Make `queryUI` on `ViewV2` something you can write on its own, and `query` gets filled in for you

[samwho]

Description

Describe the problem or feature in addition to a link to the relevant github issues.

Addresses

• <Enter the Link to the issue(s) this PR addresses>
• ...more if required

App Export

• If possible, attach an app export file along with your request template to make QA testing easier, with minimal setup.

Screenshots

If a UI facing feature, a short video of the happy path, and some screenshots of the new functionality.

Launchcontrol

Add a small description in layman's terms of what this PR achieves. This will be used in the release notes.

[qa-wolf[bot]]

QA Wolf here! As you write new code it's important that your test coverage is keeping up. Click here to request test coverage for this PR!