Don't throw a caught error when the game wasn't lauched with Steam

[krypciak]

This removes a very annoying behaiviour in a common scenario: You're trying to debug an error with your mod with "Pause on caught expections" on, you reload the game, and this error pops out.