscus.desc |
Lighter variant of the purple hibiscus. | 紫色木槿的淡色变种。 |
agricraft.plant.environmental_orange_hibiscus.seed |
Orange Hibiscus Seeds | 橙色木槿花种子 |
agricraft.plant.environmental_orange_hibiscus.desc |
The child of the red hibiscus and the yellow hibiscus. | 红色木槿花和黄色木槿花的后代。 |
agricraft.plant.environmental_pink_hibiscus.seed |
Pink Hibiscus Seeds | 粉色木槿花种子 |
agricraft.plant.environmental_pink_hibiscus.desc |
The girliest hibiscus. | 最有少女心的木槿。 |
agricraft.plant.environmental_purple_hibiscus.seed |
Purple Hibiscus Seeds | 紫色木槿花种子 |
agricraft.plant.environmental_purple_hibiscus.desc |
Purplelicious. | 紫色的。 |
agricraft.plant.environmental_red_hibiscus.seed |
Red Hibiscus Seeds | 红色木槿种子 |
agricraft.plant.environmental_red_hibiscus.desc |
Next gen poppy. | 下一代的罂粟。 |
agricraft.plant.environmental_red_lotus_flower.seed |
Red Lotus Flower Seeds | 红色莲花种子 |
agricraft.plant.environmental_red_lotus_flower.desc |
Embellish your ponds. | 美化你的池塘。 |
agricraft.plant.environmental_violet.seed |
Violet Seeds | 紫罗兰种子 |
agricraft.plant.environmental_violet.desc |
A beautiful ornamental flower to use in your garden. | 在你的花园里种植的美丽的观赏花。 |
agricraft.plant.environmental_white_lotus_flower.seed |
White Lotus Flower Seeds | 白色莲花种子 |
agricraft.plant.environmental_white_lotus_flower.desc |
Uncolored version of the red lotus flower. | 没上色的红色莲花。 |
agricraft.plant.environmental_yellow_hibiscus.seed |
Yellow Hibiscus Seeds | 黄色木槿花种子 |
agricraft.plant.environmental_yellow_hibiscus.desc |
Shiny! | 真害羞！ |
agricraft.plant.farmersdelight_cabbage.desc |
Full of vitamin K. | 富含维生素K。 |
agricraft.plant.farmersdelight_onion.desc |
Goes well with pickles. | 和泡菜搭配很不错。 |
agricraft.plant.farmersdelight_rice.desc |
Flood the fields. | 在田地中泛滥。 |
agricraft.plant.farmersdelight_tomato.desc |
A red and plump fruit. | 一种红色的丰满果实。 |
agricraft.plant.horticulture_cabbage.desc |
A leafy, green, and round plant. | 一种多叶、绿色、圆形的植物。 |
agricraft.plant.horticulture_corn.desc |
One of the most popular grains. The sweet, fresh cobs are a summer favorite. | 最受欢迎的谷物之一。甜而新鲜的玉米棒在夏天是人们的最爱。 |
agricraft.plant.horticulture_cucumber.desc |
Delicious and refreshing vegetable. Commonly used thin sliced in a salad. | 美味清新的蔬菜。通常被切成薄片被放在沙拉中。 |
agricraft.plant.horticulture_eggplant.desc |
A rich and wholesome relative of the tomato. Delicious fried or stewed. | 西红柿的一个富有而有益健康的亲戚。炸着吃或者炖着吃都很美味。。 |
agricraft.plant.horticulture_green_pepper.desc |
A fruit used like a vegetable. It can be eaten raw or cooked. | 水果中的蔬菜。不论生熟都能吃。 |
agricraft.plant.horticulture_onion.desc |
A bulb used to spice up your dishes. | 调味用的鳞茎。 |
agricraft.plant.horticulture_pineapple.desc |
Please don't put it on your pizza. | 请不要把它放在披萨上。 |
agricraft.plant.horticulture_spinach.desc |
Eat them, you'll be as strong as Popeye. | 吃掉它，你就能像大力水手一样强壮。 |
agricraft.plant.horticulture_sweet_potato.desc |
A sweeter and less bland version of the potato. | 一种更甜且不那么乏味的土豆。 |
agricraft.plant.horticulture_tomato.desc |
The summer vegetable par excellence. | 在夏日食物中出类拔萃。 |
agricraft.plant.horticulture_turnip.desc |
A spring tuber closely related to the radish. | 与萝卜关系密切的春季块茎。 |
agricraft.plant.immersiveengineering_hemp.desc |
Testing 1, 2, 3. | 测试1、2、3。 |
agricraft.plant.quark_glowshroom.desc |
Glow in the dark. | 在暗影中生长。 |
agricraft.plant.supplementaries.flax.desc |
A plant prized for its natural cordage. | 一种因其天然绳索而珍贵的植物。 |
agricraft.plant.thermal_barley.desc |
A cereal grain which can be ground into flour or malted to make beer or whiskey. | 一种谷物，可以磨成面粉或麦芽制成啤酒或威士忌。 |
agricraft.plant.thermal_bell_pepper.desc |
A cultivar of peppers without the spice. Commonly chopped and used in dishes. | 一种没有香料的辣椒。通常切碎并用于菜肴中。 |
agricraft.plant.thermal_coffee.desc |
The fruit of a coffee tree, the pit of which can be roasted, ground, and brewed to make the lifeblood of mod devs. | 咖啡树的果实，其果核可以被烘烤、研磨和酿造，变成模组作者的命根子。 |
agricraft.plant.thermal_corn.desc |
A staple grain prized for its versatility. | 一种因其多功能性而受到珍视的主食谷物。 |
agricraft.plant.thermal_eggplant.desc |
A purple, spongy fruit used in many dishes. Tends to absorb other flavors. | 一种紫色的海绵状水果，用于许多菜肴。总是吸收其他的味道。 |
agricraft.plant.thermal_frost_melon.desc |
A blue cultivar of melons. Those who consume it find that even the hottest of surfaces feel icy. | 一种蓝色的西瓜。那些食用它的人发现，即使是最热的面也让人感觉冰冷。 |
agricraft.plant.thermal_green_bean.desc |
The immature seed pods of a bean plant. Can be consumed alone or cooked in various dishes. | 豆荚豆科植物未成熟的豆荚。可以单独食用，也可以烹饪各种菜肴。 |
agricraft.plant.thermal_hops.desc |
The seed cones of a flowering hop vine. Used to flavor beer. | 开花的啤酒花藤的球果。用来给啤酒调味。 |
agricraft.plant.thermal_onion.desc |
A bulbous vegetable that is often used to add flavor to a savory dish. Brings people to tears. | 球茎蔬菜一种球茎状蔬菜，常被用来给美味的菜肴增添风味。让人落泪。 |
agricraft.plant.thermal_peanut.desc |
The seeds of a peanut plant. Often roasted, pressed into oil, or ground into peanut butter. | 花生的种子。通常烘烤、压成油或磨成花生酱。 |
agricraft.plant.thermal_radish.desc |
A root vegetable with a sharp flavor, typically eaten raw or steamed. | 一种有强烈味道的根茎蔬菜，通常生食或蒸食。 |
agricraft.plant.thermal_rice.desc |
The most widely consumed staple grain in the world. Laborious to harvest. | 世界上最广泛使用的主食。辛苦的成果。 |
agricraft.plant.thermal_sadiroot.desc |
A medicinal spice known for its cleansing properties. Has a distinctive aroma. | 一种以清洗效果而闻名的药用香料。有独特的香气。 |
agricraft.plant.thermal_spinach.desc |
The leaves of a spinach plant. Grants sailors an increase in muscle mass. | 菠菜的叶子。增加水手的力量。 |
agricraft.plant.thermal_strawberry.desc |
A sweet, red fruit used in a variety of condiments and desserts. | 一种甜的红色水果，用于各种调味品和甜点。 |
agricraft.plant.thermal_tea.desc |
The leaves of a tea plant. Often dumped into the ocean during tea parties. | 茶树的叶子。由波士顿的海水泡制。 |
agricraft.plant.thermal_tomato.desc |
A savory, red fruit often sliced for dishes or squeezed for sauces and soups. | 一种美味的红色水果，常被切成薄片作为菜肴或挤压成酱汁和汤。 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_blue_pickerelweed.seed |
Blue Pickerelweed Seeds | 蓝色鹤嘴草种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_blue_pickerelweed.desc |
Pickerelweed or pickleweed? | 梭鱼草还是泡菜？ |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_ochre_kelp.seed |
Ochre Kelp Seeds | 赭色海带种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_ochre_kelp.desc |
Is it orange or yellow? | 这是橙色还是黄色？ |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_pink_searocket.seed |
Pink Searocket Seeds | 粉红色海香芥种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_pink_searocket.desc |
This plant has the potential to become a noxious weed. | 这种植物有可能变成有毒的杂草。 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_polar_kelp.seed |
Polar Kelp Seeds | 极地海带种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_polar_kelp.desc |
A type of kelp that lives in really cold region. | 一种生活在很冷的区域的海带。 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_purple_pickerelweed.seed |
Purple Pickerelweed Seeds | 紫色梭鱼草种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_purple_pickerelweed.desc |
It once won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. | 它曾获得英国皇家园艺学会颁发的园艺优秀奖。 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_thorny_kelp.seed |
Thorny Kelp Seeds | 棘刺海带种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_thorny_kelp.desc |
Watch your fingers. | 小心你的手指。 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_tongue_kelp.seed |
Tongue Kelp Seeds | 叶舌海带种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_tongue_kelp.desc |
Do you wanna be licked? | 你想被舔一下吗？ |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_white_searocket.seed |
White Searocket Seeds | 白色海香芥种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_white_searocket.desc |
Most commonly found on the beach. | 常见于海滩。 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.air |
Air Seeds | 风之种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.earth |
Earth Seeds | 地之种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.water |
Water Seeds | 水之种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fire |
Fire Seeds | 火之种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.inferium |
Inferium Seeds | 下级精华种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.stone |
Stone Seeds | 石头种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.dirt |
Dirt Seeds | 泥土种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.wood |
Wood Seeds | 木种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ice |
Ice Seeds | 冰种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nature |
Nature Seeds | 自然种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.dye |
Dye Seeds | 染料种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nether |
Nether Seeds | 下界种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.coal |
Coal Seeds | 煤种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.coral |
Coral Seeds | 珊瑚种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.honey |
Honey Seeds | 蜂蜜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.pig |
Pig Seeds | 猪种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.chicken |
Chicken Seeds | 鸡种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.cow |
Cow Seeds | 牛种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sheep |
Sheep Seeds | 绵羊种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.squid |
Squid Seeds | 鱿鱼种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fish |
Fish Seeds | 鱼种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.slime |
Slime Seeds | 史莱姆种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.turtle |
Turtle Seeds | 海龟种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.iron |
Iron Seeds | 铁种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nether_quartz |
Nether Quartz Seeds | 下界石英种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.glowstone |
Glowstone Seeds | 萤石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.redstone |
Redstone Seeds | 红石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.obsidian |
Obsidian Seeds | 黑曜石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.prismarine |
Prismarine Seeds | 海晶种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.zombie |
Zombie Seeds | 僵尸种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.skeleton |
Skeleton Seeds | 骷髅种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.creeper |
Creeper Seeds | 苦力怕种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.spider |
Spider Seeds | 蜘蛛种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rabbit |
Rabbit Seeds | 兔子种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.gold |
Gold Seeds | 金种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.lapis_lazuli |
Lapis Lazuli Seeds | 青金石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.end |
End Seeds | 末地种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.experience |
Experience Seeds | 经验种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blaze |
Blaze Seeds | 烈焰人种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ghast |
Ghast Seeds | 恶魂种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.enderman |
Enderman Seeds | 末影人种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.diamond |
Diamond Seeds | 钻石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.emerald |
Emerald Seeds | 绿宝石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.netherite |
Netherite Seeds | 下界合金种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.wither_skeleton |
Wither Skeleton Seeds | 凋灵骷髅种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rubber |
Rubber Seeds | 橡胶种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.silicon |
Silicon Seeds | 硅种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sulfur |
Sulfur Seeds | 硫种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.aluminum |
Aluminum Seeds | 铝种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.copper |
Copper Seeds | 铜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.saltpeter |
Saltpeter Seeds | 硝石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.tin |
Tin Seeds | 锡种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.bronze |
Bronze Seeds | 青铜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.zinc |
Zinc Seeds | 锌种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.brass |
Brass Seeds | 黄铜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.silver |
Silver Seeds | 银种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.lead |
Lead Seeds | 铅种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.graphite |
Graphite Seeds | 石墨种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.steel |
Steel Seeds | 钢种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nickel |
Nickel Seeds | 镍种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.constantan |
Constantan Seeds | 康铜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.electrum |
Electrum Seeds | 琥珀金种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.invar |
Invar Seeds | 因瓦种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.mithril |
Mithril Seeds | 秘银种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.tungsten |
Tungsten Seeds | 钨种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.titanium |
Titanium Seeds | 钛种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.uranium |
Uranium Seeds | 铀种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.chrome |
Chrome Seeds | 铬种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.platinum |
Platinum Seeds | 铂种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.iridium |
Iridium Seeds | 铱种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.apatite |
Apatite Seeds | 磷灰石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ruby |
Ruby Seeds | 红宝石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sapphire |
Sapphire Seeds | 蓝宝石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blizz |
Blizz Seeds | 暴雪种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blitz |
Blitz Seeds | 狂风种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.basalz |
Basalz Seeds | 岩石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.signalum |
Signalum Seeds | 信素种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.lumium |
Lumium Seeds | 流明种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.enderium |
Enderium Seeds | 末影种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.hop_graphite |
HOP Graphite Seeds | 高定向热解石墨种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.tinkers_bronze |
Tinker's Bronze Seeds | 工匠青铜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.slimesteel |
Slimesteel Seeds | 黏钢种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.pig_iron |
Pig Iron Seeds | 生铁种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.cobalt |
Cobalt Seeds | 钴种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rose_gold |
Rose Gold Seeds | 玫瑰金种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.manyullyn |
Manyullyn Seeds | 玛玉灵种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.queens_slime |
Queen's Slime Seeds | 皇后史莱姆种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.hepatizon |
Hepatizon Seeds | 黑色科林斯青铜种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.mystical_flower |
Mystical Flower Seeds | 神秘花种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.manasteel |
Manasteel Seeds | 魔力钢种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.elementium |
Elementium Seeds | 源质钢种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.terrasteel |
Terrasteel Seeds | 泰拉钢种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.osmium |
Osmium Seeds | 锇种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fluorite |
Fluorite Seeds | 氟石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.refined_glowstone |
Refined Glowstone Seeds | 强化萤石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.refined_obsidian |
Refined Obsidian Seeds | 强化黑曜石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.marble |
Marble Seeds | 大理石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.limestone |
Limestone Seeds | 石灰石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.basalt |
Basalt Seeds | 玄武岩种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.steeleaf |
Steeleaf Seeds | 钢叶种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ironwood |
Ironwood Seeds | 铁木种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.knightmetal |
Knightmetal Seeds | 骑士金属种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fiery_ingot |
Fiery Ingot Seeds | 炽铁种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ender_biotite |
Ender Biotite Seeds | 末地黑云母种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.aquamarine |
Aquamarine Seeds | 海蓝宝石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.starmetal |
Starmetal Seeds | 星辉种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rock_crystal |
Rock Crystal Seeds | 水晶石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.compressed_iron |
Compressed Iron Seeds | 压缩铁种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.yellorium |
Yellorium Seeds | 黄铀种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.cyanite |
Cyanite Seeds | 蓝晶种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sky_stone |
Sky Stone Seeds | 陨石种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.certus_quartz |
Certus Quartz Seeds | 赛特斯石英种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fluix |
Fluix Seeds | 福鲁伊克斯种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.quartz_enriched_iron |
Quartz Enriched Iron Seeds | 富石英铁 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.energized_steel |
Energized Steel Seeds | 充能钢种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blazing_crystal |
Blazing Crystal Seeds | 烈焰晶体种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.niotic_crystal |
Niotic Crystal Seeds | 钻石晶体种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.spirited_crystal |
Spirited Crystal Seeds | 富生晶体种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.uraninite |
Uraninite Seeds | 晶质铀种子 |
agricraft.plant.mysticalagradditions.nether_star |
Nether Star Seeds | 下界之星种子 |
agricraft.plant.mysticalagradditions.dragon_egg |
Dragon Egg Seeds | 龙蛋种子 |
agricraft.plant.mysticalagradditions.nitro_crystal |
Nitro Crystal Seeds | 下界水晶种子 |
agricraft/1.16-术语检查
| Key | 英文 | 中文 | 检查结果 |
|---|---|---|---|
itemGroup.agricraft_seeds |
AgriCraft Seeds | 农业工艺丨种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
block.agricraft.crop_sticks_iron |
Iron Crop Sticks | 铁质作物架 | ✔ 术语 iron => 铁 |
block.agricraft.crop_sticks_obsidian |
Obsidian Crop Sticks | 黑曜石作物架 | ✔ 术语 obsidian => 黑曜石 |
block.agricraft.greenhouse_air |
Air | 空气 | ✔ 术语 air => 空气 |
item.agricraft.agri_clipper |
Plant Clipper | 剪枝器 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
item.agricraft.agri_magnifying_glass |
Magnifying Glass | 放大镜 | ⚠ 术语异常 glass => 玻璃 |
item.agricraft.agri_rake_iron |
Iron Hand Rake | 铁耙 | ✔ 术语 iron => 铁 |
item.agricraft.agri_seed_bag_inactive |
Mundane Leather Pouch | 普通的皮包 | ⚠ 术语异常 leather => 皮革 |
item.agricraft.agri_nugget_coal |
Coal Pebble | 煤炭碎块 | ✔ 术语 coal => 煤炭 |
item.agricraft.agri_nugget_diamond |
Diamond Shard | 钻石粒 | ✔ 术语 diamond => 钻石 ⚠ 术语异常 shard => 碎片 |
item.agricraft.agri_nugget_emerald |
Emerald Shard | 绿宝石粒 | ✔ 术语 emerald => 绿宝石 ⚠ 术语异常 shard => 碎片 |
item.agricraft.agri_nugget_quartz |
Quartz Shard | 石英碎片 | ✔ 术语 quartz => 石英 ✔ 术语 shard => 碎片 |
agricraft.stat.strength |
Strength | 强度 | ⚠ 术语异常 strength => 力量 |
agricraft.stat.resistance |
Resistance | 抗性 | ⚠ 术语异常 resistance => 抗性提升 ✔ 术语 resistance => 抗, 防 |
agricraft.gene.animal_attractant.cow |
Cow Attractor | 吸引牛 | ✔ 术语 cow => 牛 |
agricraft.gene.animal_attractant.chicken |
Chicken Attractor | 吸引鸡 | ✔ 术语 chicken => 鸡 |
agricraft.gene.animal_attractant.panda |
Panda Attractor | 吸引熊猫 | ✔ 术语 panda => 熊猫 |
agricraft.gene.animal_attractant.pig |
Pig Attractor | 吸引猪 | ✔ 术语 pig => 猪 |
agricraft.gene.animal_attractant.rabbit |
Rabbit Attractor | 吸引兔子 | ✔ 术语 rabbit => 兔子 |
agricraft.gene.animal_attractant.sheep |
Sheep Attractor | 吸引羊 | ⚠ 术语异常 sheep => 绵羊 |
agricraft.gene.animal_attractant.turtle |
Turtle Attractor | 吸引海龟 | ✔ 术语 turtle => 海龟 |
agricraft.gui.mutation |
Plant Mutation | 植物突变 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.gui.produce |
Plant Products | 植物产品 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.gui.clipping |
Plant Clipping | 植物修剪 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.plant |
Plant | 有植物 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.no_plant |
No Plant | 无植物 | ⚠ 术语异常 no => 否 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene_inspector |
Magnifying glass built-in | 内置放大镜 | ⚠ 术语异常 glass => 玻璃 |
agricraft.tooltip.light |
Light Level | 光照等级 | ✔ 术语 light => 光 |
agricraft.tooltip.no_weed |
No Weeds | 无杂草 | ⚠ 术语异常 no => 否 |
agricraft.tooltip.clipper |
A tool to clip flowers or leaves of plants | 一种用修剪植物花和叶子的工具 | ✔ 术语 flowers => 花 ⚠ 术语异常 leaves => 树叶 |
agricraft.tooltip.journal_use_1 |
Sneak + Right click to place on a Seed Analyzer | 潜行+右键以放置在种子分析仪上 | ✔ 术语 sneak => 潜行 ⚠ 术语异常 right => 右手 ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 click => 生火 ⚠ 术语异常 click => 剪断 |
agricraft.tooltip.journal_use_2 |
Right click to read, scroll to flip pages | 右键阅读，用鼠标滚轮翻页 | ⚠ 术语异常 right => 右手 ⚠ 术语异常 click => 生火 ⚠ 术语异常 click => 剪断 |
agricraft.tooltip.journal_seeds |
Discovered Seeds | 已发现的种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.tooltip.seed_bag_active |
It always seems to know what seeds you need. | 它看上去知道你需要什么种子。 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.tooltip.seed_bag_main_hand |
Use from main hand to plant seeds directly from the bag | 将袋子放在主手可以直接播种 | ✔ 术语 main hand => 主手 ⚠ 术语异常 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.seed_bag_off_hand |
Use from off hand to insert or extract seeds to your main hand | 将袋子放在副手可以存入或取出种子 | ⚠ 术语异常 insert => insert ⚠ 术语异常 off => 关 ⚠ 术语异常 main hand => 主手 ⚠ 术语异常 off => 关 ⚠ 术语异常 off => 关 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.tooltip.seed_bag_inactive_2 |
Mayhaps you should try enchanting it first. | 也许你应该先试试给它附魔 | ✔ 术语 enchanting => 附魔 |
agricraft.tooltip.analyzer.l1 |
Can be used to inspect genomes of seeds | 用来检查种子的基因组 | ⚠ 术语异常 used => 使用 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.tooltip.tank.l1 |
Try not to fall in... or at least not before attaching a ladder | 小心不要掉进去……至少在安装梯子之前 | ✔ 术语 ladder => 梯子 |
agricraft.tooltip.sprinkler.l1 |
Attaches to the bottom of Irrigation Channels | 放在水道底部 | ⚠ 术语异常 attaches => 连接 ⚠ 术语异常 attaches => 嵌入 |
agricraft.tooltip.valve.l1 |
Attach to Irrigation Channels to control their flow | 放在水道上控制液体的流动 | ⚠ 术语异常 flow => 上浮 |
agricraft.tooltip.valve.l3 |
Valves in hollow channels are operated with redstone signals | 方块水道中的阀门受红石信号控制 | ✔ 术语 redstone => 红石 ⚠ 术语异常 redstone => 红石粉 ⚠ 术语异常 hollow => 空洞 |
agricraft.tooltip.valve.open |
Valve: Open | 阀门：开启 | ✔ 术语 open => 打开, 开启 |
agricraft.tooltip.grate.l2 |
Vines can be attached, and removed with clippers | 可以将藤蔓附着在上面，或用剪枝器移除 | ✔ 术语 vines => 藤蔓 |
agricraft.tooltip.nutrients.none |
None | 无 | ✔ 术语 none => 无 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil |
This plant will only grow on a specific soil | 这种植物只能在特定的土壤上生长 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.humidity |
This plant needs a specific soil humidity to grow | 这种植物需要特定的土壤湿度才能生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.acidity |
This plant needs a specific soil acidity to grow | 这种植物需要特定的土壤酸度才能生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.nutrients |
This plant needs specific soil nutrients to grow | 这种植物需要特定的土壤养分才能生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.light |
This plant will only grow at a specific light level | 这种植物只能在特定的光照等级下生长 | ✔ 术语 light => 光 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.redstone |
This plant will only grow with a specific redstone power at its roots | 这种植物只有在根部有特定的红石能量时才能生长 | ✔ 术语 redstone => 红石 ⚠ 术语异常 roots => 菌索 ⚠ 术语异常 redstone => 红石粉 ⚠ 术语异常 power => 力量 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.fluid |
This plant will only grow in a certain fluid | 这种植物只能在特定的流体中生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.biome |
This plant needs to be in a certain biome | 这种植物需要在特定的生物群系中生长 | ✔ 术语 biome => 生物群系 ✔ 术语 biome => 生物群系 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.biome_category |
This plant will only grow in a certain type of biome | 这种植物只能在特定的生物群落中生长 | ⚠ 术语异常 biome => 生物群系 ⚠ 术语异常 biome => 生物群系 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.dimension |
This plant will only grow in a certain dimension | 这种植物只能在特定维度内生长 | ✔ 术语 dimension => 维度 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.with_weed |
This plant will only grow with a weed present | 这种植物只能在有杂草的情况下生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.without_weed |
This plant will only grow with a weed absent | 这种植物只能在没有杂草的情况下生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.day |
This plant will only grow during the day | 这种植物只能在白天生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.dusk |
This plant will only grow at dusk | 这种植物只能在黄昏时生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.night |
This plant will only grow at night | 这种植物只能在夜晚生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.dawn |
This plant will only grow at dawn | 这种植物只能在黎明时生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.block_below |
This plant will only grow with a specific block below its roots | 这种植物只有在根部下方有特定的方块时才能生长 | ⚠ 术语异常 roots => 菌索 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.block_nearby |
This plant will only grow with a certain amount of specific blocks nearby | 这种植物只能在附近有一定数量的特定方块时下生长 | ✔ 术语 blocks => 方块 ⚠ 术语异常 blocks => 格挡 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.entity_nearby |
This plant will only grow with a certain amount of specific entities nearby | 这种植物只能在附近有一定数量的特定实体时下生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.season |
This plant will only grow during certain seasons | 这种植物只能在特定的季节生长 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.structure_in |
This plant will only grow in or near a certain structure | 这种植物只能生长在某个结构内或附近 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.structure_out |
This plant will not grow in or near a certain structure | 这种植物不能生长在某个结构内或附近 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.humidity.general |
This plant can not grow on a soil with this humidity | 这种植物不能在这种湿度的土壤上生长 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.acidity.general |
This plant can not grow on a soil with this acidity | 这种植物不能在这种酸碱度的土壤上生长 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.soil.nutrients.general |
This plant can not grow on a soil with these nutrients | 这种植物不能在这种养分含量的土壤上生长 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.light.general |
This plant can not grow at the current light level | 这种植物不能在当前的光照等级下生长 | ⚠ 术语异常 current => 当前分辨率 ✔ 术语 light => 光 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.fluid.general |
This plant can not grow in the current fluid | 这种植物不能在当前的液体中生长 | ⚠ 术语异常 current => 当前分辨率 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.growth_req.season.general |
This plant can not grow during the current season | 这种植物不能在当前的季节中生长 | ⚠ 术语异常 current => 当前分辨率 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.cow |
This plant might attract the attention of cows | 这种植物可能会引起牛的注意 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.chicken |
This plant might attract the attention of chickens | 这种植物可能会引起鸡的注意 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.panda |
This plant might attract the attention of pandas | 这种植物可能会引起熊猫的注意 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.pig |
This plant might attract the attention of pigs | 这种植物可能会引起猪的注意 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.rabbit |
This plant might attract the attention of rabbits | 这种植物可能会引起兔子的注意 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.sheep |
This plant might attract the attention of sheep | 这种植物可能会引起羊的注意 | ⚠ 术语异常 sheep => 绵羊 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.tooltip.gene.animal_attractant.turtle |
This plant might attract the attention of turtles | 这种植物可能会引起海龟的注意 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.message.analyzer_view_blocked |
I can not observe the seed like this, the view is obstructed. | 我无法这样观察种子，视线受阻。 | ⚠ 术语异常 i => i |
agricraft.message.seed_bag_sorter.gain |
Desiring high gain seeds | 渴望高收成属性的种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.growth |
Desiring fast growing seeds | 渴望生长快的种子 | ⚠ 术语异常 fast => 流畅 ⚠ 术语异常 fast => 流畅 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.strength |
Desiring strong seeds | 渴望顽强的种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.resistance |
Desiring seeds with high resistance | 渴望高抗性属性的种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 resistance => 抗性提升 ✔ 术语 resistance => 抗, 防 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.fertility |
Desiring fertile seeds | 渴望繁殖力强的种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.message.seed_bag_sorter.mutativity |
Desiring seeds with high mutation probability | 希望高基因突变属性的种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.message.trowel_weed |
I can not reach well, I should remove the weeds first. | 我无法提升到好的水平，我应该先除杂草。 | ⚠ 术语异常 i => i ⚠ 术语异常 i => i |
agricraft.message.trowel_plant |
There already is a plant here. | 这里已经有植物了。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.structure.pillager_outpost |
Pillager Outpost | 掠夺者前哨站 | ✔ 术语 pillager => 掠夺者 ✔ 术语 pillager outpost => 掠夺者前哨站 |
agricraft.structure.woodland_mansion |
Woodland Mansion | 林地府邸 | ✔ 术语 woodland mansion => 林地府邸 |
agricraft.structure.jungle_pyramid |
Jungle Pyramid | 丛林神庙 | ✔ 术语 jungle => 丛林 ✔ 术语 jungle => 丛林木, 丛林 |
agricraft.structure.desert_pyramid |
Desert Pyramid | 沙漠神殿 | ✔ 术语 desert => 沙漠 ✔ 术语 desert => 沙漠 |
agricraft.structure.igloo |
Igloo | 雪屋 | ✔ 术语 igloo => 雪屋 |
agricraft.structure.ruined_portal |
Ruined Portal | 废弃传送门 | ✔ 术语 ruined portal => 废弃传送门 ✔ 术语 portal => 传送门 |
agricraft.structure.shipwreck |
Shipwreck | 沉船 | ✔ 术语 shipwreck => 沉船 |
agricraft.structure.swamp_hut |
Swamp Hut | 女巫小屋 | ⚠ 术语异常 swamp => 沼泽 |
agricraft.structure.stronghold |
Stronghold | 要塞 | ✔ 术语 stronghold => 要塞 |
agricraft.structure.ocean_ruin |
Ocean Ruin | 海底废墟 | ⚠ 术语异常 ocean => 海洋 |
agricraft.structure.end_city |
End City | 末地城 | ⚠ 术语异常 end => end ✔ 术语 end city => 末地城 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地 |
agricraft.structure.buried_treasure |
Buried Treasure | 埋藏的宝藏 | ✔ 术语 buried treasure => 埋藏的宝藏 |
agricraft.structure.nether_fossil |
Nether Fossil | 下界化石 | ✔ 术语 nether => 下界 |
agricraft.structure.bastion_remnant |
Bastion Remnant | 堡垒遗迹 | ✔ 术语 bastion remnant => 堡垒遗迹 |
agricraft.journal.introduction.paragraph_1 |
This is your very own Agricultural Journal, in here you can keep track of all the seeds you have discovered. To get started, simply place the journal on a seed analyzer and start analyzing seeds! | 这是你独有的农业研究笔记，在这里你可以看到你发现过的所有种子。要开始，只需要把笔记放在种子分析仪上并开始分析种子！ | ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 ✔ 术语 on => 开 ⚠ 术语异常 all => 全部 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.journal.introduction.paragraph_3 |
Can you discover all plant species? | 你能发现所有品种的植物吗？ | ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.introduction.discovered |
Discovered Seeds | 已发现的种子数 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.journal.crop_breeding |
Plant Breeding Genetics | 植物培育遗传学 | ⚠ 术语异常 breeding => 繁殖 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.crop_breeding.paragraph_1 |
To cross-breed two plants, they must be planted on crop sticks, with one block space in between. Place double crop sticks on this spot in the middle. | 若想杂交植物，它们必须被种在作物架上，中间空出一格。在此处的中间放两个作物架。 | ⚠ 术语异常 space => 空格 ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 planted => 种植 ⚠ 术语异常 planted => 种植 |
agricraft.journal.crop_breeding.paragraph_2 |
When both plants are mature, they have a probability of producing offspring, each passing on half of their DNA to their progeny. | 当两株植物都成熟以后，他们有可能产生后代，每一方将一半的DNA遗传给后代。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
agricraft.journal.crop_breeding.paragraph_3 |
The plant DNA, its genome, defines the species and stats of a plant. A genome consists of a set of gene pairs, which give rise to the traits of the plants. It is one gene of each of these pairs that is passed on to offspring, resulting in a new gene pair. Be wary however, every time this happens, there is a chance for a mutation to occur, as is illustrated above. | 植物的DNA、它的基因组，决定了植物的品种和状态。基因组由一对基因组成，这就产生了植物的属性。双方基因组中都会有一部分遗传给后代，产生新的基因组。请注意，每次杂交的时候，都有概率发生基因突变，如图所示。 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.stats |
Plant Stats | 植物属性 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.stats.growth |
Governs the speed at which plants grow, a higher growth stats results in plants reaching maturity faster. | 控制植物生长的速度，较高的生长属性会使植物更快地成熟。 | ✔ 术语 speed => 速度 |
agricraft.journal.stats.resistance |
This is the plant's resistance against weeds, a higher resistance stat will result in lower chances of weeds sprouting and killing the host plant. | 这是植物对杂草的抗性，较高的抗性属性将降低杂草出现和杀死植物的可能性。 | ⚠ 术语异常 resistance => 抗性提升 ⚠ 术语异常 resistance => 抗性提升 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ✔ 术语 resistance => 抗, 防 ✔ 术语 resistance => 抗, 防 |
agricraft.journal.stats.fertility |
Governs the fertility of the plant, a higher fertility will increase the plant's probability to cross-breed with other plants and create progeny. | 控制植物的繁殖力，较高的繁殖力将增加植物与其他植物杂交并产生后代的可能性。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.growth_reqs.paragraph_1 |
Each plant has a different set of growth requirements which define where it is fertile and can grow, this includes brightness, soil properties, and more. The plant pages in this journal have for each plant a dedicated section on the plant's growth requirements. This page serves as a brief glossary for these requirements. | 每种植物都有不同的生长许久，这些要求决定了其可以繁衍生长的地方，包括光照等级、土壤酸碱度等。本笔记的植物页为每种植物写了一个关于该植物生长需求的专门小节。本页是这些需求的简要词汇表。 | ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.growth_reqs.brightness |
Brightness | 光照等级 | ⚠ 术语异常 brightness => 亮度 |
agricraft.journal.growth_reqs.brightness.desc |
The bar above indicates the light level a plant needs to be able to grow. | 上面的亮度条表示植物生长所需的光照等级。 | ✔ 术语 light => 光 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.growth_reqs.humidity.desc |
The humidity of a soil describes the quantity of water that is held within. | 土壤湿度描述了土壤的含水量。 | ✔ 术语 water => 水 |
agricraft.journal.growth_reqs.acidity.desc |
Acidity ranges from acidic, over neutral, to alkaline, each plant having their preference. | 酸碱度从酸性到中性再到碱性，每种植物都有自己的偏好。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.journal.growth_reqs.nutrients.desc |
Some soils hold more nutrients than others. | 有些土壤含有比其他土壤更多的养分。 | ⚠ 术语异常 hold => 按住 |
agricraft.plant.allium.name |
Allium | 绒球葱 | ✔ 术语 allium => 绒球葱 |
agricraft.plant.allium.seed |
Allium Seeds | 绒球葱种子 | ✔ 术语 allium => 绒球葱 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.allium.desc |
From the family of plants including the garlic, onion, and chive this plant produces a beautiful umbel consisting of many small purple blooms. | 来自含有大葱、洋葱和韭菜的植物家族。这种植物开出由许多紫色小花组成的美丽伞状花朵。 | ✔ 术语 purple => 紫色 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.bamboo.name |
Bamboo | 竹子 | ✔ 术语 bamboo => 竹子 |
agricraft.plant.bamboo.seed |
Bamboo Seeds | 竹子种子 | ✔ 术语 bamboo => 竹子 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.bamboo.desc |
Delicious! -some panda probably. | 好吃！——熊猫（可能） | ✔ 术语 panda => 熊猫 |
agricraft.plant.beet_root.seed |
Beet Root Seeds | 甜菜根种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.bluet.name |
Azure Bluet | 蓝花美耳草 | ✔ 术语 azure bluet => 蓝花美耳草 |
agricraft.plant.bluet.seed |
Azure Bluet Seeds | 蓝花美耳草种子 | ✔ 术语 azure bluet => 蓝花美耳草 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.brown_mushroom.name |
Brown Mushroom | 棕色蘑菇 | ✔ 术语 brown mushroom => 棕色蘑菇 ✔ 术语 mushroom => 蘑菇 ✔ 术语 brown => 棕色 |
agricraft.plant.brown_mushroom.seed |
Brown Mushroom Spores | 棕色蘑菇孢子 | ✔ 术语 brown mushroom => 棕色蘑菇 ✔ 术语 mushroom => 蘑菇 ✔ 术语 brown => 棕色 |
agricraft.plant.cactus.name |
Cactus | 仙人掌 | ✔ 术语 cactus => 仙人掌 |
agricraft.plant.cactus.seed |
Cactus Seeds | 仙人掌种子 | ✔ 术语 cactus => 仙人掌 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.carrot.name |
Carrot | 胡萝卜 | ✔ 术语 carrot => 胡萝卜 |
agricraft.plant.carrot.seed |
Carrot Seeds | 胡萝卜种子 | ✔ 术语 carrot => 胡萝卜 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.carrot.desc |
Rabbit attractant. | 兔子诱捕器。 | ✔ 术语 rabbit => 兔子 |
agricraft.plant.cornflower.name |
Cornflower | 矢车菊 | ✔ 术语 cornflower => 矢车菊 |
agricraft.plant.cornflower.seed |
Cornflower Seeds | 矢车菊种子 | ✔ 术语 cornflower => 矢车菊 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.crimson_fungus.name |
Crimson Fungus | 绯红菌 | ✔ 术语 crimson fungus => 绯红菌 ⚠ 术语异常 fungus => 菌类 ✔ 术语 crimson => 绯红木, 绯红 |
agricraft.plant.crimson_fungus.seed |
Crimson Fungus Spores | 绯红菌孢子 | ✔ 术语 crimson fungus => 绯红菌 ⚠ 术语异常 fungus => 菌类 ✔ 术语 crimson => 绯红木, 绯红 |
agricraft.plant.crimson_fungus.desc |
It secretes a peculiar red ooze. | 它能分泌出特殊的红色分泌物 | ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.daisy.name |
Oxeye Daisy | 滨菊 | ✔ 术语 oxeye daisy => 滨菊 |
agricraft.plant.daisy.seed |
Oxeye Daisy Seeds | 滨菊种子 | ✔ 术语 oxeye daisy => 滨菊 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.daisy.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 | ⚠ 术语异常 rarity => 稀有度 |
agricraft.plant.dandelion.name |
Dandelion | 蒲公英 | ✔ 术语 dandelion => 蒲公英 |
agricraft.plant.dandelion.seed |
Dandelion Seeds | 蒲公英种子 | ✔ 术语 dandelion => 蒲公英 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.dandelion.desc |
While colloquially considered a weed, this yellow-flowering plant is one of unspoken value. Having a deep-rooting taproot, the plant brings up nutrients from lower levels of soil, making it a good companion plant for shallow rooting plants. | 虽然一般被当作杂草，这种开黄花的植物有着不言而喻的价值。凭借极深的根系，这种植物从低养分含量的土壤里吸取养分，使其成为浅根植物的一个很好的伴生植物。 | ⚠ 术语异常 up => 向上 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.kelp.name |
Kelp | 海带 | ✔ 术语 kelp => 海带 |
agricraft.plant.kelp.seed |
Kelp Seed | 海带种子 | ✔ 术语 kelp => 海带 |
agricraft.plant.lily.name |
Lily of the Valley | 铃兰 | ✔ 术语 lily of the valley => 铃兰 |
agricraft.plant.lily.seed |
Lily of the Valley Seeds | 铃兰种子 | ✔ 术语 lily of the valley => 铃兰 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.melon.name |
Melon | 西瓜 | ✔ 术语 melon => 西瓜 |
agricraft.plant.melon.seed |
Melon Seeds | 西瓜种子 | ✔ 术语 melon => 西瓜 ✔ 术语 melon seeds => 西瓜种子 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.nether_wart.name |
Nether Wart | 下界疣 | ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ✔ 术语 nether => 下界 |
agricraft.plant.nether_wart.seed |
Nether Wart Spores | 下界疣孢子 | ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ✔ 术语 nether => 下界 |
agricraft.plant.nether_wart.desc |
An oddity from the nether, said to have somewhat mystical properties. The fungus appears to have a strong aptitude for heat, yet oddly cannot withstand the burning of the sun. Its fruit makes a covetable prize for the aspiring young brewer. | 来自下界的怪异物种，有一些神秘的特性。这种孢子似乎有极强的耐热性，却奇怪地无法承受阳光的灼烧。它的果实是有抱负的年轻酿造师梦寐以求的奖品。 | ⚠ 术语异常 appears => 现身 ⚠ 术语异常 fungus => 菌类 ✔ 术语 the nether => 下界 |
agricraft.plant.orange_tulip.name |
Orange Tulip | 橙色郁金香 | ✔ 术语 orange tulip => 橙色郁金香 ✔ 术语 orange => 橙色 |
agricraft.plant.orange_tulip.seed |
Orange Tulip Seeds | 橙色郁金香种子 | ✔ 术语 orange tulip => 橙色郁金香 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 orange => 橙色 |
agricraft.plant.orange_tulip.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 | ⚠ 术语异常 rarity => 稀有度 |
agricraft.plant.orchid.name |
Blue Orchid | 兰花 | ✔ 术语 blue orchid => 兰花 ⚠ 术语异常 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.orchid.seed |
Blue Orchid Seeds | 兰花种子 | ✔ 术语 blue orchid => 兰花 ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.orchid.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 | ⚠ 术语异常 rarity => 稀有度 |
agricraft.plant.pink_tulip.name |
Pink Tulip | 粉红色郁金香 | ✔ 术语 pink tulip => 粉红色郁金香 ✔ 术语 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.pink_tulip.seed |
Pink Tulip Seeds | 粉红色郁金香种子 | ✔ 术语 pink tulip => 粉红色郁金香 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.pink_tulip.desc |
A pink varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 粉红色的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 | ✔ 术语 pink => 粉红色 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.poppy.name |
Poppy | 虞美人 | ✔ 术语 poppy => 虞美人 |
agricraft.plant.poppy.seed |
Poppy Seeds | 虞美人种子 | ✔ 术语 poppy => 虞美人 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.poppy.desc |
Producing colorful blooms, this plant has gained a reputation for certain medicinal uses. A better use, perhaps, this plant produces seeds that go well with baked goods, particularly for lemon-flavored ones. | 开出鲜艳的花，这种植物在医药用途上极负盛名。也许这种植物的种子更好的用途是与烘焙食品搭配，特别是柠檬风味的。 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 plant => 植株 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.potato.name |
Potato | 土豆 | ⚠ 术语异常 potato => 马铃薯 |
agricraft.plant.potato.seed |
Potato Seeds | 土豆种子 | ⚠ 术语异常 potato => 马铃薯 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.potato.desc |
Po-ta-toes! Boil them, mash them, stick them in a stew. | 土——豆！煮土豆、土豆泥、大锅炖土豆！ | ⚠ 术语异常 stick => 木棍 |
agricraft.plant.pumpkin.name |
Pumpkin | 南瓜 | ✔ 术语 pumpkin => 南瓜 |
agricraft.plant.pumpkin.seed |
Pumpkin Seeds | 南瓜种子 | ✔ 术语 pumpkin => 南瓜 ✔ 术语 pumpkin seeds => 南瓜种子 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.pumpkin.desc |
If I eat enough of these will I turn orange? | 如果吃的足够多我可以变成橙色吗？ | ⚠ 术语异常 i => i ⚠ 术语异常 i => i |
agricraft.plant.red_mushroom.name |
Red Mushroom | 红色蘑菇 | ✔ 术语 mushroom => 蘑菇 ✔ 术语 red mushroom => 红色蘑菇 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.red_mushroom.seed |
Red Mushroom Spores | 红色蘑菇孢子 | ✔ 术语 mushroom => 蘑菇 ✔ 术语 red mushroom => 红色蘑菇 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.red_tulip.name |
Red Tulip | 红色郁金香 | ✔ 术语 red tulip => 红色郁金香 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.red_tulip.seed |
Red Tulip Seeds | 红色郁金香种子 | ✔ 术语 red tulip => 红色郁金香 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.red_tulip.desc |
A vibrant red varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 红色的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 | ✔ 术语 red => 红色 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.sea_grass.name |
Sea Grass | 海草 | ✔ 术语 grass => 草 |
agricraft.plant.sea_grass.seed |
Sea Grass Seed | 海草种子 | ✔ 术语 grass => 草 |
agricraft.plant.sea_pickle.name |
Sea Pickle | 海泡菜 | ✔ 术语 sea pickle => 海泡菜 |
agricraft.plant.sea_pickle.seed |
Sea Pickle Seed | 海泡菜种子 | ✔ 术语 sea pickle => 海泡菜 |
agricraft.plant.sweet_berry.seed |
Sweet Berry Seeds | 甜浆果种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.sweet_berry.desc |
You should make a cake out of it. | 你应该用它做个蛋糕。 | ✔ 术语 cake => 蛋糕 |
agricraft.plant.sugarcane.seed |
Sugarcane Seeds | 甘蔗种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.warped_fungus.name |
Warped Fungus | 诡异菌 | ⚠ 术语异常 fungus => 菌类 ✔ 术语 warped fungus => 诡异菌 ✔ 术语 warped => 诡异木, 诡异 |
agricraft.plant.warped_fungus.seed |
Warped Fungus Spores | 诡异菌孢子 | ⚠ 术语异常 fungus => 菌类 ✔ 术语 warped fungus => 诡异菌 ✔ 术语 warped => 诡异木, 诡异 |
agricraft.plant.warped_fungus.desc |
Efficient Hoglin repellent. | 高效疣猪兽驱赶器. | ✔ 术语 hoglin => 疣猪兽 |
agricraft.plant.wheat.name |
Wheat | 小麦 | ✔ 术语 wheat => 小麦 ✔ 术语 wheat => 小麦 |
agricraft.plant.wheat.seed |
Wheat Seeds | 小麦种子 | ✔ 术语 wheat => 小麦 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 wheat => 小麦 ✔ 术语 wheat seeds => 小麦种子 |
agricraft.plant.white_tulip.name |
White Tulip | 白色郁金香 | ✔ 术语 white tulip => 白色郁金香 ✔ 术语 white => 白色 |
agricraft.plant.white_tulip.seed |
White Tulip Seeds | 白色郁金香种子 | ✔ 术语 white tulip => 白色郁金香 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 white => 白色 |
agricraft.plant.white_tulip.desc |
A snow-white varient of the perennial tulip plant. The plant is valued mostly for its distinctive blooms. | 雪白的郁金香变种。这种植物的价值主要在于其独特的花朵。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.wither_rose.name |
Wither Rose | 凋零玫瑰 | ✔ 术语 rose => 玫瑰 ✔ 术语 wither rose => 凋零玫瑰 ⚠ 术语异常 wither => 凋灵 ✔ 术语 wither => 凋零 |
agricraft.plant.wither_rose.seed |
Wither Rose Seeds | 凋零玫瑰种子 | ✔ 术语 rose => 玫瑰 ✔ 术语 wither rose => 凋零玫瑰 ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 wither => 凋灵 ✔ 术语 wither => 凋零 |
agricraft.plant.wither_rose.desc |
Nobody likes their roses withering, but this is on another level. | 没人想要他们的玫瑰凋零，但这是另一层意义上的。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
agricraft.plant.aurigold.seed |
Aurigold Seeds | 金光花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.carbonation.seed |
Carbonation Seeds | 煤炭花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.carbonation.desc |
A rare flower which has driven itself to the edge of extinction due its high flammability. | 一种罕见的花，因为极其易燃导致自己濒临灭绝。 | ✔ 术语 flower => 花 ⚠ 术语异常 rare => 稀有 |
agricraft.plant.cuprosia.seed |
Cuprosia Seeds | 红铜花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.cuprosia.desc |
Known as the engineer's delight, this plant produces a substance of incredible utility. | 被称为工程师的喜悦，这种植物产出效果惊人的物质。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.diamahlia.seed |
Diamahlia Seeds | 金刚大丽种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.diamahlia.desc |
A rarity by any measure. | 无论如何都是罕见的。 | ⚠ 术语异常 rarity => 稀有度 |
agricraft.plant.emeryllis.seed |
Emeryllis Seeds | 朱顶绿种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.emeryllis.desc |
A truly green gem. | 真正的绿宝石 | ⚠ 术语异常 green => 绿色 |
agricraft.plant.ferranium.seed |
Ferranium Seeds | 铁叶草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.jaslumine.seed |
Jaslumine Seeds | 茉莉种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.jaslumine.desc |
Jaslumine to some, Jaluminium to me. Shines like silver, but not all that valuable of a plant. | 茉莉赠予人，茉莉随我身。灼灼如银华，草木意深深。 | ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 |
agricraft.plant.lapender.seed |
Lapender Seeds | 蓝熏衣种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.niccissus.seed |
Niccissus Seeds | 镍粉藤种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.niccissus.desc |
While there is much debate over which is the best plant, we can all agree that the Niccissus plant is by far the most self-absorbed. | 虽然关于哪种植物最好还有很多争论，我们都认同镍粉藤是最自私的植物。 | ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 all => 全部 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.osmonium.seed |
Osmonium Seeds | 锇蓝草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.osmonium.desc |
An unusually rare plant, thought to originate from outer space. | 一种非常罕见的植物，被认为来自遥远的太空。 | ⚠ 术语异常 rare => 稀有 |
agricraft.plant.petinia.seed |
Petinia Seeds | 锡藤花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.petinia.desc |
A distant cousin of the familiar petunia flower, this plant produces a substance frequently used to plate metal cans. | 牵牛花的亲戚，这种植物生产的物质常用于电镀。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.platiolus.seed |
Platiolus Seeds | 铂金草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.platiolus.desc |
The unquestioned king among the metal-bearing plants, this plant has a gleam to it that puts even the aurigold flower to shame. | 生产金属的植物之中当之无愧的王，这种植物的光芒比金光花还耀眼。 | ✔ 术语 flower => 花 ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.plombean.seed |
Plombean Seeds | 铅粉藤种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.plombean.desc |
In ancient times this plant was thought to bear a lifegiving fruit. Nowadays we know better. | 在古代，这种植物被认为结出了一种赋予生命的果实。现在我们清楚了。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.quartzanthemum.seed |
Quartzanthemum Seeds | 石英菊种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.redstodendron.seed |
Redstodendron Seeds | 红灌木种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.redstodendron.desc |
Much more complex than the average red algae. | 比一般的红藻复杂得多。 | ⚠ 术语异常 red => 红色 |
agricraft.soil.clay.name |
Clay Soil | 粘土 | ⚠ 术语异常 clay => 黏土块 |
agricraft.soil.crimson_nylium.name |
Crimson Nylium Soil | 绯红菌岩 | ✔ 术语 crimson nylium => 绯红菌岩 ✔ 术语 nylium => 菌岩 ✔ 术语 crimson => 绯红木, 绯红 |
agricraft.soil.farmland.name |
Farmland Soil | 耕地 | ✔ 术语 farmland => 耕地 |
agricraft.soil.mycelium.name |
Mycelium Soil | 菌丝 | ✔ 术语 mycelium => 菌丝 |
agricraft.soil.podzol.name |
Podzol Soil | 灰化土 | ✔ 术语 podzol => 灰化土 |
agricraft.soil.sand.name |
Sand Soil | 沙子 | ✔ 术语 sand => 沙子 |
agricraft.soil.soul_sand.name |
Soul Sand Soil | 灵魂沙 | ⚠ 术语异常 sand => 沙子 ✔ 术语 soul sand => 灵魂沙 |
agricraft.soil.soul_soil.name |
Soul Soil Soil | 灵魂土 | ✔ 术语 soul soil => 灵魂土 |
agricraft.soil.gravel.name |
Gravel Soil | 沙砾 | ✔ 术语 gravel => 沙砾 |
agricraft.soil.warped_nylium.name |
Warped Nylium Soil | 诡异菌岩 | ✔ 术语 nylium => 菌岩 ✔ 术语 warped nylium => 诡异菌岩 ✔ 术语 warped => 诡异木, 诡异 |
agricraft.plant.abundance_amaranthus.seed |
Amaranthus Seeds | 苋菜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.abundance_amaranthus.desc |
Catkin-like cymes of densely packed flowers. | 花序上的花密集得像柳絮一样。 | ⚠ 术语异常 packed => 装入袋中 |
agricraft.plant.abundance_chicory.seed |
Chicory Seeds | 菊苣种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.abundance_lavender.desc |
A stem filled with fragrant, honey-scented purple buds. | 一种充满芳香的、带有蜂蜜香味的紫色花朵。 | ⚠ 术语异常 filled => 填充 ⚠ 术语异常 stem => 菌柄 ✔ 术语 purple => 紫色 ⚠ 术语异常 stem => 茎, 柄 |
agricraft.plant.abundance_purple_african_daisy.seed |
Purple African Daisy Seeds | 紫色非洲菊种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 purple => 紫色 |
agricraft.plant.abundance_shady_marigold.seed |
Shady Marigold Seeds | 阴生金盏花 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 |
agricraft.plant.abundance_sunny_marigold.seed |
Sunny Marigold Seeds | 阳生金盏花 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 |
agricraft.plant.abundance_yellow_african_daisy.seed |
Yellow African Daisy Seeds | 黄色非洲菊种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 yellow => 黄色 |
agricraft.plant.abundance_yellow_african_daisy.desc |
Brings a cheerful splash of color. | 带来欢快的色彩。 | ⚠ 术语异常 splash => 闪烁标语 ⚠ 术语异常 splash => 喷溅型 |
agricraft.plant.aum.desc |
A strange flower that grows in temperate regions. Wizards prize them for their healing properties. | 生长在温带地区的一种奇怪的花。巫师们因为它们的治疗特性而珍视它们。 | ✔ 术语 grows => 生长 ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.cerublossom.desc |
A curious flower that grows in temperate regions. They seem to radiate mana weakly. | 一种生长在温带地区的奇葩。它们似乎能散发出微弱的法力。 | ✔ 术语 grows => 生长 ⚠ 术语异常 flower => 花 |
agricraft.plant.desert_nova.desc |
A blazing flower found in deserts. Vital for any mages looking to delve into fire magic. | 在沙漠中发现的一种炽热的花。对于任何想要钻研火魔法的法师来说都是至关重要的。 | ⚠ 术语异常 into fire => 与火共舞 ✔ 术语 fire => 火 ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.tarma_root.desc |
An odd root that grows in swampy areas. They have a natural affinity to earth magic. | 生长在沼泽地区的一种奇怪的根。它们与大地魔法有着天然的亲和力。 | ✔ 术语 grows => 生长 |
agricraft.plant.wakebloom.desc |
A strange flower that blooms on the surface of rivers. It is said to have a connection to dreams. | 一朵绽放在河流表面的奇异的花。据说它与梦有关。 | ⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.atmospheric_gilia.seeds |
Gilia Seeds | 吉力草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.atmospheric_hot_monkey_brush.seeds |
Hot Monkey Brush Seeds | 炽热猴毛风车子种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.atmospheric_scalding_monkey_brush.seeds |
Scalding Monkey Brush Seeds | 滚烫猴毛风车子种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.atmospheric_warm_monkey_brush.seeds |
Warm Monkey Brush Seeds | 暖和猴毛风车子种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.atmospheric_water_hyacinth.seeds |
Water Hyacinth Seeds | 凤眼莲种子 | ⚠ 术语异常 water => 水 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.atmospheric_water_hyacinth.desc |
It's too invasive to be left alive. | 太具有入侵性以至于不能让它存活。 | ⚠ 术语异常 left => 左手 |
agricraft.plant.atmospheric_yucca_flower.seeds |
Yucca Flower Seeds | 丝兰花种子 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.atmospheric_yucca_flower.desc |
You can use the leaves as a sword. | 你可以把叶子当作剑用。 | ⚠ 术语异常 leaves => 树叶 |
agricraft.plant.autumnity_autumn_crocus.seed |
Autumn Crocus Seeds | 秋番红花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.autumnity_foul_berry.seed |
Foul Berry Seeds | 秽莓种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_burning_blossom.seed |
Burning Blossom Seeds | 火焰花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowflower.seed |
Glowflower Seeds | 夜光花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowflower.desc |
A flower glowing in the dark. | 在黑暗中发光的花朵。 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 glowing => 发光 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowshroom.seed |
Glowshroom Seeds | 夜光菇孢子 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_glowshroom.desc |
A mushroom glowing in the dark. | 在黑暗中发光的蘑菇。 | ✔ 术语 mushroom => 蘑菇 ✔ 术语 glowing => 发光 |
agricraft.plant.biomesoplenty_lavender.seed |
Lavender Seeds | 薰衣草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_lavender.desc |
A flower with multiple purple blossoms and a refreshing scent. | 一朵由几朵紫色花朵组成的花，散发着清香。 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 purple => 紫色 |
agricraft.plant.biomesoplenty_orange_cosmos.seed |
Orange Cosmos Seeds | 橙色波斯菊 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 ✔ 术语 orange => 橙色 |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_daffodil.seed |
Pink Daffodil Seeds | 粉水仙种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_daffodil.desc |
This flower is generally found near ponds or lakes. | 这种花通常在河流或者池塘中被发现。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.biomesoplenty_pink_hibiscus.seed |
Pink Hibiscus Seeds | 粉木槿 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.biomesoplenty_rose.seed |
Rose Seeds | 玫瑰种子 | ✔ 术语 rose => 玫瑰 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_toadstool.seed |
Toadstool Seeds | 伞菌孢子 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_toadstool.desc |
A type of edible mushroom found in the forest. | 在森林中被发现的一种食用菌。 | ⚠ 术语异常 mushroom => 蘑菇 |
agricraft.plant.biomesoplenty_violet.seed |
Violet Seeds | 紫罗兰种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_violet.desc |
A delicate flower growing in meadows. | 生长在草地上的一朵娇嫩的花。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wildflower.seed |
Wildflower Seeds | 野花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wildflower.desc |
A type of flower that grows almost everywhere. | 一种随处可见的花。 | ⚠ 术语异常 grows => 生长 ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wilted_lily.seed |
Wilted Lily Seeds | 枯萎百合种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.biomesoplenty_wilted_lily.desc |
That's what happens when you don't water your plants. | 这就是不给你植物浇水的下场。 | ✔ 术语 water => 水 |
agricraft.plant.botania_black_flower.seed |
Mystical Black Seeds | 黑色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 black => 黑色 |
agricraft.plant.botania_black_flower.desc |
A beautiful flower that is as dark as the night. | 一朵美丽的、如同夜晚一般黑暗的花朵。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.botania_blue_flower.seed |
Mystical Blue Seeds | 蓝色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.botania_blue_flower.desc |
A beautiful flower that is as blue as the sea. | 一朵美丽的、如同海洋一般蔚蓝的花朵。 | ✔ 术语 flower => 花 ⚠ 术语异常 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.botania_brown_flower.seed |
Mystical Brown Seeds | 棕色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 brown => 棕色 |
agricraft.plant.botania_brown_flower.desc |
A beautiful flower that is as brown as the dirt. | 一朵美丽的、如同泥土一般棕色的花朵。 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 brown => 棕色 |
agricraft.plant.botania_cyan_flower.seed |
Mystical Cyan Seeds | 青色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 cyan => 青色 |
agricraft.plant.botania_cyan_flower.desc |
A beautiful flower of indeterminate color, being both green and blue. | 一朵美丽的花，颜色不确定，既绿又蓝。 | ✔ 术语 flower => 花 ⚠ 术语异常 green => 绿色 |
agricraft.plant.botania_gray_flower.seed |
Mystical Gray Seeds | 灰色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 gray => 灰色 |
agricraft.plant.botania_green_flower.seed |
Mystical Green Seeds | 绿色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 green => 绿色 |
agricraft.plant.botania_green_flower.desc |
This flower seems to be envious of its other cousins with better descriptions. | 这朵花似乎嫉妒它的其他表亲有更好的描述。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.botania_light_blue_flower.seed |
Mystical Light Blue Seeds | 淡蓝神秘花种子 | ⚠ 术语异常 light => 光 ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 blue => 蓝色 ⚠ 术语异常 light blue => 淡蓝色 |
agricraft.plant.botania_light_blue_flower.desc |
A beautiful flower that is blue as the sky on a sunny day. | 一朵美丽的、如同夏日天空一般湛蓝的花朵。 | ⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 flower => 花 ⚠ 术语异常 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.botania_light_gray_flower.seed |
Mystical Light Gray Seeds | 淡灰神秘花种子 | ⚠ 术语异常 light => 光 ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 gray => 灰色 ⚠ 术语异常 light gray => 淡灰色 |
agricraft.plant.botania_light_gray_flower.desc |
A beautiful flower, albeit even more non-descript than its cousin, the Mystical Gray Flower. | 一朵美丽的花，虽然比它的表亲灰色神秘花还要难以描述。 | ✔ 术语 gray => 灰色 |
agricraft.plant.botania_lime_flower.seed |
Mystical Lime Seeds | 黄绿神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 lime => 黄绿色 |
agricraft.plant.botania_lime_flower.desc |
I wonder if this flower would taste sour? | 我想知道这朵花尝起来是不是酸的？ | ⚠ 术语异常 i => i ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.botania_magenta_flower.seed |
Mystical Magenta Seeds | 品红神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 magenta => 品红色 |
agricraft.plant.botania_orange_flower.seed |
Mystical Orange Seeds | 橙色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 orange => 橙色 |
agricraft.plant.botania_orange_flower.desc |
A beautiful flower with a fiery disposition. | 一朵火热的美丽花朵。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.botania_pink_flower.seed |
Mystical Pink Seeds | 粉色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.botania_purple_flower.seed |
Mystical Purple Seeds | 紫色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 purple => 紫色 |
agricraft.plant.botania_purple_flower.desc |
A beautiful flower with a regal color, it certainly is of the royal lineage. | 这是一朵美丽的花有着帝王般的颜色，当然是皇室血统。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.botania_red_flower.seed |
Mystical Red Seeds | 红色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.botania_red_flower.desc |
A beautiful flower with a sanguine color. | 一朵色彩鲜艳的美丽花朵。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.botania_white_flower.seed |
Mystical White Seeds | 白色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 white => 白色 |
agricraft.plant.botania_yellow_flower.seed |
Mystical Yellow Seeds | 黄色神秘花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 yellow => 黄色 |
agricraft.plant.buzzier_bees_buttercup.seed |
Buttercup Seeds | 毛莨种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.buzzier_bees_buttercup.desc |
Do not use on your toast. | 不能涂在面包上。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
agricraft.plant.buzzier_bees_white_clover.seed |
White Clover Seeds | 白色三叶草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 white => 白色 |
agricraft.plant.buzzier_bees_pink_clover.seed |
Pink Clover Seeds | 粉色三叶草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.buzzier_bees_pink_clover.desc |
May the luck be with you. | 祝你好运。 | ⚠ 术语异常 luck => 幸运 |
agricraft.plant.environmental_bluebell.seed |
Bluebell Seeds | 蓝铃花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.environmental_cartwheel.seed |
Cartwheel Seeds | 车轮菊种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.environmental_dianthus.seed |
Dianthus Seeds | 石竹种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.environmental_magenta_hibiscus.seed |
Magenta Hibiscus Seeds | 品红木槿花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 magenta => 品红色 |
agricraft.plant.environmental_magenta_hibiscus.desc |
Lighter variant of the purple hibiscus. | 紫色木槿的淡色变种。 | ✔ 术语 purple => 紫色 |
agricraft.plant.environmental_orange_hibiscus.seed |
Orange Hibiscus Seeds | 橙色木槿花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 orange => 橙色 |
agricraft.plant.environmental_orange_hibiscus.desc |
The child of the red hibiscus and the yellow hibiscus. | 红色木槿花和黄色木槿花的后代。 | ✔ 术语 red => 红色 ✔ 术语 yellow => 黄色 |
agricraft.plant.environmental_pink_hibiscus.seed |
Pink Hibiscus Seeds | 粉色木槿花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.environmental_purple_hibiscus.seed |
Purple Hibiscus Seeds | 紫色木槿花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 purple => 紫色 |
agricraft.plant.environmental_red_hibiscus.seed |
Red Hibiscus Seeds | 红色木槿种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.environmental_red_lotus_flower.seed |
Red Lotus Flower Seeds | 红色莲花种子 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.environmental_violet.seed |
Violet Seeds | 紫罗兰种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.environmental_violet.desc |
A beautiful ornamental flower to use in your garden. | 在你的花园里种植的美丽的观赏花。 | ✔ 术语 flower => 花 |
agricraft.plant.environmental_white_lotus_flower.seed |
White Lotus Flower Seeds | 白色莲花种子 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 white => 白色 |
agricraft.plant.environmental_white_lotus_flower.desc |
Uncolored version of the red lotus flower. | 没上色的红色莲花。 | ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.environmental_yellow_hibiscus.seed |
Yellow Hibiscus Seeds | 黄色木槿花种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 yellow => 黄色 |
agricraft.plant.farmersdelight_tomato.desc |
A red and plump fruit. | 一种红色的丰满果实。 | ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.horticulture_cucumber.desc |
Delicious and refreshing vegetable. Commonly used thin sliced in a salad. | 美味清新的蔬菜。通常被切成薄片被放在沙拉中。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 |
agricraft.plant.horticulture_green_pepper.desc |
A fruit used like a vegetable. It can be eaten raw or cooked. | 水果中的蔬菜。不论生熟都能吃。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 ✔ 术语 raw => 粗, 生 |
agricraft.plant.horticulture_onion.desc |
A bulb used to spice up your dishes. | 调味用的鳞茎。 | ⚠ 术语异常 up => 向上 ⚠ 术语异常 used => 使用 |
agricraft.plant.horticulture_pineapple.desc |
Please don't put it on your pizza. | 请不要把它放在披萨上。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
agricraft.plant.quark_glowshroom.desc |
Glow in the dark. | 在暗影中生长。 | ⚠ 术语异常 glow => 发光, 荧光 |
agricraft.plant.supplementaries.flax.desc |
A plant prized for its natural cordage. | 一种因其天然绳索而珍贵的植物。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.thermal_bell_pepper.desc |
A cultivar of peppers without the spice. Commonly chopped and used in dishes. | 一种没有香料的辣椒。通常切碎并用于菜肴中。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 |
agricraft.plant.thermal_eggplant.desc |
A purple, spongy fruit used in many dishes. Tends to absorb other flavors. | 一种紫色的海绵状水果，用于许多菜肴。总是吸收其他的味道。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 |
agricraft.plant.thermal_frost_melon.desc |
A blue cultivar of melons. Those who consume it find that even the hottest of surfaces feel icy. | 一种蓝色的西瓜。那些食用它的人发现，即使是最热的面也让人感觉冰冷。 | ✔ 术语 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.thermal_green_bean.desc |
The immature seed pods of a bean plant. Can be consumed alone or cooked in various dishes. | 豆荚豆科植物未成熟的豆荚。可以单独食用，也可以烹饪各种菜肴。 | ✔ 术语 cooked => 熟 |
agricraft.plant.thermal_hops.desc |
The seed cones of a flowering hop vine. Used to flavor beer. | 开花的啤酒花藤的球果。用来给啤酒调味。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 |
agricraft.plant.thermal_onion.desc |
A bulbous vegetable that is often used to add flavor to a savory dish. Brings people to tears. | 球茎蔬菜一种球茎状蔬菜，常被用来给美味的菜肴增添风味。让人落泪。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 |
agricraft.plant.thermal_peanut.desc |
The seeds of a peanut plant. Often roasted, pressed into oil, or ground into peanut butter. | 花生的种子。通常烘烤、压成油或磨成花生酱。 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.thermal_radish.desc |
A root vegetable with a sharp flavor, typically eaten raw or steamed. | 一种有强烈味道的根茎蔬菜，通常生食或蒸食。 | ✔ 术语 raw => 粗, 生 |
agricraft.plant.thermal_spinach.desc |
The leaves of a spinach plant. Grants sailors an increase in muscle mass. | 菠菜的叶子。增加水手的力量。 | ⚠ 术语异常 leaves => 树叶 |
agricraft.plant.thermal_strawberry.desc |
A sweet, red fruit used in a variety of condiments and desserts. | 一种甜的红色水果，用于各种调味品和甜点。 | ⚠ 术语异常 used => 使用 ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.thermal_tea.desc |
The leaves of a tea plant. Often dumped into the ocean during tea parties. | 茶树的叶子。由波士顿的海水泡制。 | ⚠ 术语异常 leaves => 树叶 ⚠ 术语异常 ocean => 海洋 |
agricraft.plant.thermal_tomato.desc |
A savory, red fruit often sliced for dishes or squeezed for sauces and soups. | 一种美味的红色水果，常被切成薄片作为菜肴或挤压成酱汁和汤。 | ✔ 术语 red => 红色 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_blue_pickerelweed.seed |
Blue Pickerelweed Seeds | 蓝色鹤嘴草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 blue => 蓝色 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_ochre_kelp.seed |
Ochre Kelp Seeds | 赭色海带种子 | ✔ 术语 kelp => 海带 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_ochre_kelp.desc |
Is it orange or yellow? | 这是橙色还是黄色？ | ✔ 术语 orange => 橙色 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_pink_searocket.seed |
Pink Searocket Seeds | 粉红色海香芥种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 pink => 粉红色 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_pink_searocket.desc |
This plant has the potential to become a noxious weed. | 这种植物有可能变成有毒的杂草。 | ⚠ 术语异常 plant => 植株 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_polar_kelp.seed |
Polar Kelp Seeds | 极地海带种子 | ✔ 术语 kelp => 海带 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_polar_kelp.desc |
A type of kelp that lives in really cold region. | 一种生活在很冷的区域的海带。 | ✔ 术语 kelp => 海带 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_purple_pickerelweed.seed |
Purple Pickerelweed Seeds | 紫色梭鱼草种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 purple => 紫色 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_thorny_kelp.seed |
Thorny Kelp Seeds | 棘刺海带种子 | ✔ 术语 kelp => 海带 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_tongue_kelp.seed |
Tongue Kelp Seeds | 叶舌海带种子 | ✔ 术语 kelp => 海带 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_white_searocket.seed |
White Searocket Seeds | 白色海香芥种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 white => 白色 |
agricraft.plant.upgrade_aquatic_white_searocket.desc |
Most commonly found on the beach. | 常见于海滩。 | ⚠ 术语异常 on => 开 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.air |
Air Seeds | 风之种子 | ⚠ 术语异常 air => 空气 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.earth |
Earth Seeds | 地之种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.water |
Water Seeds | 水之种子 | ✔ 术语 water => 水 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fire |
Fire Seeds | 火之种子 | ✔ 术语 fire => 火 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.inferium |
Inferium Seeds | 下级精华种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.stone |
Stone Seeds | 石头种子 | ✔ 术语 stone => 石头 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.dirt |
Dirt Seeds | 泥土种子 | ✔ 术语 dirt => 泥土 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.wood |
Wood Seeds | 木种子 | ⚠ 术语异常 wood => 木头 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ice |
Ice Seeds | 冰种子 | ✔ 术语 ice => 冰 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nature |
Nature Seeds | 自然种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.dye |
Dye Seeds | 染料种子 | ✔ 术语 dye => 染料 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 dye => 染料 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nether |
Nether Seeds | 下界种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 nether => 下界 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.coal |
Coal Seeds | 煤种子 | ⚠ 术语异常 coal => 煤炭 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.coral |
Coral Seeds | 珊瑚种子 | ✔ 术语 coral => 珊瑚 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.honey |
Honey Seeds | 蜂蜜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.pig |
Pig Seeds | 猪种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 pig => 猪 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.chicken |
Chicken Seeds | 鸡种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 chicken => 鸡 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.cow |
Cow Seeds | 牛种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 cow => 牛 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sheep |
Sheep Seeds | 绵羊种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 sheep => 绵羊 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.squid |
Squid Seeds | 鱿鱼种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 squid => 鱿鱼 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fish |
Fish Seeds | 鱼种子 | ✔ 术语 fish => 鱼 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.slime |
Slime Seeds | 史莱姆种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.turtle |
Turtle Seeds | 海龟种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 turtle => 海龟 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.iron |
Iron Seeds | 铁种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 iron => 铁 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nether_quartz |
Nether Quartz Seeds | 下界石英种子 | ✔ 术语 nether quartz => 下界石英 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 quartz => 石英 ✔ 术语 nether => 下界 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.glowstone |
Glowstone Seeds | 萤石种子 | ⚠ 术语异常 glowstone => 荧石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.redstone |
Redstone Seeds | 红石种子 | ✔ 术语 redstone => 红石 ⚠ 术语异常 redstone => 红石粉 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.obsidian |
Obsidian Seeds | 黑曜石种子 | ✔ 术语 obsidian => 黑曜石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.prismarine |
Prismarine Seeds | 海晶种子 | ⚠ 术语异常 prismarine => 海晶石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.zombie |
Zombie Seeds | 僵尸种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 zombie => 僵尸 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.skeleton |
Skeleton Seeds | 骷髅种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 skeleton => 骷髅 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.creeper |
Creeper Seeds | 苦力怕种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 creeper => 苦力怕 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.spider |
Spider Seeds | 蜘蛛种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 spider => 蜘蛛 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rabbit |
Rabbit Seeds | 兔子种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 rabbit => 兔子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.gold |
Gold Seeds | 金种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 gold => 金 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.lapis_lazuli |
Lapis Lazuli Seeds | 青金石种子 | ✔ 术语 lapis lazuli => 青金石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.end |
End Seeds | 末地种子 | ⚠ 术语异常 end => end ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.experience |
Experience Seeds | 经验种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blaze |
Blaze Seeds | 烈焰人种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 blaze => 烈焰人 ✔ 术语 blaze => 烈焰 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ghast |
Ghast Seeds | 恶魂种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 ghast => 恶魂 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.enderman |
Enderman Seeds | 末影人种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 enderman => 末影人 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.diamond |
Diamond Seeds | 钻石种子 | ✔ 术语 diamond => 钻石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.emerald |
Emerald Seeds | 绿宝石种子 | ✔ 术语 emerald => 绿宝石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.netherite |
Netherite Seeds | 下界合金种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 netherite => 下界合金 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.wither_skeleton |
Wither Skeleton Seeds | 凋灵骷髅种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 skeleton => 骷髅 ✔ 术语 wither => 凋灵 ✔ 术语 wither skeleton => 凋灵骷髅 ⚠ 术语异常 wither => 凋零 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rubber |
Rubber Seeds | 橡胶种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.silicon |
Silicon Seeds | 硅种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sulfur |
Sulfur Seeds | 硫种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.aluminum |
Aluminum Seeds | 铝种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.copper |
Copper Seeds | 铜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 copper => 铜 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.saltpeter |
Saltpeter Seeds | 硝石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.tin |
Tin Seeds | 锡种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.bronze |
Bronze Seeds | 青铜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.zinc |
Zinc Seeds | 锌种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.brass |
Brass Seeds | 黄铜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.silver |
Silver Seeds | 银种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.lead |
Lead Seeds | 铅种子 | ⚠ 术语异常 lead => 拴绳 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.graphite |
Graphite Seeds | 石墨种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.steel |
Steel Seeds | 钢种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.nickel |
Nickel Seeds | 镍种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.constantan |
Constantan Seeds | 康铜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.electrum |
Electrum Seeds | 琥珀金种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.invar |
Invar Seeds | 因瓦种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.mithril |
Mithril Seeds | 秘银种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.tungsten |
Tungsten Seeds | 钨种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.titanium |
Titanium Seeds | 钛种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.uranium |
Uranium Seeds | 铀种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.chrome |
Chrome Seeds | 铬种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.platinum |
Platinum Seeds | 铂种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.iridium |
Iridium Seeds | 铱种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.apatite |
Apatite Seeds | 磷灰石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ruby |
Ruby Seeds | 红宝石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sapphire |
Sapphire Seeds | 蓝宝石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blizz |
Blizz Seeds | 暴雪种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blitz |
Blitz Seeds | 狂风种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.basalz |
Basalz Seeds | 岩石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.signalum |
Signalum Seeds | 信素种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.lumium |
Lumium Seeds | 流明种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.enderium |
Enderium Seeds | 末影种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.hop_graphite |
HOP Graphite Seeds | 高定向热解石墨种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.tinkers_bronze |
Tinker's Bronze Seeds | 工匠青铜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.slimesteel |
Slimesteel Seeds | 黏钢种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.pig_iron |
Pig Iron Seeds | 生铁种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 pig => 猪 ✔ 术语 iron => 铁 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.cobalt |
Cobalt Seeds | 钴种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rose_gold |
Rose Gold Seeds | 玫瑰金种子 | ✔ 术语 rose => 玫瑰 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 gold => 金 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.manyullyn |
Manyullyn Seeds | 玛玉灵种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.queens_slime |
Queen's Slime Seeds | 皇后史莱姆种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 slime => 史莱姆 ⚠ 术语异常 slime => 黏液 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.hepatizon |
Hepatizon Seeds | 黑色科林斯青铜种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.mystical_flower |
Mystical Flower Seeds | 神秘花种子 | ✔ 术语 flower => 花 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.manasteel |
Manasteel Seeds | 魔力钢种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.elementium |
Elementium Seeds | 源质钢种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.terrasteel |
Terrasteel Seeds | 泰拉钢种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.osmium |
Osmium Seeds | 锇种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fluorite |
Fluorite Seeds | 氟石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.refined_glowstone |
Refined Glowstone Seeds | 强化萤石种子 | ⚠ 术语异常 glowstone => 荧石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.refined_obsidian |
Refined Obsidian Seeds | 强化黑曜石种子 | ✔ 术语 obsidian => 黑曜石 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.marble |
Marble Seeds | 大理石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.limestone |
Limestone Seeds | 石灰石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.basalt |
Basalt Seeds | 玄武岩种子 | ✔ 术语 basalt => 玄武岩 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.steeleaf |
Steeleaf Seeds | 钢叶种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ironwood |
Ironwood Seeds | 铁木种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.knightmetal |
Knightmetal Seeds | 骑士金属种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fiery_ingot |
Fiery Ingot Seeds | 炽铁种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 ingot => 锭 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.ender_biotite |
Ender Biotite Seeds | 末地黑云母种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.aquamarine |
Aquamarine Seeds | 海蓝宝石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.starmetal |
Starmetal Seeds | 星辉种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.rock_crystal |
Rock Crystal Seeds | 水晶石种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 crystal => 水晶 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.compressed_iron |
Compressed Iron Seeds | 压缩铁种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 iron => 铁 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.yellorium |
Yellorium Seeds | 黄铀种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.cyanite |
Cyanite Seeds | 蓝晶种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.sky_stone |
Sky Stone Seeds | 陨石种子 | ⚠ 术语异常 stone => 石头 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.certus_quartz |
Certus Quartz Seeds | 赛特斯石英种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 quartz => 石英 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.fluix |
Fluix Seeds | 福鲁伊克斯种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.quartz_enriched_iron |
Quartz Enriched Iron Seeds | 富石英铁 | ⚠ 术语异常 seeds => 种子 ✔ 术语 iron => 铁 ✔ 术语 quartz => 石英 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.energized_steel |
Energized Steel Seeds | 充能钢种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.blazing_crystal |
Blazing Crystal Seeds | 烈焰晶体种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 crystal => 水晶 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.niotic_crystal |
Niotic Crystal Seeds | 钻石晶体种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 crystal => 水晶 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.spirited_crystal |
Spirited Crystal Seeds | 富生晶体种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ⚠ 术语异常 crystal => 水晶 |
agricraft.plant.mysticalagriculture.uraninite |
Uraninite Seeds | 晶质铀种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagradditions.nether_star |
Nether Star Seeds | 下界之星种子 | ✔ 术语 nether star => 下界之星 ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 nether => 下界 |
agricraft.plant.mysticalagradditions.dragon_egg |
Dragon Egg Seeds | 龙蛋种子 | ✔ 术语 dragon egg => 龙蛋 ⚠ 术语异常 egg => 鸡蛋 ✔ 术语 seeds => 种子 |
agricraft.plant.mysticalagradditions.nitro_crystal |
Nitro Crystal Seeds | 下界水晶种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 ✔ 术语 crystal => 水晶 |
![boring-cyborg[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/50386?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}