[Bug Report] [JTCAM] Wrong metadata automatically added on HAL

[mlegr]

For accepted JTCAM papers stored on HAL, the "volume" metadata seems to be randomly updated by some strange mechanism. The faulty information has to be suppressed manually on a regular basis. An example is shown below but there are multiple other ones. It looks like there is a bug somewhere in the interface.