Detailed content system planning

[audreykwr]

Problem statement

What you need to know

• From #15815
• workshop mural
• planning doc from sprint 100

Acceptance criteria

• [ ] Update content ecosystem map or governance eval sheet to reflect findings or new resources
• [ ] Check answers to open/common questions
• [ ] Determine final structure/elements to include